Les loutres aiment les déesses

Épisode spécial - Woojin

민채

Oppa... quel film regardons-nous...?

우진

Film d'horreur !

민채

C'est effrayant........

우진

Tout va bien ! Je suis là pour toi !

민채

Quand même... ㅠ

우진

Si tu as peur, je te ferai un gros câlin !

민채

Tu dois me serrer fort dans tes bras...

우진

Oui ! Je le jure !

민채

Ouais...

~Début de la projection du film~

우진

Ce n'est pas encore effrayant, n'est-ce pas ?

민채

hein..

우진

Dis-moi si tu as peur plus tard !

민채

Ouais...

(Apparition soudaine - ☆)

민채

Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaak ~ !!

민채

*Sanglots* Oppa...

우진

Vous avez vraiment été surpris(e) ?

민채

Sanglot...

우진

C'est bon~ Ce n'est qu'un film~

민채

Mais bon... T_T

우진

Ils donnent cet effet grâce au maquillage et aux images de synthèse.

민채

vraiment...?

우진

Bien sûr!

우진

Alors calmez-vous~ heh

민채

Ouais... (reniflement)

(Une nouvelle apparition soudaine...?)

민채

Maman

우진

C'est bon... hehe

민채

*sanglotant*

우진

Le film se termine bientôt, alors allons manger quelque chose de délicieux une fois qu'il sera fini haha.

민채

Ouais... (reniflement)

민채

Le film était vraiment effrayant...

우진

Je n'aurais pas dû regarder un film d'horreur...

우진

Désolé..

민채

Pouah...

민채

Commandons rapidement à manger...

우진

Ouais... haha

우진

Voici!

직원(?)

Quoi ? Que désirez-vous commander ?

우진

Donnez-moi ça et ça, haha.

직원(?)

Oui, je comprends.

~Après que le repas soit servi~

민채

Ça a l'air délicieux !

우진

Ouais, c'est ça, haha. Mangeons vite !

민채

hein!

Après avoir terminé le repas

민채

Où devrions-nous aller ?

우진

Hmm..

우진

On va à la salle d'arcade ?

민채

Ouais ! Allons-y !!

우진

Ouais, haha.

대휘

Hourra !

박가현

Pff ! Je pense que je serai sélectionné si je fais un petit effort supplémentaire !

우진

Park Ga-hyun...?

박가현

Oh ! C'est Minchae et Park Woojin !

대휘

Hein, Woojin ?

민채

Oh mon Dieu, c'est Gahyun unnie !

박가현

cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!

민채

N'est-ce pas!

우진

Et si on organisait un concours pour voir qui gagnera le plus de poupées ?

대휘

appel!

박가현

Nous allons gagner !

민채

Non ! Nous allons gagner !

우진

Commençons tout de suite !

대휘

À vos marques, prêts, partez !

우진

Tout d'abord, visez la poupée la plus proche !

우진

J'en ai choisi un !

민채

Ouais!

대휘

Nous en avons choisi un aussi !

박가현

bon travail!

~Une fois le temps écoulé~

대휘

Nous en avons sélectionné 5 !

우진

Nous en avons 7 !

민채

J'ai gagné !><

박가현

Ah... c'est dommage...

대휘

C'est bon~ Je ferai mieux la prochaine fois !><

박가현

Alors, faisons en sorte de faire mieux la prochaine fois !

대휘

Ouais!

대휘

Nous y allons !

박가현

Minchae, prends bien soin de Park Woojin et à plus tard ! ><

민채

Au revoir, ma sœur !

우진

Au revoir!

우진

On y va, nous aussi ?

민채

d'accord!

우진

Rentrez bien à la maison ! ♡

민채

Oui ! À demain, Oppa ! ♡

우진

Oui ! ♡

~Épisode spécial - Woojin - Fin de l'épisode~

달까

Bonjour, mes chéries !

달까

C'est Dalkka !

달까

Je n'ai toujours pas pu changer de téléphone.

달까

Naver était installé dessus, haha.

달까

Je l'ai donc téléchargé comme ça !

달까

Et je n'ai pas pu vous le dire récemment car je n'ai pas eu le temps, mais

달까

Merci d'avoir dépassé les 70 000 personnes.

달까

Donc, dès que nous aurons atteint 77 000 abonnés, j'écrirai un épisode spécial immédiatement après avoir confirmé que nous avons dépassé ce seuil et je le mettrai en ligne indépendamment du calendrier de publication !

달까

Ensuite, j'irai rédiger quelques développements !

달까

Pyong☆

달달이들♡

Au revoir♡