homme obsessionnel
Homme obsédé : 53 ans
Je suis impressionné par sa façon de parler. Est-elle vraiment aussi gentille ? Je suis surpris qu'elle soit ma première petite amie.
김 재환
« …Que faites-vous tous les deux ? »
C'est Kim Jae-hwan qui entre dans la pièce et fronce les sourcils, comme s'il était là depuis un certain temps.
김 재환
«Il n'y a vraiment pas d'autre film.»
김 여주
« …Depuis quand êtes-vous ici ? »
김 재환
"Depuis que tu t'es levé et que tu as commencé à crier ?"
김 여주
"Dégage, espèce d'enfoiré !"
김 재환
"..Wow, Masang."
김 여주
« Je t'avais dit de partir ! »
C'est Kim Jae-hwan qui part. Oh là là, il va se faire tabasser, c'est sûr.
김 여주
"...Ah, je tremble à nouveau."
Je tremble déjà, comme si quelque chose était cassé. Le mariage n'a même pas encore commencé, alors que se passe-t-il ?
황 민현
« Pourquoi es-tu si nerveux ? Fais comme d'habitude. »
황 민현
« Demain est un jour spécial, oui, mais c'est juste nous qui passons le reste de notre vie ensemble. C'est simplement mettre cette idée en pratique, n'est-ce pas ? »
김 여주
"C'est... c'est exact."
Comme toujours, Minhyun oppa est un beau parleur, mais ça ne m'empêche pas d'être nerveuse juste parce qu'il le dit. Un mariage ? Ma joie intérieure est déjà à son comble !
김 여주
« Et si on prenait le petit-déjeuner d'abord ? »
황 민현
"Ouais, d'accord."
Même en mangeant le repas préparé par mon frère, je ne peux m'empêcher de penser au mariage. Tu as entendu ce qu'il a dit : il faut passer à l'action. Pourquoi est-ce que ça m'arrive ?
황 민현
« …Alors je vais faire comme ça. Qu’en pensez-vous ? »
김 여주
"Ouais, d'accord."
Qu'est-ce qu'il y a de si bien si tu ne peux même pas entendre, imbécile ? Il faut entendre ce qu'ils ont dit pour comprendre. C'est vraiment pathétique.
황 민현
« J'ai fait une réservation. Héhé, ça va être amusant. »
김 여주
"Oui, c'est exact."
황 민현
« Combien de vêtements dois-je emporter ? Euh… comme c’est un voyage de deux jours et une nuit, quatre ensembles ? »
Ah, tu avais dit que tu voulais faire une excursion d'une journée et j'étais d'accord, mais pourquoi est-ce devenu soudainement un voyage de deux jours et une nuit ?
김 여주
"De quoi parles-tu?"
황 민현
"Hein ? Tu as dit que 2 jours et 1 nuit, ça irait."
김 여주
"..ah."
C'est ce que j'ai dit. Tu aurais dû m'écouter. Qu'est-ce que tu fais, distraite par des pensées de mariage ?
김 여주
"Ahaha... Bon, je devrais emporter environ quatre jeux."
Écoute, je ne sais pas. Il n'y aura probablement pas beaucoup de différence entre une excursion d'une nuit et deux jours et une excursion d'une journée.
김 여주
« Au fait, Kim Jae-hwan va encore être contrarié. Il va probablement demander si c'est amusant parce qu'on est en lune de miel, pfff. »
김 재환
«Pourquoi me prenez-vous pour qui ? Nous sommes en lune de miel.»
김 여주
« Mince alors, je suis surpris. D'où sort ce truc à chaque fois ? »
황 민현
"Tseuup, le joli cheval de notre héroïne."
김 여주
«…Oh là là, vous m’avez surpris.»
김 재환
« Moi aussi, j'étais surprise, tu as deux visages… Aïe, ça fait mal ! Arrête de me tirer les cheveux, Kim Yeo-ju ! »
Quand j'ai lâché la mèche de cheveux qu'il tenait, Kim Jae-hwan m'a fusillée du regard puis a ouvert la bouche pour me demander quelque chose.
김 재환
"Ui-ssi... Oh, mais où allez-vous passer votre lune de miel ?"
김 여주
«Je n'ai pas encore décidé..."
황 민현
"Mauvais.."
Nos regards se sont croisés, troublés par leurs réponses divergentes. On aurait dit qu'ils avaient déjà choisi leur destination de lune de miel. Croyez-moi, c'est du sérieux.
