Notre couleur éternelle, le violet
38
정국
Enfin ! Je suis sorti de l'hôpital !
의사
Euh... bon... rien de spécial... allez-y
석진
Non… ! Est-il acceptable que ce monsieur agisse ainsi en tant que médecin ?
호석
Vous êtes médecin, n'est-ce pas ? Alors écoutez simplement ce que dit le médecin.
의사
Vous n'avez pas besoin de prendre de médicaments ni quoi que ce soit de ce genre.
정국
Ouf ! Enfin !
정국
Mangez de la viande !!
태형
N'es-tu pas heureux quand tu rentres chez toi ?
지민
Eh bien... Seokjin hyung me l'a acheté...
석진
Oui !! Je te l'achèterai
윤기
Ensuite, avec du bœuf coréen et du bœuf
석진
Hé... c'est trop cher...
정국
…J’ai envie de manger ça…
지민
Jungkook veut le manger ?
석진
...D'accord, d'accord... mangeons tout... haha...
정국
Héhéhé !!
남준
Frère... Je devrais juste payer la viande ?
석진
Ah... non, j'ai aussi de la fierté !
윤기
Oui, si tu continues comme ça, ton orgueil va s'effondrer, n'est-ce pas ?
석진
Non!!
정국
Allons-y vite !!
태형
Allons-y vite~
_
__
_
정국
Ouah...
정국
Ça fait longtemps que je ne suis pas sorti... haha
호석
Seokjin hyung, allons vite au restaurant de viande.
석진
Moi ? Je ne connais aucun restaurant de viande dans les environs...
윤기
Il y a un restaurant de viande réputé juste à côté d'ici. Devrais-je chercher Guji ?
석진
Ah...
지민
Viande ~!!!
석진
Ouais... ouais...
_
__
_
(J'ai déjà commandé de la viande et je suis en train de la manger...)
직원
N'est-ce pas un peu soudain ?
작가
Est-ce parce que vous n'avez pas été payé ?
직원
Euh... ce n'est pas ça, mais je pense que j'apprécierais beaucoup si vous m'en donniez beaucoup...
작가
Je vous verserai des honoraires pour votre présence, alors allez-y.
직원
D'accord, j'y vais.
작가
...;;
호석
Ah... mais...
호석
As-tu tué ce salaud ?
정국
(choc..;)
지민
La dernière fois... qui est mort...
남준
Je l'ai tué
윤기
tu es?
정국
Vous l'avez tué ?
태형
Vraiment?
석진
Vous ne mentez pas, n'est-ce pas ?
남준
euh..
지민
Vous avez géré la situation avec soin ?
남준
Ils ont démembré tous les corps
지민
Eh bien, dans cette mesure... vous avez bien géré la situation.
지민
Oh… et à partir de maintenant, ne me forcez plus à faire des choses dignes d’un tueur.
윤기
pourquoi
지민
À cause de qui la dernière fois... c'est nul...
윤기
Désolé..
태형
Nous vivons tous normalement.
태형
Ne tuez personne et ne vous enfuyez pas.!!
정국
Et merci à tous de m'avoir aidé.
지민
Ah... c'est justement quelque chose pour lequel je pourrais aider haha
남준
Je suis vraiment désolé et merci à vous aussi.
호석
Tu peux penser comme ça maintenant !!
석진
Oui… !!! Oubliez tout ce qui s'est passé jusqu'à présent !!!
윤기
Changeons cela ensemble, de manière normale et amusante.
정국
Oh... pourquoi dites-vous quelque chose d'aussi inhabituel de la part de Yoon Ki-hyung...
태형
Jungkook a balancé des faits à Yoongi hyung lol
지민
mdr
윤기
graine...
석진
Pas de gros mots aujourd'hui !
직원
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée, mais il s'agit d'un service de cidre.
태형
merci
석진
Ah !! Salut les gars, je viens d'avoir une idée folle...
석진
Sais-tu ce que c'est ?
석진
On boit du cidre !! Kkkkkkkkkkk
석진
Waouh ! C'était vraiment super !
남준
Fou..
정국
chair de poule..;;
호석
Ah. Ha. Ha. Ha. Tellement drôle.
지민
Je n'ai aucun sentiment...
윤기
Oh..
태형
Soudain... la chair de poule...
석진
Est-ce que c'est... ennuyeux ?
모두 (석진빼고)
Oui!!
석진
Huit... Je trouvais celui-ci un peu original...
정국
Blagues de papa... plus tard haha
윤기
S'il vous plaît, ne racontez des blagues de papa que lorsque je ne suis pas là.
석진
Oui..
남준
Eh bien, j'espère qu'il n'y aura plus de problèmes à partir de maintenant… !!
태형
Attendez une minute !
태형
Le dernier est « violet » !!
호석
pourquoi..?
윤기
Cela signifie «regardez-moi»
석진
Cela signifie se faire confiance et s'aimer longtemps, n'est-ce pas ?
태형
Oui!!
정국
Oh... Taehyung hyung... tu as l'air cool !!
태형
Hahaha, terminons-en rapidement en disant "Borahae" !!
un
deux
trois
방탄 (모두다 )
violacé !!!!!!!!
_
__
_
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
작가
Cette pièce est enfin terminée.
작가
Au début, je me demandais : quand ces travaux seront-ils terminés ?
작가
C'est déjà terminé..!!
작가
C'est un peu décevant si c'est comme ça, alors je ferai en sorte de faire une édition spéciale la prochaine fois !
작가
Merci 💜