Ouvre la bouche et embrasse-moi
#17_Ami
이여주
Hé
전정국
pourquoi
이여주
Je sors et je reviens.
전정국
?
전정국
Où vas-tu?
이여주
Je ne sais pas
이여주
Ça ne vous regarde pas.
전정국
...
전정국
Je veux y aller aussi
이여주
Connerie
이여주
Ne venez pas
전정국
Si tu me dis où tu vas, je ne te suivrai pas.
이여주
...
이여주
Pour rencontrer un ami
전정국
ah
전정국
Je te suivrai
이여주
Non, ce n'est pas le cas.
이여주
Je m'en vais
이여주
péter
전정국
Ah...
bruit sourd!!
전정국
et..
전정국
Y a-t-il un problème avec son caractère ?
배주현
Ah, vous êtes là ?
이여주
hein
배주현
hein
이여주
hein?
배주현
hein
이여주
hein..
배주현
hein?
이여주
hein
배주현
hein?
이여주
Et alors ?
배주현
Je ne sais pas
이여주
?
이여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
배주현
Jouons
배주현
Cela fait au moins 10 ans que je ne t'ai pas vu.
이여주
Je l'ai vu la dernière fois aussi.
배주현
De toute façon
배주현
Quand même
이여주
d'accord
배주현
hein?
이여주
...
이여주
peu importe!!
배주현
...
배주현
Yeoju... J'ai peur
이여주
Pourquoi m'avez-vous appelé ?
배주현
Ce n'est rien de spécial.
배주현
J'ai entendu dire que tu as épousé Jeon Jungkook.
이여주
euh
배주현
Comment cela s'est-il produit ?
이여주
...
이여주
Ouf...
이여주
N'en parlons même pas.
이여주
Non, enfin...
...
배주현
Ah...
이여주
Alors voilà ce qui s'est passé...
배주현
Néanmoins, je vous envie.
이여주
?
이여주
Non, sérieusement, pourquoi...?
배주현
Tu as épousé Jeon Jungkook, n'est-ce pas ?
이여주
?
배주현
Non… mais il est beau, n’est-ce pas ?
배주현
Beau et riche — n'est-il pas le parfait exemple du jeune homme grand, beau, riche et séduisant ?
이여주
Attends… tu dis qu’il est beau ?
배주현
ouais
이여주
Hmm..
이여주
Il n'est pas seulement beau, il est putain de beau avec une tête pareille.
배주현
Euh... oui.
이여주
Tu n'as pas de petit ami ?
배주현
Je ne l'ai pas
이여주
d'accord?
이여주
Tu avais l'habitude de... avec Park Jimin à l'époque...
배주현
fermez-la!!
이여주
...
이여주
Mes oreilles vont tomber, sérieusement...
배주현
^^;;
이여주
cependant
이여주
Ne ressentez-vous aucune présence quelque part ?
배주현
Des signes de présence ?
배주현
Nous sommes les seuls ici, alors d'où viennent tous ces bruits de gens ?
이여주
Non...
이여주
Je crois qu'il y a quelqu'un derrière nous...
배주현
Du tout ?
이여주
Est-ce ainsi...
이여주
Swoosh—
이여주
...
이여주
Mince alors ! Qui est-ce ?!
배주현
Oh... pourquoi
이여주
Non... là-bas... à cette table...
이여주
Y a-t-il quelqu'un...
배주현
?
배주현
아무도 없잖아 개새끼야
이여주
Non... pas là, regarde sous la table...
배주현
Sous la table ?
배주현
Swoosh—
배주현
...
배주현
Putain!!
배주현
N..Qui êtes-vous..!!
배주현
Qu'est-ce qui ne va pas chez cette personne...!!!
이여주
Hé hé...
이여주
Attendez une seconde...
이여주
J'ai déjà vu ce visage quelque part.
배주현
Vous voulez dire votre vrai visage ?
배주현
Je ne peux pas voir ton visage.
이여주
Ah, je ne sais pas, c'est un visage que seules les bonnes personnes peuvent voir.
배주현
..?
이여주
...
이여주
(S'approcher d'une personne mystérieuse)
배주현
Hé..!!
배주현
N'y allez pas !!
이여주
...
이여주
Swoosh—
이여주
...
이여주
(Il sort son téléphone)
이여주
(Appelle Jungkook....?)
Ddongtto ddongtto ddongttorong ddongtto ddongtto
Puis, une sonnerie provenant d'une personne mystérieuse.
의문의 사람
raccroche précipitamment.
Puis, l'appel de Yeoju est également coupé.
이여주
...
이여주
Démasquer la personne mystérieuse
이여주
Jungkook Jeon !!!
전정국
...
전정국
Oh...Salut ?