Un jour, j'ai reçu un appel d'un ami de mon passé.

Épisode 4. Un jour, j'ai reçu un appel d'un vieil ami.

9 mars 2017

Depuis ce jour étrange passé au téléphone, j'ai découvert certaines choses.

Premièrement, l'appel arrive une fois par jour, et à 11 heures précises.

Deuxièmement, la connexion prend environ 3 minutes et l'appel se termine après 3 minutes.

Troisièmement, la personne qui appelle est Min Yoon-gi, un étudiant de 2013 qui venait d'entrer au lycée...

Ha... honnêtement, c'est ridicule, non...

Le simple fait qu'une telle chose soit possible est étrange... c'est comme ça...

Mais... si cette chose ridicule se produisait,

...Si cela est vrai et que c'est la réalité...

…C’est… probablement crédible, non ?

Quelques jours plus tard, l'université fréquentée par l'héroïne.

도여주/21

.......

palet

palet-

도여주/21

Pouah...

전정국/21

Aiyo- Rup Duns, submergez l'esprit de l'adversaire par une chanson_

전정국/21

Jeon Jungkook / Il est probablement apparu vers le dernier chapitre, non ? / L'ami de l'héroïne / 0 % de chances qu'il sorte avec l'héroïne… ? / La fée Cupidon (?) entre l'héroïne et Yoongi

도여주/21

........

도여주/21

…Soupir… Espèce de fou… (secoue la tête)

전정국/21

euh...?!

전정국/21

Euh euh euh...?!?!

도여주/21

.......?

전정국/21

N... Tu viens de me répondre ?

도여주/21

.......? Pourquoi donc,

전정국/21

N... tu... es resté(e) dans l'ombre depuis la mort de Min Yoon-gi,

전정국/21

Ils n'ont même pas répondu à ce que j'ai dit, et c'était bien le cas...

전정국/21

…Espèce de petit salaud… (se couvre la bouche)

도여주/21

........(expression détestable)

도여주/21

...Eh bien, je suppose que je devrais essayer de vivre une vie meilleure maintenant.

전정국/21

…Oh !… (Tellement émouvant)

도여주/21

(Marmonnant) ....Eh bien... j'ai trouvé une raison de vivre maintenant....

전정국/21

Bref, salut

도여주/21

((Hocher la tête)

전정국/21

Vous savez qu'aujourd'hui est le dernier jour pour s'inscrire dans les clubs, n'est-ce pas ?

도여주/21

.....

도여주/21

.....quoi...?

도여주/21

Êtes-vous fou...?

도여주/21

…O…Comment…

전정국/21

Soupir...

전정국/21

Je l'ai su dès l'instant où tu as commencé à rentrer chez toi tous les jours.

전정국/21

Je suis donc parti sans entendre le discours du professeur jusqu'au bout.

도여주/21

...Oh mon Dieu..!

도여주/21

N... Il n'en reste plus quelque part...? (expression sérieuse)

도여주/21

Si je ne m'inscris pas au club cette fois-ci, ma moyenne générale baissera.

전정국/21

Mais pourquoi diable partez-vous si tôt ?

전정국/21

On dirait que j'ai un enfant caché ou un truc du genre, lol.

도여주/21

fermez-la.

전정국/21

....Oui..

도여주/21

Mais où avez-vous fait cela ?

전정국/21

quoi,

도여주/21

Où as-tu postulé pour le club ?

전정국/21

…Eh bien, pour ma part… j’en ai quelques-unes en réserve… un peu partout…

도여주/21

.......chiot..

도여주/21

...Je ne sais pas, je ne suis là que pour ce semestre et je vais de toute façon trouver un emploi, alors je suppose que les clubs n'ont pas d'importance...

도여주/21

Je suppose que je vais le faire ici... hehe

.

.

도여주/21

.......

전정국/21

.......

도여주/21

(Chuchotement) ...Espèce d'enfoiré, tu es aussi au département d'astronomie...

전정국/21

C'était le seul endroit où il y avait une place assise... héhé

도여주/21

…va te faire foutre…

선은배

Très bien, très bien, notre club d'astronomie

선은배

...la nouvelle recrue...

선은배

Seon Eun-bae / Présidente du club d'astronomie / Amie de Na Seon-bae /

나선배

Na Seon-bae / Un crétin à l'ancienne.. / L'ami de Seon Eun-bae /

선은배

Nouvelle recrue ?

Swoosh

Swoosh-

전정국/21

…(lève la main)

도여주/21

… (lève la main) 22

나선배

Hein ? Tu es le beau gosse de deuxième année ?

도여주/21

.....Oui..?

나선배

Ah, pourquoi... tu sais, celui qui rentre toujours directement chez lui après les cours ? Hein ? Celui-là.

나선배

… N’est-ce pas ? (En regardant Eunbae)

선은배

Euh... oui, c'est ça...

선은배

…Mais Senior… ce que je viens de dire…

나선배

À quel point votre enfant est-il solitaire pour que vous preniez vos distances comme ça tous les jours ?

나선배

Ils n'étaient pas venus non plus à la dernière fête d'accueil des nouveaux étudiants.

