Notre A-TEEN
08. Ce sentiment est mystérieux


Je suis donc allée à la cuisine avec Kim Min-gyu et nous avons préparé des fruits.

Laissant derrière elle Kwon Soon-young, dont le visage était impénétrable.


김여주
Euh… J’ai des pommes, des pêches et des fraises. Qu’est-ce que tu veux manger ?


김민규
J'aime tout ce que l'héroïne me donne

Alors, que devrais-je lui demander ?


김여주
Soupir... Alors, qu'est-ce qu'ils aiment ?


김민규
Ils mangent de tout sans faire la fine bouche, alors choisissons ce que Yeoju veut manger.


김여주
Alors prenons un peu de tout.


김민규
Ensuite, j'éplucherai les pommes et les pêches, pendant que vous préparez les fraises !


김여주
d'accord

Le maniement de l'épée par Kim Min-gyu était encore plus impressionnant que je ne le pensais.

Ce mouvement de la main et cette aura mystérieuse émanant du fruit coupé


김민규
Héroïne, si tu continues à me regarder comme ça, je vais être gêné et je ne pourrai pas continuer…

Lorsque je le fixe intensément, les oreilles de Kim Min-gyu rougissent et il grommelle.


김여주
D'accord, je ne regarderai pas.

Je vais donc recommencer à couper les tiges de mes fraisiers.

Mon regard se porte sans cesse là-bas.

Les mouvements de la main de Kim Min-gyu...


김여주
Ah… !


김민규
Hé, héroïne, ça va ?


김여주
Oui, ça va, jusqu'à ce point...

Oui, c'est ma faute.

Si vous regardez Kim Min-gyu éplucher des fruits tout en vous coupant le corps avec un couteau, quelque chose comme ça se produira.

Kim Yeo-ju est vraiment un idiot


김민규
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as une profonde coupure. Regarde comme ça saigne ! Sérieusement.


윤정한
Que se passe-t-il?

Kim Min-gyu était tellement excitée que les deux personnes qui se trouvaient dans le salon sont entrées dans la cuisine.


윤정한
Qu'est-ce qui ne va pas avec la main de Kim Yeo-ju ?


김여주
Je me suis légèrement coupé avec le couteau.


권순영
Où regardes-tu ?

Kwon Soon-young a retiré ma main de l'emprise de Kim Min-gyu et l'a tenue pour examiner ma blessure.


권순영
Sérieusement, où as-tu vendu ton âme pour te faire blesser à ce point ?


김민규
L'héroïne n'arrêtait pas de me regarder, puis…


윤정한
Qu'est-ce que c'est, Kim Yeo-ju ?


김여주
Non, ce n'est pas ça… Les talents de Kim Min-gyu sont impressionnants.


권순영
Ah… moi encore

Je suis aussi

Qu'est-ce que je fais déjà ?


권순영
Bon, où est la trousse de premiers secours ?


김여주
À droite du meuble blanc dans le salon…


권순영
Hé Kim Min-gyu, apporte-moi la trousse de premiers secours.


김민규
Quoi ? Moi ?


권순영
Kim Yeo-ju s'est blessée en vous regardant, vous êtes donc également responsable.


김민규
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça, mais... ça va pour l'instant.


윤정한
Non, Kim Yeo-ju est vraiment une enfant ? Soit tu fais le coup du couteau, soit tu regardes Kim Min-gyu. Sérieusement, fais l'un des deux.


김여주
Je ne pouvais rien faire, vous auriez dû voir Kim Min-gyu


윤정한
C'est le genre de gars qui coupe les fruits et tout ça juste parce qu'il est à côté de toi. Si on était seuls, il laverait les fruits et te les jetterait dessus.


김민규
Hé, n'est-ce pas ?

Kim Min-gyu avait apporté une trousse de premiers secours, et Kwon Soon-young a habilement commencé à me désinfecter les mains.


김여주
Ah… ! Aïe, ça fait mal. Kwon Soon-young, sois doux.


권순영
Je me détends, ne plaisantez pas.


김여주
Ce n'est pas vraiment ma main...

Kwon Soon-young a terminé la désinfection et a même posé un pansement très soigneusement.

Cela ne semblait pas être quelque chose que quelqu'un avait fait une ou deux fois.


김여주
Ensuite, je retournerai au salon prendre le reste des fraises.


김민규
Qu'est-ce que tu racontes, héroïne ? Repose-toi. Je m'occupe du reste. Comment peux-tu prendre soin de tes mains comme ça ?


김여주
Non, je peux faire ça…


윤정한
Suis-moi, héroïne


김여주
Quel genre de frère es-tu ?


권순영
Écoutez simplement Kim Min-gyu


김여주
Tch

J'ai donc failli être chassée de la cuisine par ces trois feux sacrés.

Cette cuisine est vide… C’est normal ?