김 여주
« Ah oui, c'est vrai. J'ai une amnésie, haha... »
김 재환
« Tu ne vieillis pas seulement à l'extérieur, Kim Yeo-ju. »
Au moment où j'allais le frapper, Kim Jae-hwan s'est précipité dans la pièce comme s'il prenait la fuite.
김 여주
« Pff, vraiment. »
황 민현
« Chérie, je rangerai après avoir fini de manger. »
김 여주
"Ouais."
Minhyun oppa a tout rangé et recommence à nettoyer. Comment fait-il pour être aussi ordonné ? Il est tout le contraire de moi sur ce point.
Tandis que je regardais Minhyun faire le ménage, mes yeux se sont peu à peu fermés.
김 여주
"Ouais..-"
황 민현
« Tu es réveillé ? Si tu as sommeil, tu aurais dû entrer et dormir. »
김 여주
« Je me suis tout simplement endormi sans même y penser, haha. »
황 민현
"Même ça, c'est mignon."
황 민현
« …qu’est-ce que j’ai sur le visage ? »
황 민현
Est-ce que j'ai l'air bizarre ?
C'est Minhyun oppa, qui s'approche de mon visage et me pose des questions. Il est tellement beau que je me demande s'il est vraiment humain, et j'ai du mal à répondre.
김 여주
«Il est tellement... beau.»
황 민현
"Hein, vraiment ?"
Tout en caressant mes cheveux, j'ai regardé Minhyun oppa allongé sur le lit et j'ai regardé l'heure sur mon téléphone.
08:00 PM
김 여주
« Waouh… Il est déjà 8 heures ? Ça fait combien de temps que je dors ? »
황 민현
«Vous avez dormi six heures depuis que vous vous êtes couchée à 2 heures du matin, Princesse.»
김 여주
«…Je suppose que ma spécialité, c’est le sommeil.»
황 민현
"Hein.."
김 재환
« Frère, Kim Yeo-ju. Mangeons des raviolis bouillis, des raviolis bouillis ! »
김 여주
« Avez-vous mangé des raviolis dans une vie antérieure ? Je suis tellement impatient car je ne peux pas manger de raviolis tous les jours. »
김 재환
« Quoi ! Si tu ne veux pas le manger, alors pars… »
김 여주
« Quelle quantité dois-je commander ? »
김 재환
« … Hum, de la patience. Pour trois personnes. »
황 민현
«Ouf, tu sais que ce que tu dis en ce moment est vraiment mignon?»
« Je suis la seule mignonne, lui, il n'est pas mignon ! »
Lorsque j'ai pris la parole en même temps que Kim Jae-hwan, Min-hyun oppa s'est moqué de nous comme si nous étions des enfants de maternelle.
황 민현
Ouf, c'est mignon. Mais...
Minhyun oppa me regarde comme s'il ne m'aimait pas du tout. Puis il me prend dans ses bras et continue de parler.
황 민현
« Je suis jaloux parce que vous deux, vous restez toujours ensemble. »
김 재환
"..."
김 재환
« Je... je suis coincée avec Kim Yeo-ju. Ça te plaît, au moins ? Une personne aussi violente... »
김 여주
"Dduktsuru."
김 재환
« Euh, j'ai commandé des raviolis. Ils arriveront bientôt. »
황 민현
« Waouh, c'est rapide. »
Lorsque la sonnette a retenti, Kim Jae-hwan a crié, les yeux pétillants.
김 재환
"Pff, sortez !"
Kim Jae-hwan semble être au comble du bonheur lorsqu'on lui livre des raviolis. C'est un homme simple, hehe.
김 재환
« Mangeons ! »
Nous avons englouti trois portions de raviolis à trois. C'est peut-être pour ça que j'avais l'impression que mon ventre allait exploser.
김 여주
«Ouf, je suis rassasié.»
김 재환
"Alors je vais dormir maintenant~."
황 민현
"Oui, dors bien."
김 재환
"Rêve de Jennie-"
Après avoir fixé Kim Jae-hwan du regard pendant un instant tandis qu'il partait, il tourna son regard vers Min-hyeon oppa et prit la parole.
김 여주
"bonne nuit."
황 민현
«…Je suis enthousiaste, moi aussi.»
김 여주
"hein?"
황 민현
« Je suis à la fois très nerveuse et très excitée. Je serai probablement très nerveuse demain. »
김 여주
"...Tu es mignon, oppa."
황 민현
« Ouf… J’ai un mariage demain, je rencontre le personnel et je vais à l’endroit où j’ai réservé, alors je risque d’être fatiguée. Allez, dors bien ! »
김 여주
« Oui, bonne nuit ! »
황 민현
"Chérie, dors bien à partir de demain."