Omegaverse (en pause)
{Épisode 7 ; Ne vous approchez pas}
Le point de vue de Yoongi
민윤기
Aaaah !!!
Quand je me suis réveillé, j'étais dans mon lit.
Il était presque 8 heures.
민윤기
Mince alors… C’est encore ce rêve… Son Seung-wan… Tu me manques tellement que j’ai l’impression de devenir folle.
Être en retard ne me dérangeait pas vraiment.
J'ai donc pris mon temps pour me préparer et je suis allée à l'école, pour découvrir que la deuxième heure de cours était déjà terminée.
hochet
largement
손승완
Mais enfin, Min Yoon-gi, lol ! Tu es encore en retard ?
민윤기
!!!!
J'ai regardé à nouveau, surprise, et Seungwan n'était pas là.
Putain....
Pourquoi es-tu venu alors que ce n'est même pas réel ?
J'étais de nouveau plongée dans mes pensées concernant Seungwan aujourd'hui, quand soudain ce salaud d'hier m'est revenu à l'esprit.
민윤기
Ah... c'était Jeon Jungkook...?
C'est lorsque j'ai ouvert la porte d'entrée pour aller chercher ce type.
배주현(4반담임)
quoi
배주현(4반담임)
La cloche vient de sonner, rentrez donc.
민윤기
Ce salaud...
민윤기
Ne vous approchez pas.
Point de vue du professeur principal de la classe 4
배주현(4반담임)
De quoi parles-tu...
배주현(4반담임)
Eh bien, je ne travaille pas à temps partiel.
배주현(4반담임)
Les enfants, ouvrez vos livres d'études familiales !
배주현(4반담임)
!
hochet
배주현(4반담임)
Hé !!! C'est l'heure du cours ! Vos oreilles ne servent qu'à faire joli ?!
Ce sale type a fait mine d'ignorer ce que j'avais dit et s'est éloigné.
배주현(4반담임)
Beurk... c'est incroyable.
Le point de vue de Yoongi à nouveau
Je suis monté sur le toit et j'ai sorti une cigarette.
Quelqu'un d'autre est monté sur le toit.
C'était Jeon Jungkook.
전정국
Hein ? C'est pas le gars d'hier ? Il a séché le boulot ? lol
민윤기
Regarde qui parle
전정국
Eh bien, c'est vrai.
Espèce d'arrogant...
Devrais-je demander si c'est vrai ?
민윤기
Hé
전정국
pourquoi ?
민윤기
toi..
민윤기
Aimez-vous votre professeur d'économie domestique ?
전정국
...Professeur d'économie familiale ? Notre professeur principal ?
민윤기
Tu sais... Bae Joo-hyun.
전정국
Oui
민윤기
Alors, ça vous plaît ?
전정국
C'est ce que je dis.
…Vous êtes audacieux.
민윤기
Permettez-moi de dire quelque chose...
전정국
Occupe-toi de tes oignons
민윤기
....
민윤기
Alors, le savez-vous ?
전정국
Quoi?
민윤기
Tu sens l'oméga.
전정국
.....Oui
전정국
...Oui!??!
전정국
Je ne suis pas un Omega.
민윤기
Votre professeur principal est
전정국
......Oméga....
전정국
certainement pas
전정국
… As-tu déjà eu un faible pour un Omega, Hyung ?