Notre petit ami, c'est BTS
1er janvier
김석진
Ohhh, j'ai bien dormi !
이여주
Enfin 2019 !!
김사나
J'ai faim..ㅜ
정호석
Sana, tu as faim ?
문소연
Moi aussi... haha
민윤기
Seok Jin-hyung
김석진
..?
김남준
Tu sais, même si je ne le dis pas, n'est-ce pas ?
김석진
....Je ne sais pas!
이여주
Haha, faisons-le tous ensemble !
김석진
Ouais, c'est ça
박훈남
Avez-vous quelque chose de prêt ?
김태형
De quoi parlez-vous, bon sang ?
박지민
Espèce d'idiot, tu parles de soupe de gâteaux de riz !
전정국
Mais à l'origine, le tournage a eu lieu à peu près à cette époque...
문소연
Annulé
BTS
?
문소연
Je n'ai pas annulé, j'ai juste reporté la réservation à demain. lol
BTS
Ohhhh !
강민주
Ma...présence...
잡덕아리(작가)
Parce que ce concept repose sur la peur des hommes,
강민주
Ce satané écrivain
전정국
Oh, Minju est sortie
김태형
Salut ! Ça fait longtemps !
강민주
Pourquoi cela a-t-il pris autant de temps ?
김태형
Nous nous sommes rencontrés en 2018 et nous sommes déjà en 2019.
김남준
.....
김남준
Quoi?
전정국
Quoi?
문소연
Le Parti démocrate est-il en bonne santé ?
강민주
Oui, j'ai été avec Kkugi tout ce temps et j'ai vu des choses comme des salles lunaires même si j'ai peur.
박지민
Ça va mieux maintenant ?
강민주
Les gens ici ont l'air bien
전정국
il
민윤기
D'accord, j'ai faim
문소연
Mon frère a faim, alors faisons un barbecue !
김석진
Namjoon et Taehyung s'occupent de la vaisselle… c'est pratique
김태형
il
김석진
J'aime la soupe
김석진
Vous êtes célèbres
정호석
D'accord
김석진
Mesdames, veuillez apporter des accompagnements.
문소연
D'accord
김석진
Avant de préparer le plat
김석진
Le plus important, c'est
김남준
sécurité?
전정국
propreté?
김석진
Et le deuxième ?
김태형
Écrire...
전정국
Adhésion!!!!
김석진
Ce sont des types bizarres...
이여주
Cuisinons !
Cuisiner comme ça...
Bruit.
민윤기
quoi ?
김남준
Désolé...
김석진
Tu as cassé le bol ? Haha
김태형
mdr
김석진
Qu'est-ce que tu es?
김태형
écureuil!
박지민
Qui a mis du tteokguk dans un endroit pareil ?
김석진
Hé, vous autres, asseyez-vous là et... restez... ça aidera.
김남준
Oui...
Après de nombreux rebondissements, le tteokguk est enfin terminé !
정호석
Mangeons !
김태형
Ma dame !
이여주
Oui?
김태형
ah
이여주
Ah~
김태형
(Mettre la soupe de gâteaux de riz dans la bouche)
이여주
(Marmonnant)
김태형
(En lui caressant la tête) Oh là là, tu es si mignon, tu manges bien.
이여주
il
김석진
L'enfer des couples, c'est par là.
민윤기
Si vous y allez, vous
김석진
Voici mon frère
민윤기
mdr
문소연
il
민윤기
Notre bébé mange bien aussi.
문소연
/////couverture
민윤기
il
정호석
Hé Sana, tu es en train de mater, n'est-ce pas ?
김사나
d'accord.,
정호석
Haha, j'ai envie de manger ce que Hobi me donne.
김사나
Oh là là, allez !
정호석
il
전정국
Minju ?
강민주
Pourquoi?
전정국
Nous allons à un rendez-vous !
강민주
Gureung !
박훈남
D'où vient votre langue ?
전소미
mdr
잡덕아리(작가)
Tout le monde a donc accueilli joyeusement la nouvelle année... Hum...
잡덕아리(작가)
Bonne année à tous !