homme obsessionnel
Homme obsessionnel : 15
김 여주
Hmm..
Je me suis réveillé dans ma chambre. J'étais pourtant certain de m'être endormi dans le salon la veille.
Cette étrange sensation n'a duré qu'un instant ; en voyant Minhyun et Kim Jaehwan s'arrêter juste devant moi, j'ai plus ou moins compris la situation.
김 여주
"Bonjour..-"
황 민현
« Non, ce n'est... ce n'est pas comme ça... Nous sommes venus ici sans savoir que vous dormiez encore... Nous sommes désolés. »
Minhyun oppa semblait décontenancé et bégayait en m'expliquant la situation.
김 여주
« Pff, je sais. Je n'ai pas mal compris, alors ne t'inquiète pas. »
황 민현
"Hum-huh, je croyais que vous aviez mal compris...-"
김 재환
Avez-vous bien dormi?
김 여주
« Oui, je crois que j'ai dormi un peu plus que d'habitude. »
01:00 PM
김 재환
« Ce n'est probablement pas qu'un petit peu. »
J'ai été surprise quand Kim Jae-hwan a allumé son téléphone pour me montrer l'heure. Dire qu'il était déjà une heure ! Je ne m'étais pas rendu compte que je m'étais réveillée si tard.
황 민현
« Je dois aller travailler demain, donc je ne pourrai pas dormir cette nuit. Ça te dirait de ne pas aller travailler demain ? »
김 여주
« …Vous êtes trop gentil… »
Même si nous nous connaissons bien, je me demandais comment il pouvait me laisser sécher le travail comme ça ; je le trouvais trop gentil, et Minhyun oppa m'a parlé comme s'il m'avait entendue.
황 민현
"Tu es plus gentille, Yeoju."
김 재환
Cela ne me semble pas tout à fait correct.
J'ai tapoté l'épaule de Kim Jae-hwan sur un ton enjoué.
김 재환
"Ahhh !!"
Il semblerait que Kim Jae-hwan n'ait pas perçu cela comme une simple tape.
황 민현
"Pff, voilà pourquoi tu ne devrais pas te comporter de façon aussi arrogante envers notre héroïne."
김 여주
« Ah oui, je me demande bien pourquoi tu m'as fait ça... »
J'ai failli laisser tomber. « Notre Yeoju »… qu'est-ce que ça veut dire ? Je me suis dit que c'était peut-être mon imagination, mais ça continue de me tracasser.
황 민현
Pourquoi as-tu cessé de parler ?
김 여주
"Ah... qu'est-ce que j'allais dire déjà, hahaha...-"
Peut-être est-ce parce que la gentillesse est tout simplement naturelle chez cette personne. Ou peut-être qu'elle m'apprécie encore ?
김 여주
« C'est quoi ce délire ! »
Me croyant folle, persuadée qu'il ne pouvait pas encore m'apprécier, j'ai crié sans m'en rendre compte. Kim Jae-hwan m'a adressé la parole d'un air maussade.
김 재환
« Est-ce si offensant qu'on vous demande si vous aimez les films ? Je pensais que vous aimeriez les films… »
김 여주
« Ah… non, j’aime les films. Ça m’est venu comme ça, parce que je pensais à autre chose pendant un instant. »
황 민현
*Tousse*... Hahaha-
김 재환
"Kkuhahaha-"
Il s'agit de Minhyun oppa, qui semble avoir un sens de l'humour un peu étrange, et de Kim Jaehwan, qui rit d'une manière particulière après avoir entendu le rire si particulier et si joli de Minhyun oppa.
김 여주
« Pff, quelle distraction ! Alors, qu'est-ce que vous êtes venus faire ici, tous les deux ? »
황 민현
Je vais regarder un film.
김 여주
Quel film ?
김 재환
Ces jours-ci, plus que tout...
김 여주
"Gonji...-"
김 재환
"Yo- Salut, c'est un fantôme !"
김 여주
"...Existait-il un film comme ça ?"
김 재환
« Ouais, ils disent que c'est vraiment amusant. Ils disent que le groupe Wanna One apparaît virtuellement dans le film, mais bref, ils disent que c'est amusant. »
김 여주
Le film d'horreur à la mode en ce moment, c'est Gonjiam...
황 민현
« Gonjiam… hôpital psychiatrique ? »
김 여주
Oui, c'est un film qui se déroule à l'hôpital psychiatrique de Gonjiam, et il est très populaire en ce moment.
김 재환
Je ne sais pas, on verra au cinéma.
Finalement, quand Minhyun oppa a pris mon parti et a suggéré d'aller voir Gonjiam, Kim Jaehwan a grommelé en entrant, se contentant de hurler et de regarder le film les yeux fermés. Comme je suis la seule à supporter les films d'horreur, c'était vraiment difficile pour moi.
À l'heure actuelle, après avoir vu un film, Kim Jae-hwan est rentré chez lui en disant qu'il avait eu trop peur, et Min-hyun me ramène.
황 민현
Tu t'es réveillé tard aujourd'hui et tu as passé du temps à jouer avec nous, donc ça va être difficile de travailler demain.
김 여주
C'est bon, je me suis bien amusé aussi.
Un silence soudain s'installa après ces mots. Sans doute à cause de ce qui s'était passé, Minhyun avait l'air coupable. J'ai confiance en Minhyun maintenant, mais à l'époque, j'avais vraiment peur.
김 여주
« …Si vous repensez à ce qui s’est passé à l’époque, faites en sorte que cela ne se reproduise plus. Alors, s’il vous plaît, ne vous sentez pas trop coupable. »
황 민현
« …Parce que je suis tellement désolée. Je suis tellement désolée de penser à tout ce que tu as dû endurer et à la détresse que tu as dû ressentir à cause de moi… »
김 여주
Les excuses sont closes depuis longtemps, tout va bien maintenant. Courage.
황 민현
« …Je déteste tellement le fait que moi, qui déteste même te voir pleurer, t’aie fait pleurer si longtemps… »
김 여주
"...*Soupir*, ça va, alors ne fais pas cette tête."
Minhyun oppa, qui avait la tête baissée sans dire un mot, me demande prudemment.
황 민현
Puis-je te prendre dans mes bras un instant ?
Minhyun m'a serré fort dans ses bras quand il m'a vu hocher la tête. Contrairement à moi, qui vais bien maintenant, il devait encore être très frustré et se sentait désolé.
김 여주
N'en parlons plus, et parlons plutôt de choses positives.
J'ai dit ça et j'ai essayé de rentrer chez moi, mais Minhyun oppa m'a serrée encore plus fort dans ses bras le jour où j'ai essayé de partir.
황 민현
"...Restons comme ça encore un petit moment."