Un jour, j'ai reçu un appel d'un ami de mon passé.
Épisode 39. Un jour, j'ai reçu un appel d'un vieil ami.
Le regard du directeur a légèrement vacillé à mes paroles, prononcées d'un ton doux mais ferme.
En le voyant ouvrir et fermer la bouche, plongé dans ses pensées comme s'il voulait dire quelque chose, une idée m'est soudain venue.
Je ne sais pas si je devrais m'en réjouir, mais en voyant qu'ils ne pensent pas que ce que je dis soit entièrement mensonger, j'ai eu le sentiment d'être digne de confiance après tout.
도여주/22
.....
김석진/27
.......
김석진/27
...Mme Yeoju...... en ce moment avec ma tête....
김석진/27
Je ne comprends pas... non, ....
L'héroïne le fixe en silence, l'observant incapable d'émettre le moindre son, comme si ses mots étaient restés coincés dans le vide.
Seokjin passa la main dans ses cheveux, perplexe, en fixant les yeux calmes et imperturbables de Yeoju.
김석진/27
Yeoju… Ce que je… avec ma propre tête… …peux comprendre, c’est…
김석진/27
…La seule chose qui me vienne à l’esprit pour l’instant, c’est que M. Min Yoon-gi… porte le même nom… mais c’est une personne différente. Vraiment…
도여주/22
....
도여주/22
Ce n'est pas un homonyme. ...Pour être un peu plus précis... Je suis en contact avec Min Yoon-gi de 2014, et
김석진/27
Yeoju-ssi.....
도여주/22
.....
Il a craché mon nom d'une petite voix plaintive et murmurante.
…Mais… que puis-je faire, c’est la meilleure solution…
도여주/22
Monsieur le Directeur, je comprends parfaitement qu'en ce moment… il puisse être difficile pour vous de comprendre et d'accepter la situation… Mais…
도여주/22
...Pourriez-vous réfléchir un instant à la raison pour laquelle j'ai pris la peine de vous en parler, chef d'équipe...?
도여주/22
......
김석진/27
....
Même l'actrice principale, qui parlait jusque-là d'une voix douce et calme, finit par s'interrompre, et un silence gênant s'ensuivit.
L'actrice principale, assise face à face, n'arrivait pas à se résoudre à croiser le regard de Seokjin.
도여주/22
...Exagération...
전정국/22
Do Yeo-ju!!!!
도여주/22
.....((Surpris
전정국/22
Hé, hé… Je viens d’entendre quelque chose de vraiment bizarre. Mon bras… mon bras est encore attaché ? Non…
전정국/22
Ce salaud de Min Yoon-gi marmonnait des choses incompréhensibles ! Il disait des choses comme : « Tu es mort », « C’est fini pour toi… »
전정국/22
.......
전정국/22
Y a-t-il... quelque chose qui ne va pas...?
Jungkook, sentant vaguement que l'atmosphère était devenue un peu étrange, baissa discrètement la voix, auparavant pleine d'enthousiasme, et leva les yeux au ciel pour les observer un par un.
전정국/22
…Non… Pourquoi l’ambiance est-elle comme ça… ? Elle était si bonne il y a un instant…
김석진/27
(Soudainement))
김석진/27
Madame Yeoju, excusez-moi pour l'instant… Pour l'instant… Je crois que j'ai besoin d'un peu de temps pour réfléchir…
전정국/22
Quoi...? Whoosh))
전정국/22
Hyung...! Hyung, où vas-tu tout à coup !! Hyung...!!
Jungkook attrape Yeoju, qui tente de suivre précipitamment Seokjin hors du restaurant, avant même qu'il puisse l'en empêcher.
Son regard, demandant ce qui n'allait pas, la transperça.
도여주/22
.......
도여주/22
J'ai dit au gérant...
전정국/22
Quoi… …Pas possible… Hé… !
도여주/22
...Je me doutais bien que je finirais par le dire de toute façon. Alors, que faire ? Nous sommes déjà tellement impliqués dans cette relation...
전정국/22
.......
도여주/22
Je dois suivre le chef de section immédiatement. Alors… ne m’arrêtez pas, d’accord ?
Jungkook, posant sa main sur sa tête palpitante et soupirant comme déconcerté par la vue de ses supplications pitoyables,
Voyant le siège vide où elle était partie sans qu'il s'en rende compte, il finit par la suivre.
도여주/22
......
도여주/22
...Directeur..!
김석진/27
Vroum))
Seokjin se retourna brusquement en entendant une voix l'appeler au loin.
