Le lontre amano le dee

Episodio speciale - Woojin

민채

Oppa... che film stiamo guardando...?

우진

Film horror!

민채

È spaventoso........

우진

Va tutto bene! Sono qui per te!

민채

Eppure... ㅠ

우진

Se hai paura, ti darò un grande abbraccio!

민채

Devi darmi un abbraccio forte...

우진

Sì! Lo giuro!

민채

Sì...

~Inizio proiezione~

우진

Non fa ancora paura, vero?

민채

eh..

우진

Dimmi se ti spaventi più tardi!

민채

Sì...

(Apparizione improvvisa-☆)

민채

Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa~!!

민채

*Singhiozzi singhiozzi* Oppa...

우진

Sei rimasto davvero sorpreso...?

민채

Singhiozzare...

우진

Va tutto bene~ È solo un film~

민채

Comunque... T_T

우진

Creano quell'effetto usando trucco e computer grafica.

민채

Veramente...?

우진

Ovviamente!

우진

Quindi calmati~ eh

민채

Sì... (singhiozzo)

(Di nuovo un'apparizione improvvisa...?)

민채

Mammaaaaaa

우진

Va bene... eh

민채

*singhiozzando*

우진

Il film sta per finire, quindi andiamo a mangiare qualcosa di buono appena è finito, ahah.

민채

Sì... (singhiozzo)

민채

Il film era davvero spaventoso...

우진

Non avrei dovuto guardare un film horror...

우진

Scusa..

민채

Ugh...

민채

Ordiniamo qualcosa da mangiare in fretta...

우진

Sì... haha

우진

Ecco qui!

직원(?)

Cosa? Che cosa desideri ordinare?

우진

Per favore, dammi questo e questo, ahah.

직원(?)

Sì, capisco.

~Dopo che il cibo è stato servito~

민채

Sembra delizioso!

우진

Sì, certo, ahah. Mangiamo in fretta!

민채

eh!

Dopo aver finito il pasto

민채

Dove dovremmo andare?

우진

Hmm..

우진

Andiamo in sala giochi?

민채

Sì! Andiamo!!

우진

Sì, ahah.

대휘

Sìì!

박가현

Uff! Credo che mi sceglieranno se mi impegno un po' di più!

우진

Park Ga-hyun...?

박가현

Oh! Sono Minchae e Park Woojin!

대휘

Eh, Woojin?

민채

Oddio, è Gahyun unnie!

박가현

è molto tempo che non ci si vede!

민채

Infatti, NO!

우진

Organizziamo una gara per vedere chi riesce a vincere più bambole?

대휘

chiamata!

박가현

Vinceremo!

민채

No! Vinceremo!

우진

Iniziamo subito!!

대휘

Pronti, via!

우진

Per prima cosa, puntate alla bambola più vicina!!

우진

Ne ho scelto uno!

민채

Sì!

대휘

Anche noi ne abbiamo scelto uno!

박가현

buon lavoro!

~Dopo che il tempo sarà scaduto~

대휘

Ne abbiamo selezionati 5!

우진

Ne abbiamo 7!

민채

Ho vinto!><

박가현

Ah... che peccato...

대휘

Va bene~ La prossima volta farò meglio!><

박가현

Allora assicuriamoci di fare meglio la prossima volta!

대휘

Sì!

대휘

Stiamo andando!

박가현

Minchae, prenditi cura di Park Woojin e a presto! ><

민채

Arrivederci, sorellina!

우진

Arrivederci!

우진

Andiamo anche noi adesso?

민채

Va bene!

우진

Tornate a casa sani e salvi!♡

민채

Sì! Ci vediamo domani, Oppa!♡

우진

Sì!♡

~Episodio speciale - Episodio di Woojin FINE~

달까

Ciao, tesori!

달까

È Dalkka!

달까

Non sono ancora riuscito a cambiare il mio telefono, però.

달까

Aveva Naver installato, ahah.

달까

Quindi l'ho caricato così!

달까

E non ho potuto dirvelo di recente perché non ho avuto tempo, ma

달까

Grazie per aver superato le 70.000 persone.

달까

Quindi, una volta raggiunti i 77.000 iscritti, scriverò un episodio speciale subito dopo aver verificato che abbiamo superato quella soglia e lo caricherò a prescindere dalla programmazione della serie!

달까

Poi andrò a scrivere qualche approfondimento!

달까

Pyong☆

달달이들♡

Ciao♡