나선배

Votre aîné a-t-il fait des blagues ?

도여주/21

.......

전정국/21

…O…Ah…

도여주/21

La raison pour laquelle je suis rentré chez moi en premier était simplement... des circonstances personnelles.

도여주/21

Bien sûr, je n'avais aucune intention de manquer de respect ou de rabaisser mon supérieur.

도여주/21

…Mais… tu penses ça tout seul, quelqu’un qui ne me connaît même pas… haha

도여주/21

Je trouve un peu désagréable que vous disiez cela... Je...

나선배

.........

전정국/21

…(Do Yeo-ju n’a pas dit son dernier mot…)

*Crac* (Se lève de son siège.

도여주/21

Alors je partirai le premier.

도여주/21

…Eunbae senior, merci d’envoyer le reste des détails de l’annonce par message… heh

도여주/21

Ah, vous pouvez obtenir mon numéro auprès de lui...

선은배

Oh... euh...

도여주/21

Bon alors... je pars le premier.

claquer))

전정국/21

......(ㅇㅅㅇ

나선배

.......

나선배

…J… cette garce… là, tout de suite…

나선배

…Ha…heh, vraiment…

나선배

Juste… ! (Il se lève brusquement de son siège.)

선은배

..arrêt,

선은배

...Voulez-vous vraiment être perçu comme un vieux schnock par les nouvelles recrues ?

나선배

........

Zing-zing-zing

KakaoTalk))

전정국/21

Il paraît qu'il y a une soirée de bienvenue pour le club $$ Hof ce soir à 22h...

전정국/21

Si tu ne te présentes pas aujourd'hui, est-ce que ça signifie Naseon-ban ou Na-kkondae… J'ai l'impression que tu vas te mettre ce crétin à dos pour de bon…

전정국/21

N... eh bien, viens par toi-même...

도여주/21

......

전정국/21

Personnellement, je vous recommande de ne pas venir.

도여주/21

.........

도여주/21

...ce salaud...

도여주/21

...salaud, pire que...

22h, $$ Pub..

Ding-dong

Ding-

도여주/21

…(Finalement arriva

나선배

Allez, allez, les petits nouveaux, vous devez tout boire. Buvez tout d'un trait.

나선배

C'est exact, c'est exact lol

나선배

Vous devez boire absolument toutes les boissons que votre supérieur vous propose, quelles qu'elles soient.

Swoosh

Swoosh_

나선배

Euh... héhé

나선배

......(rires)

나선배

Ah, vous voilà enfin !

나선배

Tu as la peau dure, petit nouveau ? Haha

도여주/21

......

전정국/21

(Chuchotement) Pourquoi es-tu venu ? Tu aurais tout simplement dû rester chez toi, lol

도여주/21

..fermez-la...

도여주/21

Je ne suis pas venu ici par envie non plus...

전정국/21

…heh… (sourire en coin)

Un instant plus tard))

L'héroïne refuse tout l'alcool qu'on lui propose et ne mange tranquillement que les en-cas.

…Bien sûr, c’est la même chose pour la consommation d’alcool de Na-seon-bae…^^;;

나선배

Sssss, j... pourquoi cette garce... rejette-t-elle tous mes mouvements ?

나선배

…Tu n’es pas censé boire tout l’alcool que Seo Eon-bae te donne ?

도여주/21

........

도여주/21

........(rires)

도여주/21

Senior, veuillez essayer de prononcer les choses plus clairement... haha

Des rires se font entendre ici et là.

전정국/21

Hahaha, Do Yeo-ju, ton bagout d'antan est toujours aussi vif ?

도여주/21

…Tais-toi et bois encore…^-^

전정국/21

Hmm...? Beurk...

전정국/21

J'ai une forte tolérance à l'alcool...

나선배

Yaaaa_ Merde.. C'est Do Yeojun ou Dorajin... Toi.. *Sanglots*, je ne t'aime pas...

나선배

Merde merde merde merde merde_

나선배

((bla bla bla chuchotements absurdes)

11:00 PM

Ding ding ding

Ding ding ding...

도여주/21

...oh... euh,

도여주/21

((Serrant son téléphone, il sort.

나선배

......?..Quoi....?

도여주/21

- Euh, bonjour ?

민윤기/17

- Pourquoi tu le reçois si tard aujourd'hui ? lol

도여주/21

- Ha... Je suis venu pour le dîner du club, et j'ai vraiment dépensé beaucoup d'énergie pour arriver jusqu'ici, ha.

도여주/21

— Mon supérieur est un vrai crétin,

민윤기/17

- ...lol, tellement pitoyable..

도여주/21

— Et vous ? Que faites-vous…

도여주/21

......!!

Vroum

Vroum-

도여주/21

...O..ya...!

largement))

나선배

- Espèce d'enfoiré... *sanglots*, tu es... son petit ami ?!

...

...

.

작가

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser à l'auteur dans les commentaires_ haha

작가

Lecture des lignes de la main !

Byeoltae, tu détestes vraiment, vraiment rester en retrait, n'est-ce pas ?

Ne me touchez pas !! 😊💜