Tard dans la nuit, après 23 heures
Ils se tenaient face à face, à distance l'un de l'autre, dans cette situation où seule la lumière des réverbères éclairait la rue.
도여주/22
...Directeur..
김석진/27
Yeoju, attends un instant...
김석진/27
...Gardons une certaine distance quand on parle...
도여주/22
.....
도여주/22
Très bien, si cela ne vous dérange pas, Monsieur le Responsable...
도여주/22
Au lieu de cela, écoutez-moi attentivement… même si cela ressemble à une excuse…
김석진/27
....
김석진/27
...Oui je le ferai.
도여주/22
..yunki min......
도여주/22
......
도여주/22
...Franchement, Monsieur le Directeur, vous vous souvenez de ce visage, n'est-ce pas...
L'actrice principale parle avec une expression légèrement déformée, à bout de souffle,
À ces derniers mots, le visage de Seokjin se fige.
김석진/27
…Ouais… Vraiment… Je n’arrive pas à y croire. Que ce soit quelqu’un que je connais…
김석진/27
Et... à ce moment-là... Yeoju-ssi.....
도여주/22
.....
도여주/22
C'était pendant mon séjour d'études à l'étranger. Par coïncidence, c'était justement à une période où nous n'arrivions pas à nous joindre...
김석진/27
...Ha.....
Seokjin laissa échapper un profond soupir ; alors qu'il sentait enfin les choses se mettre en place, une émotion véritablement inexplicable l'envahit.
김석진/27
...Alors... ma copine... héhé...
김석진/27
La raison pour laquelle j'ai dit cela à l'époque... c'est maintenant...
도여주/22
......
도여주/22
Ah bon ?
도여주/22
Je ne crois pas que ce soit une coïncidence. Cela... pourrait être une opportunité, vous savez...
도여주/22
…Vraiment… une telle chance de sauver une dernière fois quelqu’un qui est mort si tragiquement…
김석진/27
........
2014,
C'était l'année de la mort de Sujin.
De façon si absurde, si regrettable
La jeunesse d'un jeune de 18 ans s'épanouit et disparaît ainsi...
도여주/22
......
도여주/22
…Yoon-gi est mort en venant me rejoindre.
도여주/22
Je marchais tout en parlant au téléphone... dans le bus qui nous emmenait au lieu de rendez-vous...
김석진/27
......
도여주/22
C'était juste sous mes yeux… Sais-tu ce qu'il m'a dit à travers la fenêtre du bus qui est passé tout près ?
김석진/27
........
도여주/22
...J'ai dit... à bientôt... mais.......,
Saisi
전정국/22
Do Yeo-ju !!
도여주/22
Hmmm...... ..Mais.... Hmph, alors.... le bus.....
전정국/22
Arrête de parler, n'y pense plus, Do Yeo-ju. Tu as dit que tu arrêterais d'y penser maintenant.
도여주/22
......Hmph, ... Hmph......
김석진/27
..........
Jungkook soutient l'héroïne qui pleure et sanglote à la fin
Elle croise le regard de Seokjin, qui observe l'héroïne avec une expression indéchiffrable.
전정국/22
frère....
김석진/27
...O-euh....?
전정국/22
......
전정국/22
Ce n'est pas un mensonge. Et ce n'est certainement pas une invention.
전정국/22
…Yoongi… Il comptait beaucoup pour moi aussi. Moi aussi… hein. Ça s’est forcément étalé sur deux ans, mais…
전정국/22
Si quelque chose de nouveau se produit et qui ne s'est jamais produit auparavant...
전정국/22
.....
전정국/22
Je me suis souvenu de tout... absolument tout...
김석진/27
......!!
...
...
.
작가
...Ne cachons pas que c'est un photographe de second plan qui a pris cette photo, car c'est triste...
작가
Un jour... l'histoire deviendra un peu plus intéressante, n'est-ce pas...?
작가
Cet épisode était un peu déprimant... ((cringe)
작가
Néanmoins, étant donné qu'il existe toutes sortes d'émotions,
작가
Hmm... la note de l'auteur est un peu longue... Pour la conversation, essayons de comprendre les émotions de Kim Seokjin.
작가
Merci d'avoir lu ce chapitre également !
작가
Si vous avez des questions ou si quelque chose n'est pas clair, n'hésitez pas à laisser un commentaire à tout moment 😊
작가
Et à tous ceux qui répondent aux commentaires de l'auteur ! Ah, je suis tellement contente ! Cet auteur adore communiquer.
작가
Laissez un commentaire, s'il vous plaît ! Sérieusement ! 🥺
Conversation à la main 👉💜