Eh bien, j'étais plutôt soulagée parce que c'était Kim Min-gyu et pas un autre enfant.

Peu après son arrivée dans le salon, Kim Min-gyu apporta une assiette de fruits.

S'agissait-il simplement d'un fruit coupé ou d'une œuvre d'art ? Ce n'était pas qu'un fruit, c'était une œuvre d'art.


김여주
Waouh, Kim Min-gyu, quels fruits utilisez-vous pour créer vos œuvres d'art ?


김민규
Si vous me rencontrez, vous pourrez faire ça tous les jours.


김여주
quoi ?


김민규
euh?

Kim Min-gyu avait l'air un peu mignon, gêné par ses propres paroles.


김민규
Non, non, ce n'est pas ça... C'est juste...


김여주
Ouf ! Je comprends ce que tu veux dire.

Nous avons entamé une conversation banale en mangeant des fruits.


윤정한
Salut Kim Yeo-ju, quelle a été ta première impression de nous ?


김여주
Hein ? Quoi, juste…

Lorsque j'ai marqué une pause, tout le monde a dégluti et s'est concentré sur ce que je disais.


김여주
Vous êtes vraiment super sympas ? Je ne savais pas que vous étiez si populaires avant le cours de gym.


권순영
Sommes-nous populaires ?


김여주
Non, c'était quoi ce bruit de filles qui applaudissaient tout à l'heure… Et c'était quoi ce bruit dont parlait Yoon Jeonghan ?


권순영
Oh là là, Yoon Jung-han a encore dû se vanter.


김여주
Réponse correcte


김민규
Hé, je ne suis pas si populaire que ça… ! Alors ne te mets pas la pression.

Pourquoi devrais-je supporter ce fardeau ?


권순영
Quel rapport entre votre popularité et le fardeau que représente Kim Yeo-joo ?


윤정한
Mais Kim Yeo-ju, c'est vraiment Kim Yeo-ju. Je ne savais pas qu'elle était aussi populaire, malgré sa grande beauté.


김여주
Soyons silencieux^^


권순영
Ce type est vraiment malade.


김민규
J'ai abandonné.


윤정한
Alors, Kim Yeo-ju, quel est votre type idéal ? Il faut vraiment être difficile pour ne pas remarquer que nous sommes beaux…

De quoi parlez-vous ? Je ne suis pas exigeant.

Yoon Jung-han, ce type est vraiment… Oui, je sais qu’il est plutôt beau.

Tout d'abord, je suis trop indulgente envers moi-même… soupir


김여주
Mon type idéal ? Hmm... pour l'instant...

Alors que je faisais une nouvelle pause, Kim Min-gyu et Kwon Soon-young écoutaient nerveusement…

Mais pourquoi écoutez-vous cela avec une telle tension ?


김여주
Je suis douée en cuisine et en études, et je cherche simplement quelqu'un avec qui je m'entends bien. Je crois qu'on ne s'est jamais vraiment vus.


윤정한
Ah bon ? Si vous êtes bon en cuisine, c'est Kim Min-gyu.


김민규
Oh mon Dieu…


김여주
Non, pas Kim Min-gyu^^


김민규
Pouah…

L'air boudeur de Kim Min-gyu était mignon.

Et en regardant le visage de Kwon Soon-young

Pourquoi as-tu l'air si soulagé ?

Pourquoi l'expression de Kwon Soon-young semble-t-elle si mystérieuse dans chacun de mes mots et de mes gestes ?

Et pourquoi le sentiment que j'éprouve en le voyant devient-il mystérieux ?


권순영
Alors, Kim Yeo-ju, toi…


껄렁
Bonjour à tous ! C'est Kkeulreong~


껄렁
J'ai honte de venir après seulement trois jours...


껄렁
Sérieusement, plus j'écris, plus j'ai l'impression que c'est un flux de conscience en soi, lol.


껄렁
Je voudrais terminer mes propos en parlant brièvement des réseaux sociaux, dont j'ai parlé la dernière fois !


껄렁
Il y avait un forum de discussion ouvert, et il y avait Twitter et Instagram, mais c'était trop compliqué de n'en utiliser qu'un seul.


껄렁
J'ai choisi Instagram et Open Chat ! J'ai tellement de comptes Twitter que c'était un peu difficile d'en créer un nouveau 😢


껄렁
Tout d'abord, vous pouvez trouver la discussion ouverte en recherchant « Kkeulleongine » ! Vous pouvez rester dans la discussion de groupe, ou me contacter directement via mon profil personnel et quitter ensuite la discussion de groupe.



껄렁
Et Instagram, c'est avant tout des photos !


껄렁
Si vous me suivez sur un compte qui vous convient, je vous suivrai aussi !


껄렁
Héhéhé, c'est tout pour aujourd'hui


껄렁
D'accord, c'est tout !!


껄렁
Au revoir 🥺❤️