Notre maison a une baignoire !
Épisode 2><



김태형
Jeongguk-gun~


전정국
Oui??


김태형
Moi ! Je veux regarder la télé !!!><


전정국
??


김태형
(Évanouie) La télé ne marche pas ? Je m'ennuie à mourir dans mon bain...


전정국
(Bruit de grattement) Mais c'est dangereux si le fil se mouille.


김태형
Comment ça pourrait ne pas marcher ? Je m'ennuierais tellement si Jeongguk allait travailler (snif).


전정국
Hmm... Je vois !

le lendemain


전정국
Monsieur Sirène


김태형
Hmm... Je m'appelle Taehyung ! Kim Taehyung !! Tu ne me l'as pas dit ?!


전정국
Alors… Taehyung ? C’est un peu bizarre.


김태형
Euh... On ne t'appelle pas hyung quand tu es plus âgé ? Appelle-moi comme ça !


전정국
Hmm… Taehyung, enfin, par ici (il tend son téléphone)


김태형
Qu'est-ce que c'est?!


전정국
C'est un téléphone étanche. Utilisez-le à la place de la télévision.


김태형
Waouh !!! Merci beaucoup !!!><Jungkook est le meilleur !!


전정국
Euh… // Bon, si vous avez des questions, n'hésitez pas.


김태형
(Hocher la tête)

Quelques jours plus tard


김태형
Jungkook !!!!


전정국
(Quelque chose de sinistre) Oui ?


김태형
(Sparkle) Je veux laver les cheveux de Jungkook !!!


전정국
Oui… oui ? Aïe ! ?


김태형
(Maussade) Ça doit être difficile, non ? J'ai vu une scène sur mon téléphone où quelqu'un te lave les cheveux. J'aimerais bien essayer aussi.


전정국
(Mais qu'est-ce que tu as bien pu regarder comme vidéo ?) Euh… D'accord. Mais une seule fois ?!


김태형
Waouh ! Merci !


김태형
D'accord ! Invité, veuillez vous asseoir ici !


전정국
Haha, ouais ouais~


김태형
Versez un peu de shampoing dans votre main, frottez-le sur vos cheveux, et il va mousser !


김태형
...?


김태형
(frotte vigoureusement la tête de Jeongguk)


전정국
Euh... je crois que ça fait un peu mal ici...


김태형
Jeongguk !! Il y a quelque chose d'étrange !!! Si tu fais comme ça, des bulles devraient sortir, mais pourquoi il n'y en a pas !!! ? ?


전정국
…(Flamme) As-tu utilisé celui dans la boîte jaune ?


김태형
(Sunny) C'est exact !


전정국
C'est rincé...


김태형
⊙_⊙..Je suis désolé(e)..


전정국
Haha..^^


전정국
(Il sort après s'être rincé les cheveux)


김태형
(Timide) Jeongguk... Je suis désolé...


전정국
C'est bon. C'est possible. Tes cheveux sont doux comme des algues, c'est vraiment joli, non ? Haha.^^


김태형
Ah bon ?! C'est génial ! La prochaine fois, je ferai les choses correctement !


전정국
(Y en a-t-il un autre ?) Haha^^ Oui^^


작가
WoohooㅜㅜSi Taehyung était un salon de beauté qui me lave les cheveux… j’y irais tous les jours… Haha ♥ Je serais toujours prête à avoir les cheveux transformés en algues ! (Je suis sortie de ma rêverie !!) Bref… Alors, attendez-vous à un prochain épisode ! ><