Keluarga baru kami!!!
Episode 13



이석진
Ini temanku Namjoon


남준
Halo, saya Kim Namjoon.


여주/3살
Wow, Jjuni Samchoon~ Halo~


강수빈
Halo~


강민서
Halo~


이석진
Oke, mari kita mulai 10 menit setelah minum obat. Kita akan menjadi satu-satunya orang di sini selama satu setengah jam.


남준
Bayi yang lucu, ayo kita makan yogurt ini sekali, rasanya stroberi.


여주/3살
Ui Dori Dori Kkook


강수빈
Tepuk-tepuk putriku, setelah kamu makan itu dan selesai perawatanmu, ayo kita pergi ke Paman Hyunjin dan memintanya membuatkan smoothie stroberi~


강민서
Aku akan makan itu dan sekalian menemui ayahku karena kami berada di gedung yang sama~


여주/3살
Hei ah~


남준
Oh, sangat menyenangkan~ Tsdam tsdam


여주/3살
Astaga!


이석진
Wah, enak banget ya, hahaha


남준
Oh ya ampun, terima kasih~


강수빈
Putri, pakailah sepatumu sekarang~


여주/3살
Wah, Shinbari datang lagi~


강민서
Ya, sama saja, anak itu pintar.


여주/3살
Kyaarr~


이석진
Namjoon, keesokan harinya aku membelikanmu barang yang sama sebagai hadiah ulang tahun~


남준
Haha, aku sangat menyukainya, sangat nyaman.


강수빈
Oh, sudah 10 menit~


이석진
Ayo kita ke tiang itu, Paman Yeoju~


여주/3살
Ya~


이석진
Berbaringlah di sini dan mari kita mulai, Namjoon.


남준
Oke, jangan khawatir, bayinya tidak sakit. Kalau begitu, lanjutkan saja.

Seokjin dan Namjoon menerima perawatan rehabilitasi dan pijat kaki selama satu jam.


여주/3살
Hwaeng Himdurur


이석진
Baiklah, kalau begitu kita akhiri sampai di sini untuk hari ini.


강수빈
Putriku tersayang, kamu telah bekerja keras. Mari kita elus gendongan bayinya.


강민서
Bagus sekali, tsdam tsdam


여주/3살
Hiks hiks hehe


남준
Ambil ini dan berikan padaku. Ini hanya untuk perawatan rehabilitasi makan siang dan makan malam. Saat efek obatnya hilang, akan terasa sedikit sakit.


강수빈
Ya!


이석진
Sampai jumpa dua hari lagi, Yeoju~


여주/3살
Sampai jumpa~


황현진
Selamat datang....


여주/3살
Berkeringat lagi~~~!


강수빈
Paman ~


강민서
Tiga detik~


황현진
Haha, jadi kamu baru kembali dari rehabilitasi putri?


강민서
Ya, putri kita telah melakukan pekerjaan yang hebat~


여주/3살
Oke, lakukan yang terbaik~


강수빈
Ya, kamu melakukannya dengan baik.


황현진
Tapi kenapa kamu tidak pulang saja ke sini?


강수빈
Ah, itu sebabnya saya di sini.........


황현진
Oke, kalau begitu pesan saja. Paman akan membuatnya enak untukmu~


강민서
Smoothie Stroberi 3 oh 3!


황현진
Hei, siapa yang punya?


강수빈
Paman~!


황현진
Ya ampun ㅋㅋ Tunggu sebentar ya sayangku~


여주/3살
Ya~ deg deg


강민서
Putri Phew, aku senang sekali lol


강수빈
Putri, lol, tepuk-tepuk, aku sangat gembira


황현진
Haha, kamu kuat sekali, putri!


이민혁
Ugh kalian semua....


여주/3살
Halo~


강수빈
Hai paman~


강민서
Haha, paman di sini~


이민혁
Terima kasih haha kamu baru saja pulang dari rumah sakit haha masuklah

Bunyi genderang


여주/3살
Ahhh~!


강수빈
Ayah~


강민서
Ayah~


아빠 다니엘
Oh, putri-putriku, pangeran telah tiba~


강민서
Dan ayah, ah~


아빠 다니엘
Terima kasih~gedebuk gedebuk


아빠 다니엘
Kalian juga sudah duduk dan makan. Mari kita makan siang sebentar lagi. Masih ada sedikit pekerjaan lagi.


강수빈
Ah, mereka memberikan obat ini saat makan siang dan makan malam. Karena kamu hanya menjalani rehabilitasi selama satu hari, akan terasa sedikit sakit saat efek obatnya hilang.


아빠 다니엘
Oke, aku mengerti haha


여주/3살
Tsk tsk tsk tsk tsk burr my tsk hehe


강민서
Wah, ini benar-benar enak sekali


강수빈
Wah, aku harus minta mereka membuatnya di rumah juga. Enak banget.

Smoothie stroberi ini enak banget, tapi aku yang bikin, lagian aku sih nggak terlalu suka stroberi, hahaha. Aku malas banget pergi ke dokter gigi. Kenapa kawat retainerku lepas? Aku udah nghabiskan banyak uang, hiks.