(En pause et en plein montage) Veuillez me regarder
Épisode 3
(Je suis en route pour l'école)
인준
Yuri, quel est ton emploi du temps ?
유리
Eh bien, qu'est-ce que c'était ?
유리
Qu'est-ce que c'était, Zeno ?
제노
1re période : langue coréenne, 2e période : éducation physique
제노
3e et 4e période : arts plastiques ; 5e période : sciences
제노
Mathématiques de 6ème période
유리
Mais quel est ce programme, au juste ?
제노
Mais en deuxième période, leur classe, la classe de Minhyung, la classe de Chenle et Jisung sont réunies.
유리
Ces enfants qui s'appellent Chenle et Jisung, ce sont ceux avec qui tu étais à l'école avant ?
재민
euh
유리
Mais quelle heure est-il maintenant ?
07:54 AM
인준
Maintenant ? 7:54
유리
Minhyung est-il toujours là ?
동혁
Bien sûr que oui
제노
Ce sont Chenle et Jisung, là-bas, non ?
인준
Je sais
동혁
Chenlé !! Jisung!!
유리
Donghyuk, pourrais-tu te taire, s'il te plaît ?
동혁
Oui...
(Chenle et Jisung entrent au loin)
지성
Vous n'êtes pas encore allés à l'école, les gars ?
천러
Mais il y a une sœur que je n'ai jamais vue auparavant ?
재민
Le frère cadet de Minhyung, qui est aussi notre camarade de classe à l'école primaire et au collège dont nous avons déjà parlé.
천러
vraiment ?
재민
ouais
천러
Sœur
천러
Quel est le nom de ta sœur ?
유리
Je suis Lee Yuri
천러
Je suis Jongcheon
천러
À côté de moi se trouve Park Ji-sung.
유리
d'accord?
천러
Mais est-ce bien la sœur aînée dont parlaient les hyungs ?
인준
euh
제노
Ji-seong, pourquoi ne parles-tu pas ?
천러
Laisse-moi tranquille, Jeno
천러
C'est parce qu'il fait jour.
유리
Chenle, tu veux manger ça ?
천러
Qu'est-ce que c'est?
유리
Le goûter qu'Injun mange quand il vient chez nous
인준
Tu as apporté ça ?
유리
hein
유리
2 sacs
천러
N'est-ce pas un en-cas qu'on ne trouve qu'en Chine ?
유리
J'y suis allé pendant les vacances l'année dernière.
유리
Je suis allé en acheter deux boîtes.
동혁
Vous avez donc acheté deux boîtes ?
유리
Mais il reste encore une boîte et demie.
재민
Donc, Hwang In-jun a mangé la moitié de la boîte ?
유리
euh
동혁
Hwang In-jun est-il un cochon ?
인준
N'es-tu pas le cochon ?
동혁
Zeno, est-ce que je ressemble à un cochon ?
제노
euh
재민
Mais Yuri
유리
euh?
재민
Doyoung et Jungwoo n'avaient-ils pas dit qu'ils venaient aujourd'hui ?
유리
Au fait, tu viens aujourd'hui ?
재민
Avez-vous essayé d'appeler ?
유리
Non?
유리
Je ne l'ai pas encore essayé
동혁
Donc Doyoung et Jungwoo arrivent aujourd'hui ?
유리
euh
(Pendant que nous parlions, nous sommes arrivés à la grille de l'école)
제노
Maintenant que nous sommes à l'entrée principale, taisons-nous.
동혁
Non?!
동혁
Hwang In-jun est venu chez moi hier.
동혁
Il a cassé la figurine que j'étais en train de réaliser.
인준
donc
인준
Je suis désolé
동혁
Savez-vous combien cela représente ?
제노
Les gars, on arrête ça
동혁
50 000 wons !!
유리
Attends une minute, Donghyuk ?
동혁
euh....?
유리
Peux-tu venir me voir après avoir passé le portail principal ?
동혁
Désolé....
재민
Minhyung est là-bas.
민형
Hein ? Tu es là ?
민형
Franchement, c'était vraiment bruyant ici tout à l'heure. C'est encore Hwang In-jun ou Lee Dong-hyuk ?
유리
c'est exact
지훈
Yuri, ça fait longtemps 👋
유리
Hein ? Jihoon oppa se joint à nous aujourd'hui aussi ?
지훈
J'ai commencé à le faire deux jours avant lui.
지훈
Alors pourquoi Donghyuk et Injun se sont-ils battus ?
동혁
Non, Hwang In-jun
동혁
Tu as dépassé la barre des 50 000 wons, n'est-ce pas ?
인준
Je ne savais pas que c'était là.
지훈
(Montrant une photo sur son téléphone) Ça ?
동혁
Comment ton frère le sait-il ?
지훈
J'ai ça à la maison
동혁
Vraiment?
동혁
Est-ce vraiment difficile à acheter ?
지훈
Nous en avons un autre à la maison, tu veux le prendre ?
동혁
Oui
지훈
Vous vivez tous dans des appartements en ville ?
동혁
Oui, comment le saviez-vous ?
지훈
Je l'avais déjà vu quand j'étais allé jouer chez Minhyung.
동혁
C'était comme ça ?
유리
Je passerai en premier car je pense être en retard. Je ferai tout mon possible pour montrer l'exemple.
유리
Nous irons
중3 작가
Désolé....
중3 작가
Suis-je trop tard...?
중3 작가
Parce que je ne regarde pas beaucoup mon téléphone
중3 작가
Je ne vous entends pas très bien...
중3 작가
Je crois que ça a empiré depuis que j'ai changé de téléphone récemment...
중3 작가
Je vais arriver maintenant et travailler dur !!
※Jihoon est en réalité membre du groupe d'idoles masculin Treasure, du label YG Entertainment. Il est né en 2000.※