Nos discussions en famille ! [Toute l'année]
Épisode 2



장여주
Hmm...


장여주
Zzz


전정국
'Oh mon Dieu, c'est trop mignon !!'


전정국
« Je dois m'en vanter dans le chat. »


.


.


.

여자얘들
77 ans !! Taehyung et Jimin sont là !!


선생님
Mais enfin ! Tu avais oublié que tu étais en cours ?


김태형
Ah... j'étais en cours...


박지민
Désolé...


장여주
Hwaaam...


장여주
C'est trop bruyant...


장여주
???!!


장여주
Mais qu'est-ce que vous faites ici, bon sang ?


전정국
Ah... ça...


장여주
Hein ? Pourquoi y a-t-il autant de messages KakaoTalk...?


.


.


.


.


.


장여주
ㅋㅋㅋㅋ Combat, Jungkook oppa !


전정국
Hé, héroïne ! Je t'achèterai du poulet aujourd'hui !


장여주
C'est bon, Seokjin oppa est sorti manger.


전정국
...s'il vous plaît, sauvez-moi


장여주
Euh... d'accord ! Je vous épargnerai ça cette fois-ci.


장여주
Donnez-moi plutôt un coupon pour appeler le magasin de proximité.


전정국
.....d'accord


장여주
'ㅋㅋㅋㅋ Je dois acheter des provisions pour un mois au magasin de proximité'


장여주
Je le dirai à Yoongi oppa plus tard.


전정국
hein!

Pendant ce temps, la situation de Taehyung et Jimin)


선생님
Vous êtes arrivés en cours et vous avez en plus séché les cours ?


선생님
Vous êtes en troisième année de lycée, il est temps de vous ressaisir.


선생님
(Harcèlement) (Harcèlement) (Harcèlement)


선생님
Bon, dépêchez-vous et retournez en classe !


김태형
Oui....


박지민
Oui..

On raconte qu'il est retourné en classe après avoir écouté ces lamentations pendant 10 minutes.


가을작가
J'en ai utilisé deux aujourd'hui !


가을작가
Euh... N'hésitez pas à laisser plein de commentaires !


가을작가
Les feuilles d'érable qui suscitent des commentaires sont les plus jolies.