Un jour, j'ai reçu un appel d'un ami de mon passé.
Épisode 64. Un jour, j'ai reçu un appel d'un ami du passé.




도여주/23
.......


도여주/23
...vous connaissez mes efforts...?



공다예/23
Hmm... peut-être pas... C'est comme ça dans tous les dramas que j'ai vus...



공다예/23
Mais la réalité n'est pas comme une pièce de théâtre ou un roman.


도여주/23
....Non...


공다예/23
hein..?


도여주/23
Ah, non.



도여주/23
(Sourire)) ..Il peut se passer quelque chose d'inédit dans ce monde,..






도여주/23
.......


J'avais la bouche très sèche.

Même après avoir fini de manger, de boire mon café, de me gargariser et de m'asseoir, plusieurs heures s'étaient écoulées.


C'était juste une conversation anodine, mais ça me perturbe tellement...

…Peut-être… quelque chose que je ressens beaucoup ces derniers temps…



도여주/23
.........


도여주/23
...haaah....



도여주/23
Ça me rend fou...



김석진/28
Hein ? Y a-t-il quelque chose que vous ne pouvez pas faire, Mademoiselle ?


도여주/23
Oh non, c'est... c'est ça le problème...


김석진/28
....?


도여주/23
…oui… je pense que c’est la même chose…


김석진/28
ah,



김석진/28
Hahaha merci, il faudrait que j'y aille un jour.



도여주/23
Lui, le gérant


김석진/28
Oui?


도여주/23
.....



도여주/23
(Chante)) Tu sais, ce magasin dont tu m'as parlé la dernière fois, peux-tu m'en parler avant de quitter le travail ?


김석진/28
…? …Oh, ah, c’était la confiserie ?


김석진/28
Oui, haha. J'imagine que c'est un bonbon qui peut être utile ?


도여주/23
C'est une sorte de cadeau, haha


Elle esquissa un sourire, hocha brièvement la tête, puis tourna la tête vers l'écran.


…mes sentiments sont si compliqués,

Non, même si j'en ai une vague idée, je sais que je ne connaîtrai jamais les détails de l'histoire.


…que je lui ai menti sur quelque chose… au prix d’une vie.


C'était le plus... déchirant.




도여주/23
......


도여주/23
…mumble)) Je quitte le travail plus tôt aujourd'hui.




Jeobuk_

_Jeokbuk

Jeobuk_



도여주/23
.....


Je me demande si c'était vraiment utile d'être aussi absorbée par le travail sans même une seule pause... lol

Pourtant, j'ai quitté le travail aujourd'hui sans faire d'heures supplémentaires. Je suis donc rentré chez moi avant le coucher du soleil.


Une main est lourde.


Bien que nous fassions tout notre possible pour séparer les affaires publiques et privées,

La réalité, c'est que ce n'est pas facile...



Si les choses liées à Min Yoongi sont entièrement privées pour moi et que tout le reste est public,

...Ce que vous essayez de faire maintenant est probablement un don public qui ne sera pas ébranlé par des affaires privées...?


Quand je rentre chez moi, je marche lentement et à un rythme plus lent.

Si personne ne vient, ça s'ajoutera simplement à la liste des dizaines de bêtises que j'ai faites.

....




나초원
Sœur!!!


도여주/23
Ah, haha 😊


Généralement, ça arrive juste au bon moment.


Avant de dépasser la maison voisine, ralentissez un peu et écoutez attentivement.

Un léger cliquetis, le bruit de roues passant rapidement devant la porte, et les bruits complexes d'une voiture qui approche

Un visage souriant et radieux apparaît devant la porte.


Je ne sais pas si c'est normal de recevoir un amour aussi inconditionnel de la part de quelqu'un, mais vraiment...




도여주/23
Cho-won, ta sœur t'a apporté un cadeau aujourd'hui ?


나초원
Un cadeau… ? …pour moi… ?


도여주/23
hein!



도여주/23
Tada ! Regardez ça ! Ce sont des bonbons faits maison.



Après avoir fait la connaissance de Cho-Won, il sortait de chez lui dès que je terminais le travail.

Et puis il venait me montrer les dessins qu'il avait faits chez lui, comme un journal intime.

Je ne sais pas qui est la voisine, elle est toujours jolie et gentille, vêtue d'une robe de princesse.


Bien sûr… ce n’est pas vraiment moi… haha,


Mais en ce moment, j'ai l'impression d'être devenue une Do Yeo-ju de 20 ans vraiment, vraiment heureuse.

Cela peut donc lui donner plus de sens.



Lorsque je fléchis les genoux pour établir un contact visuel avec Cho-won, qui est assis dans un fauteuil roulant, Cho-won se lève et établit un contact visuel avec sa mère.

Je t'ai déjà dit que je suis désolée de toujours te déranger, mais tu es vraiment devenue la joie de ma vie.


Bien sûr, aujourd'hui encore, il se tient devant moi, inchangé.

