homme obsessionnel

Homme obsessionnel : 13

Par un agréable samedi matin, Minhyun et Kim Jaehwan m'ont dit qu'ils avaient quelque chose à faire à l'entreprise, alors j'ai ouvert la fenêtre et j'ai fredonné en les attendant.

김 여주

"...Euh, Daehwi ?"

J'ai agité la main et crié « Daehwi ! » à Daehwi, que l'on voyait par la fenêtre.

이 대휘 image

이 대휘

« Pff, grande sœur ! »

Daehwi, qui me regardait en souriant, se met à crier fort.

이 대휘 image

이 대휘

« Je vais chez ma sœur tout de suite ! Tu dois ouvrir la porte ! »

Après m'avoir crié ça, ils ont disparu. Ils ont dû prendre l'ascenseur.

김 여주

« …Vous n’avez sûrement pas vu mon visage sans maquillage puisque vous êtes loin, n’est-ce pas ? Je devrais me dépêcher de me maquiller… »

이 대휘 image

이 대휘

"Noona~."

김 여주

"Salut, Daehwi !"

이 대휘 image

이 대휘

« Noona, tu m'as manqué... »

Lee Dae-hwi fixa mon pantalon et esquissa un sourire sans dire un mot. Me demandant pourquoi il riait, je baissai les yeux et constatai que je portais un pantalon de pyjama enfantin et ridicule.

김 여주

"...Ahaha, je reviens tout de suite après m'être changé..-"

Il esquissa un sourire gêné, puis se précipita dans sa chambre pour se changer et enfiler des vêtements confortables avant de revenir. Ensuite, Lee Dae-hwi laissa échapper un petit rire et prit la parole.

이 대휘 image

이 대휘

« C'est mignon, pourquoi as-tu changé de vêtements ? »

김 여주

Tu te moques de moi, n'est-ce pas...

이 대휘 image

이 대휘

« Non, pas vraiment. C'est peut-être parce que tu le portais, mais c'était vraiment mignon. »

김 여주

N-n'utilisez pas un langage semi-formel.

이 대휘 image

이 대휘

« Pourquoi t'es-tu emporté ? »

김 여주

« Pff, ce petit truc n'arrête pas de faire des siennes. »

이 대휘 image

이 대휘

« Hmm, je suis plutôt petite avec mes 172 cm, mais il y a plus de 10 cm de différence entre ma sœur et moi, alors je suppose que ça va. »

김 여주

"...Mince alors, je mesure 160 cm."

이 대휘 image

이 대휘

N'arrondis pas, Noona.

김 여주

"...Ouais, je mesure 155 cm ! Qu'est-ce que tu vas y faire ?!"

이 대휘 image

이 대휘

"Héhé, vraiment mignon."

김 여주

« …Hmm, bref, tu vas bientôt devenir adulte, n’est-ce pas… »

이 대휘 image

이 대휘

« Oui, c'est exact. Oh, alors, maintenant que je suis adulte, que ferez-vous pour moi ? »

김 여주

« Hein ? Que voulez-vous que je fasse… »

이 대휘 image

이 대휘

« Hmm, ah, alors veuillez m'accorder un vœu. Plus tard… »

김 여주

«…Je n’ai pas d’argent.»

이 대휘 image

이 대휘

« Tu vas vraiment continuer à faire l'innocente ? Tu crois que je vais t'arnaquer ? Je ne suis pas après ton argent, alors ne t'inquiète pas. »

김 여주

« Oui, enfin. Mais pourquoi es-tu soudainement venu chez moi ? »

이 대휘 image

이 대휘

En fait, mon ami habite juste à côté, donc on devait se retrouver là-bas, mais j'ai dévié du plan et je suis venu ici à la place. Heh.

김 여주

«Quoi ? Tu n'es pas censé y aller ?»

À peine avais-je terminé ma question que l'on frappa à ma porte d'entrée, et je l'ouvris. Le garçon qui traînait toujours avec Lee Dae-hwi était là, le regard vide.

라이 관린 image

라이 관린

«…Ah, bonjour. C’est bon de vous revoir.»

김 여주

"B-bonjour..."

라이 관린 image

라이 관린

« J'ai entendu la voix de Lee Dae-hwi, alors je suis venu par précaution, et tu étais bien là. Alors je l'emmène avec moi. »

김 여주

Oui, prenez-en autant que vous voulez.

이 대휘 image

이 대휘

"Oh mon... Noona."

김 여주

C'est une blague, une blague.

라이 관린 image

라이 관린

"Hé, dépêche-toi."

이 대휘 image

이 대휘

« Snif... Je te recontacterai plus tard ! Ah, mais je ne sais pas si ça marchera à cause de ton petit ami. Noona, tu sors toujours avec lui ? »

김 여주

"..Hein?"

Je me suis gratté la tête, incapable de répondre, craignant que si je leur disais que nous avions rompu, ils me demandent pourquoi je ne les avais pas contactés ou pensent que je les détestais.

Puis, l'ami de Lee Dae-hwi, qui est grand, se penche beaucoup pour me parler à l'oreille.

라이 관린 image

라이 관린

Vous avez rompu, donc vous ne l'avez pas contacté, n'est-ce pas ?

김 여주

« …Euh, oui ? »

라이 관린 image

라이 관린

Si tu t'amuses à le manipuler sans vraiment te soucier de lui, arrête. C'est un enfant très sensible et il se blesse facilement.

라이 관린 image

라이 관린

"...Alors, s'il vous plaît, comportez-vous bien afin qu'il n'y ait pas de malentendus."

Il cracha ses derniers mots comme pour me lancer un avertissement, se redressa, attrapa le poignet fin de Lee Dae-hwi et le traîna hors de chez moi. Malgré tout, Lee Dae-hwi me fit un clin d'œil.

이 대휘 image

이 대휘

« Noona, n'oublie pas de me donner des nouvelles ! Je suis en route, au revoir ! »

« Bang ! » Seule comme ça, je continuais à m'essuyer le visage machinalement avec mes mains sèches, l'esprit embrouillé. Car je n'avais même pas réalisé que mon comportement était incohérent.

김 여주

"..Je ne sais pas."