Un jour, mon cœur m'a dit qu'il était en train de mourir.
01 | Procès


Parfois, en repensant à une situation, on se rend compte qu'elle n'était pas ce qu'on croyait.

Une belle jeune fille est entrée dans votre vie... et vous êtes tombé amoureux.

Non, c'était donc le cas...?

Peut-être était-ce une passion amoureuse enfantine...

Ce n'était sans doute qu'un instant fugace.

[Henry Bromel]

Tu es apparue soudainement dans ma vie, qui était sombre et solitaire. Pour moi, tu étais comme la lune qui brille seule dans le ciel nocturne obscur.

Ta présence, brillant seule dans le ciel nocturne et obscur, me paraissait si belle que je ne pouvais m'approcher facilement de toi...


한 수아
Bonjour ? Quel est votre nom ?


전 정국
… Jungkook Jeon-.


한 수아
Vraiment ? Je m'appelle Hansooah. On a le même âge… Soyons amis.

Depuis ce jour, tu as été pour moi un rayon de lumière doux et éclatant, moi qui étais seule dans un monde sombre.

Depuis que je t'ai rencontré, j'apprends chaque jour un peu plus ce qu'est le bonheur.


한 수아
Tu sais, Jungkook-.


전 정국
Hein ? Pourquoi appelez-vous ?


한 수아
Que suis-je pour vous ?


전 정국
Notre Su ?


한 수아
Ouais ! Soudain, la curiosité m'est venue.


전 정국
Euh... Han Su-ah n'est-elle pas le cœur de Jeon Jeong-guk ?

Sua a ricané en entendant ma réponse.


한 수아
Oh là là, qu'est-ce que c'est que ça ? Jungkook, tu dis des choses tellement gênantes ?!


전 정국
Pourquoi ?? Je suis sérieux...


전 정국
Han Su-ah, c'est seulement quand tu es à mes côtés que je sens que mon cœur bat bien.


전 정국
Alors Han Su-ah, tu es mon cœur.


한 수아
C'est un peu bizarre, mais... je me sens quand même bien.

Sua sourit radieusement comme une enfant, se demandant ce qu'il y avait de si bien dans ce que j'avais dit.

Toi qui m'as appris ce qu'est le bonheur, tu étais pour moi la personne la plus rayonnante, la plus belle et la plus adorable.

Mon bonheur, tel un conte de fées, semblait destiné à durer longtemps sans être brisé.

cependant..

Dieu, comme pour se moquer de mon bonheur, m'a infligé une terrible épreuve.