Notre premier amour maladroit
25. Journée blanche


*Veuillez excuser la mauvaise qualité de l'image car elle a été copiée de Naver ㅠㅠ*

...

...

.

Boum, boum,

경여주
....il


Terrain de basket ouvert tard le soir.

Le son d'un ballon de basket résonnant sur un terrain de basket vide,


민윤기
.....((Échauffement)

경여주
...et....


Si je m'enthousiasme pour cette situation étrange sans raison apparente... serait-ce bizarre ?

Par une nuit noire,

Un terrain de basket vide,

Et voilà Min Yoongi qui fait rebondir un ballon de basket... haha

Ouais, si cette situation ne vous enthousiasme pas, vous n'êtes pas humain...


Le banc en face d'elle. L'héroïne, qui fixait Yoongi en silence, sourit.

경여주
(Si j'avais un rendez-vous amoureux... est-ce que je me sentirais comme ça...?)

경여주
(....///)

Les coins de sa bouche se relevèrent légèrement, peut-être à cause de son imagination débordante, lorsque Yoon-ki appela l'héroïne.


민윤기
Salut, Kyungyeoju

경여주
Pouah...!!


민윤기
Tu ne vas pas me regarder jouer au basket ?

Il fait rebondir un ballon de basket d'une main et pose des questions d'un air insolent.

경여주
Bien sûr… !! Je dois le voir… ㅎㅎ


민윤기
Soupir...))

Yoon-ki, qui vit l'héroïne lui faire signe de l'autre côté, rit doucement et sourit.

Au fur et à mesure que le ballon rebondit, il se rapproche progressivement du but.

Vide,

Boum, boum,

Alors qu'il approchait du but,

Vroum

Vroum-

Coup de tonnerre))

C'était un tir parfait.

경여주
Ouah...//

경여주
Clap clap clap clap)).. C'était génial, génial !!


민윤기
Ah... (se gratte la tête) Quoi... haha...//


Yoongi rougit tandis qu'elle le félicitait par des applaudissements, comme si cela ne la dérangeait pas.


민윤기
Oh, tu veux essayer aussi..ㅎ

경여주
Hein… ? Hein… Moi ?


민윤기
Hochement de tête))


민윤기
Envie d'essayer ?

경여주
Euh... euh...

경여주
Eh bien, essayons... !!

Bruissement-)

Sur la suggestion de Yoon-ki, l'héroïne se redresse légèrement.


Jeokbuk

Jeobuk_

경여주
...euh...

L'héroïne, qui se déplaçait maladroitement même devant les autres, tendit la main à Yoon-ki d'une manière vraiment embarrassante.

경여주
Ah, le ballon !! Donnez-moi le ballon... !!


민윤기
.....

경여주
… ? Balle, balle, tu la veux ?


민윤기
Ouf... lol

경여주
...Vous riez ?


민윤기
Non... lol...


민윤기
mignon...))

.


.


Il laissa échapper un petit rire, puis changea d'expression et lui lança la balle.

Vroum))

Turup

Turup-


경여주
Ah... attendez... pfff...


민윤기
Ouf... lol

경여주
Attendez une minute... non... ceci...

L'héroïne a du mal à se remettre du ballon de basket lancé par Yoon-ki.

경여주
C'est... trop lourd... !!


민윤기
Ouf... lol

Et Yoon-gi laissa échapper un petit rire, comme s'il savait que cela allait arriver.


Bruissement-

경여주
Euh... hein...?

Finalement, Yoon-gi s'approche de l'héroïne avec un sourire.

Il s'approcha de l'héroïne par derrière, l'enlaça et posa sa main sur la sienne.

경여주
Euh... euh euh...///

Les yeux de l'héroïne s'écarquillent sous l'effet de ce contact physique soudain, et Yoon-ki conserve sa posture comme si de rien n'était.



민윤기
Maintenant, regardez, lorsque vous soulevez la balle, soutenez-la d'une main comme ceci,

Soupir-)

경여주
Euh... euh...


민윤기
Gardez les épaules en arrière et une posture confortable..ㅎ


민윤기
J'envisage de frapper la balle contre le panneau plutôt que dans le but...

경여주
.....//

Honnêtement, pas un seul mot de ce qu'il a dit n'avait de sens pour moi.

juste...

Sa respiration me chatouillait le lobe de l'oreille, et son dos était pressé contre le mien.

Il semblerait que seules les aiguilles correctement alignées fonctionnent correctement...



민윤기
Hé, Kyungyeoju !! Tu m'écoutes ?

경여주
Hein ? Euh... ouais...//


민윤기
D'accord... D'accord, il faut mettre plus de force dans tes pieds que dans tes mains qui tiennent le ballon. Allez, on lance !

경여주
..hein...!!


Respiration sifflante

Respiration sifflante

Boum- Degururur... Boum !!!

Comme par miracle, le ballon a heurté le panneau et est entré dans le but.

경여주
Hein ? Hein hein… ??

L'héroïne, qui n'en croit pas ses yeux, vérifie à nouveau.

Bruissement

Bruissement-

경여주
Salut Min Yoongi !! Je me suis vraiment lâchée...


민윤기
.....!!

경여주
....!!..!

L'héroïne tourne la tête pour regarder Yoon-gil un instant, submergée de joie d'avoir marqué un panier au basket pour la première fois.

Au moment où j'allais me vanter auprès de lui de ce que j'avais fait,

Elle croisa son regard alors qu'il la regardait droit devant elle.

.


.


경여주
..euh....//


민윤기
…grand… euh… ;;

La surprise et la gêne s'installent entre eux.

Yoongi lui a parlé en premier.


민윤기
Il est tard... Allons-y maintenant !

경여주
Hein ? Bon... !! Je dois y aller...

Vroum,

Ils se sont regardés ainsi pendant quelques secondes seulement avant de se séparer.

Nous sommes tous rentrés chez nous avec un sentiment de gêne et, paradoxalement, d'excitation.

le lendemain

Bruyant-

반 애들
Salut tout le monde !! Aujourd'hui, c'est la Saint-Valentin blanche !!!!!

...

...

.


말많은 자까씌
Oh mon Dieu, je suis désolée d'être en retard.


말많은 자까씌
Voilà comment ça s'est passé parce que j'avais dit que je viendrais dès que possible ㅠㅠ


말많은 자까씌
Sonting !!!!!!