Les amis de Peach
보고싶다녤
263.0K 4,527
Kang Daniel
L'ami d'Oppa = petit ami ?


Attrapez-le.

Percussion



강다니엘
« Euh... euh ? »

윤초아
« J'ai… quelque chose à vous dire. J'aimerais que vous soyez devant le terrain de basket à l'heure du déjeuner. »

Honnêtement, j'étais un peu nerveux.

Mais vous deviez être tout aussi nerveux lorsque vous me l'avez avoué.



강다니엘
"..d'accord."

En voyant mon frère s'éloigner après avoir hoché la tête avec difficulté, j'ai ressenti un sentiment de solitude.

En voyant ça, j'ai tout de suite compris.

Alors cette personne est vraiment à moi...

Parce que je voulais être une source de force pour mon frère, qui semblait si seul.

A-t-il entendu ce que j'ai dit à mon frère ?

Yoongi a dit qu'il me prendrait un instant et il est allé à l'entrepôt.



민윤기
Vous êtes sérieux, n'est-ce pas ?

윤초아
"Euh... peut-être ?"

En entendant cela, mon frère fronça profondément les sourcils.



민윤기
« Que voulez-vous dire par « peut-être »… ? Quelqu’un d’autre a-t-il conquis votre cœur entre-temps ? »

윤초아
« Ce n'est pas ça… mais honnêtement, je n'en suis pas vraiment sûr. »

윤초아
« Je ne sais pas si c'est la bonne chose à faire ni si je suis sur la bonne voie. »

La voix de mon frère, entendue quelque part.



윤지성
"...Daniel n'a personne d'autre que toi en ce moment."



윤지성
Il m'a même demandé comment il devait s'excuser auprès de vous.



민윤기
« Tu as entendu ça ? Comment te sentirais-tu si Daniel était avec une autre femme ? »

...Vous devez vous sentir mal.

Ont-ils vu mon visage se crisper ?



민윤기
« Alors attrape-le. Attrape-le absolument. Daniel. Peu importe la force de ses sentiments pour toi. Si ça dure trop longtemps, personne ne pourra le supporter. »

윤초아
« Et si… mais que se passe-t-il si Daniel répète la même chose ? »

Mon frère, qui était déjà parti avant même que je m'en rende compte.



윤지성
Un homme en connaît un autre. Je suis ami avec lui depuis longtemps, tu sais ? C'est le genre de personne qui ne répète pas les mêmes erreurs.



윤지성
Et s'il/elle recommence, je couperai les ponts et nous ne nous connaîtrons plus. Je veillerai également à obtenir des excuses sincères.



민윤기
Et si tu recommences, je ferai en sorte que tu ne revoies plus jamais son visage et que tu ne sois plus jamais blessé.

윤초아
« Merci. Et je suis convaincu maintenant aussi. »

Pendant les cours

Avant même que je m'en rende compte, nous avions échangé nos places et Jihoon était assis à côté de moi.



박지훈
"Yoon-cho ! Tu sais que tu as changé de place, n'est-ce pas ?"

Jihoon semblait soulagé, comme s'il avait réglé un problème, et me traita avec plus d'aisance qu'auparavant.

윤초아
Oui ! Merci !

La personne derrière moi était un comédien de doublage, et les comédiens de doublage ont toujours une voix forte... lol



옹성우
« Yeeol~ Chocho ! Tu vas bien maintenant, n'est-ce pas ? Je suis vraiment désolé pour ce qui s'est passé la dernière fois. Je ne recommencerai plus... »

윤초아
Bien sûr que tout va bien..!!



옹성우
"Au fait, sais-tu que Jaehwan hyung a quelqu'un qui lui plaît ?"



박지훈
« Oh ! C'est vrai, c'était Seong-eun ? Elle avait l'air d'être en première année d'université. »

nombre

classe

Fin du cours

Je me suis ressaisi et me suis dirigé vers la salle de classe de 2e année, classe 7.

윤초아
"Oppa..."



강다니엘
« Euh... euh... »

Je sentais que notre relation était devenue gênante, alors je voulais y mettre fin rapidement.

Cette relation délicate.

J'ai emmené mon frère à la salle de sport.

Ouf... tout a commencé ici ?

윤초아
"Oppa..."



강다니엘
"hein..?"

Mon frère fixait le sol, peut-être parce qu'il avait pitié de moi.

윤초아
"Tu t'excuses auprès de moi, n'est-ce pas, Oppa ?"



강다니엘
"Désolé.."

윤초아
« Alors avec moi… »



강다니엘
« Attends une minute… on ne pourrait pas juste éviter de parler de rupture ? Je suis désolée. Alors même si on ne peut pas sortir ensemble, au moins comme ça… »

윤초아
« Comment as-tu pu faire ça ? »

윤초아
Arrêtons ça.



강다니엘
"..sous.."

윤초아
«Arrêtons cette situation gênante et remettons-nous ensemble.»

윤초아
« …Je veux dire, je veux dire… »

Soudainement

Mon frère m'a serré dans ses bras.



강다니엘
« H-hey... Tu sais à quel point j'étais nerveuse ? *Sanglots*... J'avais peur... »

Puis, me serrant encore plus fort dans ses bras, il dit :



강다니엘
Merci de m'avoir soutenue quand j'hésitais...



강다니엘
Et je t'aime

J'ai levé les yeux vers mon frère et j'ai souri.

Et j'ai offert un petit cadeau.

côté-


르예 작가아
Je compte travailler comme une dingue, donc je ne dirai rien de plus !


르예 작가아
J'aimerais bien que PatrickHolic choisisse un nom de famille à utiliser ici aussi !


Au revoir♥