Un sourire apparut soudain sur le visage de l'enfant qui secouait le bocal rempli de bonbons que je lui avais donné et qui avait promis de les manger avec modération, un par un.



도여주/23
.....

초원이 어머님
.....


Elle m'a regardé avec un léger sourire, puis m'a de nouveau regardé, et son regard était un peu différent de d'habitude...




초원이 어머님
Nacho-won, est-ce qu'on peut vraiment faire des économies ? Haha


나초원
Ouais !! Je n'avais vraiment pas l'intention d'en manger et de le laisser là... mais je suis tellement curieuse de connaître le goût, alors je vais en manger un...!

초원이 어머님
Hahaha, vraiment ? Parce que c'était un cadeau de ma sœur.


나초원
mdr


초원이 어머님
...

초원이 어머님
Oh, mademoiselle. Voulez-vous entrer ?

초원이 어머님
… Même si ce n’est pas du riz, buvez au moins quelque chose avant de partir.


도여주/23
.......



도여주/23
...Oui..

C'est une décision que je n'aurais jamais prise dans des circonstances normales.





Sa maison, que j'ai visitée après une longue absence, était identique à ce qu'elle était devenue.

Les nouveaux chaussons de bébé et le mobile sur l'étagère à chaussures indiquaient que ses sandales approchaient de leur date d'échéance.


…Ouais, les gars.



Elle m'a fait asseoir à table, même si je lui faisais signe de la main pour qu'elle me donne simplement un verre d'eau, et elle m'a finalement donné un verre de thé au citron, mais sa main était subtilement ferme.


…Oui. Était-ce une erreur ?





초원이 어머님
...Eh bien, mademoiselle...


도여주/23
Oui...?

초원이 어머님
......


En fait, au début, je m'attendais à ce que ça parle d'une prairie.

Quoi que ce soit, si c'est quelque chose que vous regrettez, n'en parlez pas autant.



도여주/23
.......


cependant..



초원이 어머님
Vous pensez peut-être que je suis égoïste… …mais je ne crois pas pouvoir le cacher plus longtemps.


도여주/23
.....?


도여주/23
..de quoi parles-tu...


초원이 어머님
......

초원이 어머님
…La prairie t’a-t-elle jamais dit pourquoi tu as si mal aux jambes ?


초원이 어머님
C'était à cause d'un accident de la route...


도여주/23
.........


초원이 어머님
...ma jambe était coincée dans une grande plaque de fer...

초원이 어머님
Dans cette situation chaotique, un jeune homme m'a sauvé.


도여주/23
...que, ..

초원이 어머님
Il avait l'air vraiment jeune, mais... il s'est avéré qu'il avait vingt ans... haha


초원이 어머님
......

초원이 어머님
...Malheureusement, j'ai survécu et j'ai sauvé Cho-won.


초원이 어머님
Finalement, le jeune homme a mis fin à ses jours à cet endroit.


도여주/23
…Mère… Ça…


La fin du discours devint floue.

Mon cœur battait la chamade, mes mains étaient crispées, et je n'arrêtais pas de tenir et de tirer la tasse de thé.

.......


...C'est trop !



초원이 어머님
Je suis désolé... Je sais vraiment que je ne devrais pas faire ça...

초원이 어머님
Je sais que c'est égoïste... mais j'avais l'impression que je n'aurais jamais pu le dire si ce n'était pas maintenant...



초원이 어머님
...lorsque le corps blessé lors de l'accident s'est rétabli dans une certaine mesure, ..

초원이 어머님
Je suis allée une seule fois à une cérémonie commémorative pour les victimes...


도여주/23
........


초원이 어머님
...J'avais le cœur tellement brisé que je n'arrivais pas à me résoudre à entrer...



초원이 어머님
…là… j’ai aperçu une personne qui ressemblait à l’héroïne.

초원이 어머님
Je suis désolé(e). ...Je, ...Je.......


도여주/23
...


도여주/23
Maman, ça... ça...




J'ai l'impression que mes entrailles sont écrasées et piétinées.


.........

...Pourquoi ma vie est-elle ainsi, au fond ?





...

...

.




작가
Merci d'avoir lu cet épisode !


작가
Je... ha... suis arrivé en retardㅜㅠ



작가
J'ai été un peu malade ces derniers temps, donc j'ai posté dans le chat, mais pas encore ici ㅜㅠ


작가
Je suis désolée pour ceux qui attendaient ㅠㅠ



작가
Avec cet épisode, j'ai l'impression que nous nous rapprochons un peu plus de la conclusion.


작가
Qyuqyuㅠㅜ큨...



작가
C’est pourquoi, plus que jamais… Si vous avez des questions ou des incompréhensions concernant cet ouvrage, n’hésitez pas à laisser un commentaire !


작가
À tous les lecteurs qui lisent toujours et laissent des commentaires... je vous remercie sincèrement 🥺



작가
Avant de partir, faites-moi un petit coucou ㅜㅠ


Sonting🍏🌿