Notre relation ne peut pas être excitante
prologue



여주
« Je le connais depuis déjà 18 ans… »


여주
« Depuis notre naissance, nous avons été hospitalisés dans le même établissement… même nos mères sont très proches… »


여주
« L’école n’a jamais été différente… »


여주
« Je suis sûr d'être sous l'emprise d'une malédiction... »


여주
« Ou pourquoi diable te disputes-tu toujours avec lui ? »


태형
"Hé... c'est bruyant... c'est pas l'heure du cours maintenant ?"

친구들
??


여주
"Ah...ahem.!"


진선생님
« D'accord ! Concentrons-nous à nouveau sur le cours ! »


태형
« Beurk... C'est vraiment dégueulasse... »


여주
"Qu'as-tu dit ?" (chuchotant)


태형
"Quoi ?! Héroïne ?! (baleine, baleine)"


여주
"Hé, il...


태형
« Ah… Je me suis vraiment perdu… »


태형
« Mon visage est rouge;; »


여주
« C'est toujours une bagarre ;; Espèce de calamar... »


여주
« Pff... Je devrais me taire... »


여주
Quand cette malédiction prendra-t-elle fin...?