Notre nouvelle famille !!!
Épisode 13



이석진
Voici mon ami Namjoon


남준
Bonjour, je suis Kim Namjoon.


여주/3살
Waouh, Jjuni Samchoon~ Bonjour~


강수빈
bonjour~


강민서
Bonjour~


이석진
Très bien, commençons dans 10 minutes après la prise du médicament. Nous serons seuls ici pendant une heure et demie.


남준
Bébé mignon, mangeons ce yaourt une fois, il est à la fraise.


여주/3살
Ui Dori Dori Kkook


강수빈
Pat pat princesse, après avoir mangé et terminé ton traitement, allons voir l'oncle Hyunjin et demandons-lui de nous préparer un smoothie aux fraises~


강민서
Je vais manger ça et voir mon père aussi, puisqu'on habite dans le même immeuble.


여주/3살
Hé ah~


남준
Oh, c'est tellement gentil~ Tsdam tsdam


여주/3살
Oh mon Dieu !


이석진
Ouf, c'est délicieux !


남준
Oh là là, merci beaucoup !


강수빈
Princesse, mettez vos chaussures maintenant~


여주/3살
Waouh, Shinbari est de retour !


강민서
Oui, c'est pareil, le gamin est intelligent.


여주/3살
Kyaarr~


이석진
Namjoon, le lendemain je t'ai acheté la même chose comme cadeau d'anniversaire~


남준
Haha, j'adore ça, c'est tellement confortable


강수빈
Oh, ça fait 10 minutes~


이석진
Allons à la colonne, oncle Yeoju~


여주/3살
Oui~


이석진
Allonge-toi ici et commençons, Namjoon.


남준
D'accord, ne vous inquiétez pas, le bébé n'est pas malade. Alors, continuez.

Seokjin et Namjoon ont bénéficié de soins de rééducation et d'un massage des jambes pendant une heure.


여주/3살
Hwaeng Himdurur


이석진
Eh bien, arrêtons-nous là pour aujourd'hui.


강수빈
Notre princesse, tu as bien travaillé. Caressons le porte-bébé.


강민서
Bravo, tsdam tsdam


여주/3살
Snif snif hehe


남준
Prenez ça et donnez-le-moi. C'est seulement le jour des repas de midi et du dîner, pendant les séances de rééducation. Quand l'effet du médicament s'estompe, ça fait un peu mal.


강수빈
Ouais!


이석진
À dans deux jours, Yeoju~


여주/3살
Au revoir~


황현진
Accueillir....


여주/3살
Transpirer à nouveau~~~ !


강수빈
Oncle ~


강민서
Trois secondes~


황현진
Haha, alors tu reviens de ta cure de désintoxication de princesse ?


강민서
Oui, notre princesse a fait un excellent travail !


여주/3살
D'accord, fais de ton mieux~


강수빈
Oui, tu as bien fait.


황현진
Mais pourquoi ne rentres-tu pas chez toi et ne restes-tu pas ici ?


강수빈
Ah, c'est pour ça que je suis là.........


황현진
D'accord, alors commandez-le. Tonton vous le préparera délicieux.


강민서
Smoothie aux fraises 3 oh 3 !


황현진
Hé, qui en a un ?


강수빈
L'oncle~!


황현진
Oh mon Dieu ㅋㅋ Attendez une minute, mes chéris~


여주/3살
Ouais~ boum boum


강민서
Princesse Ouf, je suis trop contente !


강수빈
Princesse, lol, tapote tapote, je suis tellement excitée


황현진
Haha, tu es si forte, princesse !


이민혁
Pff, vous autres...


여주/3살
Bonjour~


강수빈
Salut oncle~


강민서
Haha, tiens, oncle ah~


이민혁
Merci haha tu reviens tout juste de l'hôpital haha vas-y

Roulement de tambour


여주/3살
Ahhh~!


강수빈
Papa~


강민서
Papa~


아빠 다니엘
Oh mes princesses, le prince est là !


강민서
Et papa, ah~


아빠 다니엘
Merci~boum boum


아빠 다니엘
Vous êtes assis à table, vous aussi. On déjeune dans un instant. Encore un peu de travail.


강수빈
Ah, on vous donne ce médicament midi et soir. Comme vous n'avez eu qu'une journée de rééducation, vous aurez un peu mal quand l'effet du médicament se dissipera.


아빠 다니엘
D'accord, je comprends haha


여주/3살
Tsk tsk tsk tsk tsk burr mon tsk hehe


강민서
Waouh, c'est vraiment délicieux


강수빈
Oh la la, je devrais leur demander de faire ça à la maison aussi. C'est délicieux.

Le smoothie aux fraises est délicieux, mais c'est moi qui l'ai fait, alors que je ne mange pas vraiment de fraises, lol. J'ai la flemme d'aller chez le dentiste. Pourquoi mon appareil dentaire est-il tombé ? J'ai dépensé une fortune, snif.