Plus âgé·e vs. Même âge vs. Plus jeune (Nam Joo Mi-jung)
0∥prologue
Hier, Yeo-ju est rentrée tard après avoir bu et a dormi sur le canapé jusqu'à 9 heures du matin. Puis, quelqu'un a entré le mot de passe de sa maison et l'a réveillée, comme par magie.
김태형
Hé !! Han Yeo-ju, réveille-toi !!!!
한여주
Pourquoi ? Quoi !
김태형
Tu n'es toujours pas levé ?
한여주
Hé, il n'est que 9 heures ?
김태형
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
한여주
Alors, qu'est-ce que c'est ? Quoi quoi !
김태형
L'inscription aux cours a lieu à 9h30, réveillez-vous vite.
한여주
Qu'est-ce que tu vas faire des restes ? Les restes !
김태형
Tu le regretteras plus tard
김태형
L'année dernière, tu as fait les devoirs restants et tu m'as dit de les faire parce que tu avais énormément de devoirs.
한여주
Que voulais-tu que je fasse pour que tu le fasses ?
김태형
Ah, je ne sais pas trop, mais vous devriez attendre aussi. Vous devriez attendre désormais.
한여주
De quel billet de concert parlez-vous ? Attendez-vous un billet ?
김태형
Tais-toi et apporte ton ordinateur portable
한여주
Où as-tu mis le tien et cherches-tu le mien ?
김태형
Je l'ai apporté aussi, alors sors-le et attends, espèce de morveux.
한여주
Non, je ne veux pas entendre celle-ci.
김태형
Écoute, si tu ne veux pas rater les cours obligatoires de sciences humaines, inscris-toi vite sur la liste d'attente.
한여주
Oh merde... connaissances requises... pourquoi sont-elles là ?
김태형
Pourquoi posez-vous cette question au professeur ?
한여주
Mais avez-vous le temps de me parler ?
김태형
pourquoi ?
한여주
Il est 30 minutes et vous êtes connus pour avoir un processus d'inscription très strict pour vos cours obligatoires.
김태형
Oh, tu es fou/folle... Ne me parle plus
한여주
Oui, je n'avais même pas pensé à le dire au départ.
Il était donc 9h30, et Yeoju et Taehyung s'étaient tous deux inscrits avec succès aux cours obligatoires de sciences humaines et de spécialisation.
한여주
Hé hé
김태형
pourquoi
한여주
Je dois postuler à une autre formation à cause de mes notes. Que dois-je faire ? Auriez-vous une recommandation ?
김태형
Hé, donne-moi ton ordinateur portable. Je m'en occupe.
La femme tendit un ordinateur portable à Taehyung et le fixa du regard par-derrière pour voir à quel cours il s'inscrivait.
Lorsque Taehyung s'est inscrit au cours et a remis le formulaire, l'héroïne est restée bouche bée. En effet, elle qui n'avait aucun intérêt pour les relations amoureuses se retrouvait inscrite à un cours intitulé « Théorie de l'amour » grâce à l'influence de Taehyung.
한여주
chiot...
김태형
Pourquoi te comportes-tu comme un imbécile avec un ami qui a travaillé dur pour s'inscrire aux cours et obtenir de bonnes notes ?
한여주
On dirait que ça ne sortira pas ?
김태형
Non, pourquoi ? Tu devrais commencer à sortir avec quelqu'un maintenant aussi.
한여주
Êtes-vous fan ?
김태형
hein
한여주
Pourquoi es-tu si obsédé par moi ? C'est ma vie, pas la tienne.
김태형
Il y a beaucoup à dire sur le sujet de Mossoul.
한여주
Tu ne parles pas un peu trop de flirt ?
김태형
Excusez-moi, ai-je l'air d'un coureur de jupons ? Je suis quelqu'un qui n'aime qu'une seule personne ?!
한여주
Au moment de m'inscrire aux cours et de corriger mon inscription, j'ai annulé cette étape et j'ai fait autre chose.
김태형
quoi;
한여주
Alors tu m'achètes quelque chose
김태형
Ce type achète du poulet
한여주
Mais qu'est-ce qui te prend, Taehyung ?
[Présentation des personnages]
한여주
Han Yeo-ju/22 ans/Université Yonseo, Département de théâtre et de cinéma/Une personne étrange sans intérêt pour les relations amoureuses...(?)
김태형
Kim Tae-hyung / 22 ans / Étudiant en stylisme à l'université Yonsei / Ami d'enfance de Yeo-ju depuis 22 ans
김석진
Kim Seok-jin/23 ans/Université Yonseo, Département de théâtre et de cinéma/Étudiant de dernière année dans le même département que Yeo-ju et parmi les meilleurs étudiants
전정국
Jeon Jung-kook/22 ans/Étudiant en musique pratique à l'Université Yonseo/Ne connaît Yeo-ju que de vue.
박지민
Park Ji-min/21 ans/Étudiante au département de danse pratique de l'université Yonseo/En deuxième année dans le même club que Yeo-ju
자까
Ce ne sera peut-être pas amusant, mais je vous serais reconnaissante et je vous aimerais beaucoup si vous l'appréciez ♡♡