Une chance
3. L'histoire de l'enfance de la natation III


Suyeong est actuellement à l'école.

Aujourd'hui, c'est la rentrée scolaire, et Suyeong n'a pas encore dit un mot.

Parce qu'il y avait toujours quelqu'un qui venait et que nous devenions des amis proches

Parce que je ne savais pas comment me rapprocher de qui que ce soit.

Quand ils sont devenus amis et ont commencé à se parler

Suyeong était seule et immobile.


박수영
« Je pense que ce lycée est condamné. »


박수영
« Comment puis-je me rapprocher de quelqu'un si je ne sais même pas comment m'y prendre ? »

Puis quelqu'un s'est approché.


김예림
«Bonjour, je m'appelle Kim Ye-rim !»


김예림
"Qui es-tu?"


박수영
"Euh... Je m'appelle Park Soo-young."


김예림
« Si tu n'as pas d'amis avec qui sortir, est-ce que tu veux sortir avec moi et mes amis ? »


김예림
« Je veux aussi devenir proche de toi ! »


박수영
« Euh… Si ça ne vous dérange pas… je vous en suis reconnaissant. »


김예림
«Alors, entendons-nous bien !»


박수영
« Waouh. La tension est vraiment palpable. »


김예림
"Les enfants, j'ai amené Sooyoung !!!"


강슬기
"Hey, Sooyoung, sois honnête."


박수영
"hein?"


강슬기
«Vous avez été traîné ici.»


손승완
« 100 %. Soit par menace, soit par obligation. »


김예림
« Qu'as-tu dit ? Suyeong a dit qu'on pouvait y aller ensemble ? »


강슬기
« Je ne pouvais pas refuser car Sooyoung était gentille. »


김예림
« Waouh, je me sens lésé, je me sens lésé. »


박수영
« C’est Yerim qui m’a traîné ici. »


김예림
« Sooyoung est comme ça avec toi aussi ? »


강슬기
"Kim Ye-rim, c'est un vrai voyou."


손승완
"Ne jouons pas avec nos punks."


강슬기
"Suyeong, viens travailler."


박수영
"Oh d'accord."


김예림
« Ah bon, ces types-là ?! »


강슬기
"D'accord, j'arrête."


손승완
« Yerim est-il contrarié ? »


박수영
« Je crois que Yerim est contrarié. »


김예림
«Je ne suis pas en colère!!!»

Grâce à Yerim, je me suis lié d'amitié avec d'autres personnes.

Mais cette relation prend fin à cause de quelqu'un.

Je ne sais pas qui c'est, mais peut-être que quelqu'un était jaloux de Suyeong.

N'y avait-il pas quelqu'un qui était jaloux de la relation entre Sooyoung et Yerim ?

Quelqu'un a dit.

???
« Vous savez, la mère de Park Soo-young s'est suicidée, et c'est à cause de Park Soo-young. »

학생 1
« Ah bon ? »

Ce simple mot s'est instantanément transformé en mensonge, et d'autres mensonges ont été ajoutés pour créer une histoire plus rocambolesque.

C'était une rumeur faite de mensonges et de mensonges.

« Park Soo-young parlait dans le dos de Kim Ye-rim, mais faisait semblant d'être gentille devant elle. »

« Et j'ai délibérément séduit le petit ami de Kim Ye-rim. »

« De plus, les parents de Park Soo-young l'ont abandonnée dans un orphelinat. »

« Maman a tué papa, et maman s'est suicidée. »

« Et la raison pour laquelle sa mère l'a abandonné et s'est suicidée est… »

« Je l'ai abandonnée et je suis mort parce que je ne voulais pas aller au paradis avec Park Soo-young. »

Le contenu était le suivant.

N'importe qui pouvait voir que c'était un mensonge, mais

Ce devait être le meilleur sujet de ragots pour les étudiants de l'époque.

Finalement, la rumeur parvint aux personnes concernées.

Yerim a appelé Suyeong dans un café près de chez elle.



김예림
« Sais-tu quelles rumeurs circulent en ce moment dans l'école ? »


박수영
"Euh. Bien sûr..."



김예림
« Est-ce vrai ? »


박수영
« Ça... ça... »


박수영
« Ce n'est pas vrai. »


김예림
«Pourquoi es-tu si nerveux ?»


박수영
« C'est juste que c'est la première fois que je me trouve dans cette situation... »


김예림
« Qui est le premier ? »


김예림
« C'est la première fois pour moi aussi ! Je vous ai fait confiance, je vous ai abordé en premier et nous sommes même devenus proches… »


김예림
« Tu te tapes la tête comme ça ? »


박수영
« Non… ces rumeurs ne sont pas vraies !! »


박수영
« Bien sûr, il est vrai que ma mère s'est suicidée. Mais… »


박수영
«Les rumeurs à votre sujet sont fausses!!!»


김예림
« Qu’est-ce que je crois qui me fait croire en toi ? »


박수영
« …Alors pourquoi m’avez-vous appelé ? »


김예림
« Je suis venu ici pour entendre vos excuses finales. »


박수영
« Vraiment… »



박수영
«Vous ne me croyez pas....?»


김예림
« Même si j'aimerais te croire, l'une de ces rumeurs est vraie !!! »


김예림
«Alors, il est possible que vous ayez parlé dans mon dos.»


김예림
« Je savais pour ton petit ami. Je lui ai posé la question. »


김예림
« Mais comment puis-je te faire confiance si tu colportes des rumeurs ? »


박수영
"...Je parie ma vie là-dessus, je n'ai jamais dit de mal de toi."


김예림
"..."


KakaoTalk!


KakaoTalk KakaoTalk KakaoTalk!


김예림
"..."


김예림
« On s'est envoyé des textos, on devrait vérifier ? »


박수영
"hein.."


Suyeong était tellement surprise qu'elle a laissé tomber son téléphone.


Yerim la regarda avec un regard de véritable trahison.

Ces deux-là n'auraient pas dû voir ce message.


작가
Nombre de caractères : 1684


작가
-L'expression surprise de Suyeong ne correspond pas, mais veuillez comprendre...ㅠㅠ