Notre réunion
La fin de la vengeance (2)
시종
"?!?! Qu'est-ce que c'est..?"
채린아빠
« Vous ne trouvez pas ça étrange que Chaerin soit morte subitement ? C’est forcément la faute à la production vidéo. Je n’ai plus rien à perdre, alors autant se dépêcher. »
시종
"alors.."
채린아빠
« Oui. On va le faire ce soir. Préparez-vous. On commence par tuer ces deux-là, pas vrai ? »
시종
"Ha... Hansung et Yeoju ?"
Le préposé hocha la tête et ordonna l'exécution, puis il s'enfuit aussitôt quelque part.
채린아빠
«Je vais vous dire clairement ce qui arrivera si vous tuez Chaerin.»
윤여주
"Beurk !!!"
김한성
« Êtes-vous bloqué ? »
윤여주
"Hmm... non. Mon nez a soudainement commencé à me démanger... Roi... alors allons voir la princesse aujourd'hui."
김한성
"...? Pourquoi tout à coup..?"
윤여주
« Je ne t'ai pas beaucoup vu ces derniers temps. Voilà pourquoi. Et… »
L'héroïne s'approcha furtivement de Hanseong et lui murmura à l'oreille.
윤여주
« Et j'ai aussi besoin de votre permission pour vous épouser. C'est pourquoi je voulais vous rencontrer. (Chuchotant) »
김한성
"!!!!! Ce genre de chose... même si ma mère ne me le permet pas, je le ferai."
윤여주
« Haha, tu es tellement charmante, c'est un problème. Ton visage est si joli aussi... Et si quelqu'un te kidnappait comme ça ? »
김한성
« …Alors allons la voir ce soir. Ma mère est occupée avant, elle ne pourra donc pas le faire. »
윤여주
« Oui~ Notre adorable Hansung-! Si tu le dis, je le ferai~! »
Hanseong sourit aux paroles de Yeoju et dit : « … », et l’expression de Yeoju se durcit lorsqu’une pensée soudaine lui traversa l’esprit.
윤여주
« Le roi pourrait alors intervenir, nous ne devrions donc pas y aller seuls et nous devrions emmener les gardes avec nous. »
L'au-delà
전정국
« Je t'avais dit de ne pas le faire. Combien de fois dois-je te le répéter ? Je t'ai dit de ne plus recommencer. Tu veux me voir me mettre en colère ? »
김서현
«…Oui, je pense que c'est un peu excessif. Mais je ne l'ai pas fait moi-même.»
전정국
« Tu veux que je tue ce salaud, cet imbécile assis ou quoi ? Moi ? Le tuer, c'est facile. Mais tu as dit que je ne devais plus m'immiscer dans la vie humaine. »
김서현
« …D’accord. Alors, laissez-moi vous poser une dernière question. Pourquoi ne puis-je pas me réincarner ou quelque chose comme ça ? Pourquoi est-ce impossible ? »
À ces mots, Jeongguk s'approcha de Seohyun avec une expression neutre et prit la parole.
전정국
« Tu peux le faire. N'as-tu pas tué Yoo Chae-rin la dernière fois ? Ce sera ton karma, et tu mèneras une vie misérable même si tu te réincarnes… »
김서현
« Ça n'a pas d'importance. Je préfère être seul dans un endroit comme celui-ci, sans amis ni famille. »
전정국
« …Je n’étais qu’un étranger pour toi, même pas un ami ? Je n’étais pas comme ça… (murmure) »
김서현
"..? Qu'est-ce que vous avez dit?"
Jungkook frappa dans ses mains avec une expression amère, et le corps de Seohyun commença à disparaître tandis qu'une lumière blanche pure se répandait.
김서현
« …Est-ce le processus de la réincarnation ? Plus important encore, n’es-tu pas content que le fauteur de troubles qui te causait toujours des ennuis soit parti ? Pourquoi as-tu l’air si malheureux ? »
전정국
« …Vous deviez être seul dans cet au-delà, n’est-ce pas ? Je suis seul depuis la création du monde, depuis l’existence de ce monde et de l’au-delà. Je me sens un peu moins seul depuis votre arrivée… »
김서현
« …Alors je suppose que je devrais vous dire bonjour, n’est-ce pas ? Merci infiniment pour tout ce que vous avez fait jusqu’à présent. Pour avoir guéri mon frère et pour avoir vengé Yeojin. »
전정국
« …Oui. Au revoir, Seohyun. Si l’occasion se présente… on se reverra certainement. »
김서현
"...Euh. Merci. Jeon Jungkook, non... Jungkook."
Seohyun disparut finalement dans une lumière totale, et Jungkook sourit, mais les larmes commencèrent à lui monter aux yeux.
전정국
« Je ne peux pas me réincarner, mais je le fais parce que c'est toi. Au revoir, je viendrai te voir en personne plus tard. »
Cette nuit-là (dans la cour arrière du palais)
정의공주
«Ma dame ! Pourquoi êtes-vous venue jusqu'ici ?! Si vous m'aviez contacté, j'aurais envoyé un palanquin depuis longtemps… »
김한성
« Maman, j'ai quelque chose à te dire. Haha »
정의공주
« Hein ? Je crois savoir ce que c'est… Mais je veux quand même l'entendre directement de la bouche de l'héroïne. »
윤여주
"Ah... c'est... la princesse maman."
claquer-
윤여주
"?!?!?! quoi!! "
시종
« Princesse ! Fuyez ! C'est une rébellion ! C'est le roi qui l'a déclenchée ! »
정의공주
« Qu'est-ce que c'est que ça… ! Évitons ça pour l'instant. »
Alors que tout le monde tentait d'esquiver, une flèche a volé et a touché quelqu'un dans le dos.
saisir-
윤여주
"!!!!!!!"