Moi, ordinaire et pourtant extraordinaire
Épisode n° 7
Je suis actuellement au bureau des professeurs.
Parce que la mère de Haeun est venue.
C'était quelqu'un de très proche de moi qui m'estimait beaucoup.
Mais maintenant, je ne peux plus faire ça...
선생님
Ah, vous êtes là ?
서여주
.....Oui
하은 엄마
Oh mon Dieu, Yeoju, c'est toi qui as fait ça ?
하은 엄마
Hein ? C'est vraiment ridicule.
하은 엄마
Professeur, ne devrions-nous pas transférer cet enfant ?!!
선생님
Non, maman, calme-toi s'il te plaît.
서여주
...Voulez-vous que je change d'école ?
하은 엄마
Écoles de transfert.
서여주
Permettez-moi de vous faire une suggestion.
하은 엄마
C'est ridicule, espèce de petit morveux.
하은 엄마
Écoutons-le, tout simplement !
서여주
Si la vérité n'est pas révélée dans les deux mois,
서여주
Je changerai d'école sans problème.
서여주
J'ai été piégé et désigné comme le coupable.
선생님
Yeoju, de quoi parles-tu ?
서여주
pourquoi ?
서여주
Honnêtement, les enseignants et les enfants,
서여주
Ne serait-ce pas une bonne chose si cela se terminait rapidement ?
선생님
C'est bien que le problème soit résolu rapidement.
선생님
C'est bien, mais Yeoju,
서여주
Tu continues à me faire ça juste pour te faciliter la tâche, n'est-ce pas ?
서여주
Et si on allait directement en classe ?
하은 엄마
Avez-vous toujours été aussi mal élevé ?!
하은 엄마
C'est vraiment pathétique.
하은 엄마
J'accepte l'offre, alors vivons tranquillement.
선생님
Ô Mère… !!
선생님
attends une minute..!
L'enseignante, suivant la mère de Haeun à la sortie, m'a dit de retourner en classe.
Et moi,
Je vais assurément résoudre ce problème.
"Hé, tu as dit que Seo Yeo-ju était ta petite sœur ? Haha."
Êtes-vous d'accord?
민윤기
Pff, je ne sais pas, tais-toi.
민윤기
Hein ? Seo Yeo-ju ?
서여주
.........,
« Putain, je crois qu’ils ont tout entendu… »
Et alors ? lol
서여주
...Pourquoi ne pas bavarder encore une fois ?
"Hé, qu'est-ce que cette connasse raconte ?"
서여주
Répète-le-moi encore une fois.
서여주
Ils discutaient tranquillement dans mon dos.
민윤기
Cette folle furieuse est vraiment quelque chose.
민윤기
Tu fais tellement l'arrogant.
민윤기
Hé, tais-toi, Seo Yeo-ju.
민윤기
Pensez-vous vraiment que ce soit quelque chose que vous devriez dire compte tenu de votre statut ?
서여주
Q..., quoi...?
민윤기
Hehe, séparons-nous discrètement.
서여주
Ah... tu aurais dû m'aider dans des moments comme celui-ci.
서여주
Où est passé Lee Taemin...