Ouvre la bouche et embrasse-moi
#16_Club(2)



박지민
Hé

이여주
J'étais choqué

이여주
N...Oui ?


박지민
Vous êtes venu seul ?

이여주
Euh... je ne suis pas seul...


박지민
deux?

이여주
Oui... il y en a deux, mais...


박지민
Nous sommes deux, ça te dirait de passer du temps ensemble ?

이여주
Ce sont pourtant ces deux-là...


전정국
Oh vraiment?


전정국
Oh wow, au fait, tu es vraiment très beau !


박지민
Oui?


전정국
Ah ! Par hasard, vous aimez aussi ce genre de choses ?



전정국
(Chuchotant) J'aime bien ce type, haha.


박지민
Non..


박지민
êtes-vous d'accord..


전정국
Que pensez-vous de moi ? Je vous apprécie.


박지민
...


박지민
Je... je vais bien.


전정국
Allez, tu n'es pas obligé de refuser.


박지민
N...non


박지민
Je vais y aller..!!


박지민
(Rapidement))


이여주
quoi

이여주
Tu y vas vraiment ?


전정국
Haha


Une ombre qui se rapproche...



임나연
Oh là là, Jungkook, je vous vois tous ici !

이여주
...


전정국
euh..?


임나연
Cela fait un bon moment que je ne t'ai pas vu, depuis les dernières retrouvailles des anciens élèves.


전정국
Je sais

이여주
...

이여주
Qu'y a-t-il de si spécial à cela ? Ce n'est pas comme si cela faisait un mois que nous ne nous étions pas vus.


임나연
En tout cas, comment allez-vous ?

이여주
Oh… Je vais bien…


임나연
Hein ? Jungkook ?


임나연
Comment as-tu été?

이여주
...


전정국
Eh bien, je me porte bien.


임나연
Ah, je vois !


임나연
Mais Jungkook, j'ai entendu dire que tu as épousé Lee Yeoju.


임나연
Vous n'avez pas encore eu de bébé, n'est-ce pas ?


전정국
Oh, je ne suis pas marié(e).


전정국
Le col de l'utérus n'a même pas encore ruminé.


전정국
Je n'irai même pas aux funérailles...

이여주
(Couvre la bouche de Jungkook)

이여주
Bon, on est à la troisième semaine maintenant, hein ?


임나연
...


임나연
Quoi… ? (Expression incrédule)


임나연
...


임나연
sanglots


임나연
moi..


임나연
(Renifler)


임나연
J'irai...


임나연
(Renifler)


임나연
...


임나연
Hee-geu-geu-geuk-geu

이여주
?

이여주
Pourquoi se comporte-t-il ainsi ?