Un baiser coûte dix mille wons
40. Malentendu


Pfft- pfft-

Jimin s'amuse à faire une bataille d'oreillers.

J'ai regardé autour de moi, pensant que ce serait bien si Yeoju pouvait se joindre à moi, mais elle était introuvable.

Jeon Jungkook aussi

Ce n'est pas visible.


박지민
« Hé, où est passée Yeoju ? »


김태형
"Je suis sortie avec Jeon Jungkook tout à l'heure."

Juste nous deux... avec Jeon Jungkook ?

Jimin prit son manteau et courut dehors à la recherche de Yeoju.

...


박지민
"Haa... Où es-tu ?"

Jimin, qui courait partout à la recherche de Yeoju, se dirigea vers la rivière, à bout de souffle.

En cherchant l'actrice principale, Jimin a attiré mon attention.

C'était Jungkook et Yeoju qui s'embrassaient passionnément.


박지민
"..."

C'était une scène que je ne voulais pas voir, même une seconde.

Jimin fit demi-tour et s'éloigna, et bien sûr, il avait mal interprété la situation et pensait que Yeoju le trompait.

Même si Jimin avait travaillé comme partenaire de baisers, Yeo-ju était la première femme à qui il avait donné son cœur.

La blessure était si grave.

...


박지민
« Je commence… »

Jimin quitte la maison, portant le sac écologique qu'il a apporté, en disant qu'il va d'abord voir les enfants.

Jimin a couru

Je suis allée à l'endroit où Jungkook et Yeoju s'étaient embrassés plus tôt.

Il n'y avait personne.

Les larmes de Jimin, qu'il avait retenues, ont fini par couler.

Toc-toc-

Les larmes de Jimin tombent sur la rive du fleuve.

Les carpes qui s'étaient auparavant pressées autour de la main de l'héroïne se pressaient maintenant autour des larmes de Jimin.

Les carpes regardèrent Jimin avec des yeux clairs en couinant.

Pourquoi pleures-tu si tristement ?

Pourquoi pleures-tu ici ?

Les carpes qui ne savent rien ne peuvent offrir ni réconfort ni encouragement.

Ce n'était que des plaintes incessantes.

...


자까
Ha... Vous avez laissé ce commentaire sur mon nouveau travail.

자까
Après avoir vu ce commentaire, j'ai même pensé à supprimer mon travail.

자까
Merci de ne pas laisser de commentaires de ce genre.

자까
Je suis blessé