Notre amour est resté le même du début à la fin.
#09.
한주형
...
한주형
c'est-à-dire..
한주형
Ma tension artérielle est trop élevée en ce moment...
한주형
L'état de Jihyun est vraiment grave...
한주형
Monsieur Seokjin, connaissez-vous la raison pour laquelle Jihyun s'est effondrée ?
김석진
En fait, avant de s'effondrer, Jihyun s'était disputée avec son père.
김석진
Jihyun a exprimé toute la colère qu'elle avait accumulée en criant sur son père.
김석진
À l'intérieur, j'entendais Jihyun se faire gifler par son père.
김석진
J'aurais dû intervenir et l'empêcher avant que cela n'arrive...
김석진
Je pensais que ça se calmerait si j'attendais un peu...
김석진
Après cela, la voix de Jihyun devint plus forte et plus enthousiaste.
김석진
Peu de temps après, j'ai entendu quelqu'un s'effondrer à l'intérieur, alors j'ai ouvert la porte et je suis entré.
한주형
aussi,
한주형
La cause, c'était mon père.
한주형
Jihyun n'a généralement pas d'hypertension, mais j'étais inquiète car sa tension artérielle est soudainement devenue très élevée...
한주형
Oh là là...
한주형
Jihyun s'est soudainement mise à crier fort, ce qui n'était pas dans ses habitudes, et cela lui a fait mal au cœur.
한주형
Il semblerait qu'il ait fini par s'effondrer sous le choc.
한주형
Je vais d'abord prendre un sédatif et essayer de stabiliser le rythme de mon corps.
한주형
Et puis, essayons de nous réveiller doucement.
김석진
Alors, de quoi dois-je me préoccuper séparément ?
한주형
Il serait préférable de réduire les contacts avec votre père.
한주형
C'est une situation inévitable...
한주형
Mais si vous prenez bien soin de lui, son état s'améliorera certainement.
김석진
Merci, professeur.
Seokjin se leva de son siège et remercia le professeur.
Le professeur se leva également, demanda qu'on prenne bien soin de Jihyun, puis passa à son programme suivant.
Toc, boum -
강한선
..excusez-moi,
강한선
Qu'a dit le professeur ?
강한선
Notre Jihyun ne se sent pas bien ?
김석진
(Sérieux/Ferme) Non.
김석진
Il m'a dit que je serais sous le choc pendant un moment et que je me sentirais mieux si je me reposais complètement.
Seokjin a informé le père de Jihyun de l'état de santé de sa fille d'un ton sévère.
Le père de Jihyun sembla un peu soulagé d'apprendre qu'elle allait bien et se rendit auprès de sa femme pour la soigner.
Seokjin, témoin de la scène, regarda le père de Jihyun avec une expression abasourdie.
Au bout d'un moment, il tourna le dos et ne regarda plus que Jihyun, qui prit soin de lui discrètement.
Environ 5 heures plus tard.
bruissement, bruissement -
강지현
..Seok..Le frère aîné de Seokjin ?..
강지현
Comment ça va ici, oppa ?
Lorsque Jihyun se réveilla, Seokjin l'allaitait et s'était endormi sur ses genoux.
Jihyun bougeait les jambes avec précaution, mais Seokjin se réveillait au moindre mouvement.
J'ai pu voir l'apparence éveillée de Jihyun.
김석진
Jihyun, ça va ?
강지현
Non, pourquoi es-tu là, oppa ?...
김석진
J'étais inquiète pour toi, alors je suis venue à l'entrée de la chambre d'hôpital, mais je t'ai entendue t'effondrer à l'intérieur.
김석진
J'ai ouvert la porte et je t'ai vue effondrée, alors j'ai appelé les infirmières.
김석진
Et puis j'ai attendu que tu te réveilles.
강지현
..merci,
강지현
Mais qu'a dit le professeur à mon sujet ?
강지현
(Inquiète) J'ai entendu dire que votre état n'est pas très bon ?
김석진
Il a expliqué que son cœur avait souffert parce qu'il avait crié d'une manière inhabituelle, et que sa tension artérielle avait soudainement augmenté.
김석진
Puis ce fut le choc.
김석진
Heureusement, il a dit que si je prenais bien soin de lui, son état s'améliorerait.
강지현
C'est une chance, haha
강지현
Mais où est passé cet homme ?
김석진
Il y a environ 15 minutes,
김석진
Il a dit qu'il allait dîner au restaurant.
강지현
(Ricanements) Oh là là.
강지현
Votre fille était en état de choc à cause de vous et n'arrivait pas à se réveiller, et maintenant vous mangez ?
김석진
Je sais..
강지현
Au fait, votre professeur ne vient pas faire sa tournée ?
강지현
Je m'inquiète parce que tu es avec moi toute la journée.
김석진
Je m'inquiète plus pour toi que pour moi en ce moment,
김석진
Alors ne vous inquiétez pas pour moi et concentrez-vous plutôt sur votre rétablissement.
김석진
J'ai compris?
강지현
Merci de votre sollicitude,
김석진
Non,
김석진
(Inquiète) Au fait, j'espère que ta mère va bien...
김석진
Je m'inquiète pour toi aussi, mais je m'inquiète également pour ta mère.
강지현
Ma mère ira bien.
강지현
Non.
강지현
Ça devrait aller.
강지현
Ma mère est une personne précieuse à mes yeux.
Notre amour est resté le même du début à la fin.