Un baiser coûte dix mille wons

Épisode 1. Waouh… Vous êtes tous fous ?

김여주

« Je ne pense pas que je t'embrasserai jamais, aîné. »

박지민 image

박지민

« Une fois que vous l'aurez essayé, vous changerez d'avis. »

Jimin saisit les mains de Yeoju et la poussa vers le mur.

김여주

« Oh, sérieusement, pourquoi est-ce que ces choses m'arrivent toujours à moi… »

L'héroïne repoussa la main de Jimin et lui tordit le bras.

박지민 image

박지민

« Café glacé ! »

김여주

« Mince alors, tous les enfants de la classe n'arrêtent pas de se plaindre depuis ce matin. »

김여주

« Cette fois-ci, le vieil homme se comporte comme un pervers. »

박지민 image

박지민

"Tu es en colère, petit ?"

Yeoju serra plus fort le bras de Jimin.

박지민 image

박지민

"Ahhh ! Désolé, désolé."

김여주

"Si tu es désolé, va en cours."

박지민 image

박지민

"Pourquoi?"

김여주

« Ça fait un bon moment que les cours ont commencé. Tu n'es pas obligé d'y aller ? »

박지민 image

박지민

« N'est-ce pas la même chose pour toi, jeune homme ? »

김여주

« …Ne t’en fais pas et prends juste la moitié… »

박지민 image

박지민

«Non, je dois faire un travail à temps partiel de baiser.»

김여주

"..."

김여주

« Ha... Je suppose que je devrais simplement descendre... J'allais fumer une cigarette... »

박지민 image

박지민

« Arrêtez de fumer »

김여주

« Non, je ne veux pas. »

박지민 image

박지민

« N’embrassez pas les fumeurs »

김여주

« Alors je suppose que je vais devoir fumer davantage. »

Après avoir dit cela, l'héroïne est descendue du toit.

박지민 image

박지민

« Tu es un jeune homme difficile. Ton nom… c’était Kim Yeo-ju ? »

...

L'héroïne était assise sur les marches menant au toit.

김여주

Je suis en cours pour le moment, donc je vais rester ici et entrer après la fin du cours.

Après être restée assise sur les marches pendant environ 40 minutes à ne rien faire, la cloche du cours a sonné.

김여주

"C'est enfin terminé."

Alors que l'héroïne secouait sa jupe, un groupe d'étudiantes, une trentaine environ, accourut vers l'escalier.

김여주

« Qu... qu'est-ce que c'est ? »

Ils sont montés sur le toit et se sont accrochés à Jimin.

박지민 image

박지민

"J... une minute, je vais le faire dans l'ordre."

Jimin, l'air perplexe, a été aperçu dans la foule à travers la porte entre le toit et l'escalier.

김여주

« Ces gens sont-ils venus ici pour s'embrasser ? »

김여주

« Waouh… Vous êtes tous fous ?! »