En route pour toi
J'ai enfreint la règle.!
서연
Pourquoi êtes-vous ici, PDG ?
성호
Ah, je vois que vous étiez en train de manger.
성호
Comment s'appelait-il déjà...
서연
Seoyeon
성호
Seoyeon, tu ne travailles pas dans une entreprise, n'est-ce pas ?
서연
Comme je viens d'il y a 400 ans, je n'en ai pas.
성호
Alors, veuillez travailler dans notre entreprise pendant quelque temps.
서연
Moi?
성호
Étant donné que nous sommes en sous-effectif, considérez-vous cela comme des frais d'hébergement ?
서연
Depuis quand?
성호
maintenant
서연
Maintenant?
성호
Oui, veuillez sortir rapidement.
서연
Oui...
성호
Bonjour à tous, nous avons une nouvelle recrue. Je l'ai embauchée personnellement, alors prenez-en bien soin.
비서
Oh, comment êtes-vous arrivé ici ?
서연
Très bien..?
비서
Je vais d'abord vous conduire à votre place.
서연
Oui
비서
Seoyeon est assise à côté de moi.
서연
Y a-t-il d'autres places ?
비서
Même si cela me met mal à l'aise, je n'y peux rien. Seoyeon, vous êtes également la secrétaire particulière de notre PDG.
서연
Ah...
성호
Secrétaire Oh
서연
…
비서
Secrétaire Oh
서연
Moi?
비서
Oui, Madame la Secrétaire, le PDG vous recherche.
서연
Je suis la secrétaire Oh.
성호
Secrétaire Oh
서연
Oui
성호
Secrétaire Oh, veuillez réserver la salle de réunion pour aujourd'hui.
서연
Moi?
성호
Bien sûr. Alors, dois-je le faire ?
서연
Ce n'est pas ça.
성호
Alors arrête de te plaindre et fais-le avant que je te demande de faire quelque chose de plus difficile.
서연
Ouiㅠ
서연
sous..
비서
pourquoi ?
서연
Vous m'avez dit de réserver une place pour la réunion d'aujourd'hui, mais je ne sais pas comment faire une réservation.
비서
J'ai déjà réservé ça.
서연
Ah bon ?
비서
Oui, je l'ai préparé à l'avance car je pensais que le PDG me le demanderait.
J'ai tenu les mains de la secrétaire.
서연
Madame la Secrétaire, vous êtes mon sauveur.
비서
Si vous y allez maintenant, ils auront des soupçons, alors veuillez y aller dans une heure ou deux.
비서
Décrochez le téléphone et faites semblant de faire une réservation.
서연
Quand?
비서
En ce moment ^^ Je suis là ^^
성호
Secrétaire Oh
J'ai rapidement attrapé le téléphone
서연
Ah, alors ce n'est pas possible ? Oh, si. Merci.
비서
Qu'est-ce qui ne va pas?
성호
Quand l'appel se termine-t-il ?
서연
Oui?
성호
Nous avons un dîner d'entreprise ce soir, donc personne ne peut être absent, d'accord ?
서연
Oui
서연
Oh..
시은
On joue à un jeu à boire ?
서연
super
시은
La personne qui fait tourner la bouteille doit répondre à des questions.
성호
Eh bien, je suppose que oui.
Park Seong-ho est apparu.
시은
Ah, c'est le PDG...
성호
Poser une question
시은
Y a-t-il quelqu'un à qui vous pensez ces jours-ci ?
비서
Je vais m'éloigner pour des raisons de protection.
직원들
Ah...
성호
... Ce n'était pas le cas auparavant, mais il semble que cela va se produire.
직원들
Oooooh!!!!!
서연
C'est vraiment lourd.
Au moment où j'allais partir, le PDG m'a attrapé le poignet.
성호
Ne pars pas... Ne me quitte pas, reste à mes côtés.
Roulement
Des larmes coulaient des yeux du PDG.
J'ai lâché une bêtise en étant ivre.
서연
(Joignant les doigts) Park Seong-ho me manque...
J'ai enfreint les règles avec le PDG.