Nos dix-sept brillants
04 _ Nos dix-sept années brillantes


06:40 AM
Tillyrik_

Tillyrik

Tillyrik_

J'ai éteint le réveil qui sonnait bruyamment depuis le matin et je me suis étiré.


이서연
Hmm...

Je suis resté assis là, l'air absent, pendant un moment.

Aujourd'hui... je n'ai pas envie de me réveiller, pour une raison ou une autre.

06:54 AM
Malgré tout, je sentais que je devais aller à l'école, alors je me suis finalement levée et j'ai commencé à me préparer.

Parce que j'ai le sentiment d'avoir passé une journée réussie si je me suis investie avec diligence...

Aujourd'hui encore, je m'affaire à préparer une journée satisfaisante.

Fatigant-

J'étais debout devant ma coiffeuse, en train de regarder mon visage après m'être lavée et avoir fait mes soins de la peau, quand j'ai entendu une notification KakaoTalk.


이서연
Qui est-ce?

Lorsque j'ai ouvert la notification, il y avait un message de Dain.


남다인
[Va-t'en en premier aujourd'hui, j'ai un endroit où passer.]


이서연
[D'accord, je commence]


이서연
[Venez prudemment ~ ]

Nous nous retrouvons généralement tôt et allons à l'école.

Chaque fois que Dain dit qu'il y a un endroit où s'arrêter, comme aujourd'hui, j'y vais d'abord seul.

Dain déteste vraiment être en retard à ses rendez-vous.

Si je ne pars pas en premier et que j'attends, il se sent vraiment désolé et regarde autour de lui.

À un moment donné, la règle est donc devenue de passer en premier sans attendre lorsque l'autre personne était en retard.

07:45 AM

이서연
Oh là là, c'est déjà l'heure...


이서연
Je dois me préparer rapidement et partir.

Je crois que je me suis préparé trop vite.

08:04 AM
Je crois que c'est sorti plus tôt que d'habitude...


이서연
Je suppose que je devrais aller un peu à la bibliothèque.


이서연
Si j'y vais maintenant, je peux lire un livre pendant environ 15 minutes, n'est-ce pas ?

Je suis partie à l'école le cœur battant la chamade.

Peut-être parce qu'il était tôt, la bibliothèque était calme.

C'était aussi très... calme.

Il semblerait que la bibliothécaire soit également sortie pendant un certain temps.


이서연
Suis-je donc seul ici ?

Euh... Iku...?

Je devais trop réfléchir, car les mots qui me trottaient dans la tête sont sortis tout seuls.

À ce moment-là, des pas se firent entendre dans la bibliothèque silencieuse.

Je n'ai pas bougé...

J'avais de plus en plus peur.

Visiblement, il n'y avait personne...


최연준
Oh, vous me revoyez ?


이서연
Oh là là... Vraiment ?


이서연
Tu as été tellement surprise !!


최연준
Êtes-vous toujours surpris(e) ?


이서연
Tu me surprends toujours... Sérieusement...

J'ai soupiré et j'ai remis le livre que j'avais pris à sa place.


최연준
Pourquoi ne le lisez-vous pas ?


이서연
Oui, vous voir m'a fait perdre toute envie de lire le livre.


이서연
C'était agréable qu'il n'y ait personne autour.


최연준
Tu me détestes à ce point ?


이서연
hein??

C'était une question embarrassante.

Tu dis soudainement que tu ne m'aimes pas ?

Qu'est-ce que c'est......


최연준
Vous détestez vraiment ça ?


이서연
Non… ce n’est pas ce que je voulais dire.

Choi Yeonjun a ri doucement et s'est approché de moi.

Puis il lui caressa les cheveux et murmura faiblement.


최연준
C'est mignon


이서연
Hein ? Non, quoi, qu'est-ce que vous avez dit ?


이서연
Que dites-vous maintenant...?

Ding dong dang dong_

Choi Yeonjun quitta la bibliothèque avec un sourire inexplicable.

Pourquoi devrais-je m'inscrire à l'examen préliminaire maintenant ?


이서연
Soupir... Mais qu'est-ce que c'est que ce type...


이서연
Pourquoi me fais-tu ça depuis hier...

C'est tellement inconfortable.

Je n'ai pas apprécié que Shin Hyo-joo soit mentionnée.

Il est sorti et a dit qu'il savait quelque chose...

C'était un peu tentant, mais l'offre n'était pas réelle.

Toc toc toc-

C'est le bruit des pas de la bibliothécaire.


이서연
Ah, la cloche... a sonné...

J'avais oublié.

Je me suis dépêchée vers la salle de classe, craignant d'être en retard.


남다인
Quoi, pourquoi es-tu si en retard ?

Dain était déjà arrivé à l'école.

Ah, puisque la cloche a déjà sonné, je suppose que je devrais être en classe.


이서연
Je suis allé à la bibliothèque...


남다인
Ah, mais vous êtes arrivé en retard ?


이서연
J'ai fait un peu de dégâts, alors je vais nettoyer haha


남다인
Qu'est-ce qui se passe ? Tu restes assis là à lire un livre toute la journée...


남다인
As-tu étalé quelque chose sur ton bureau et étudié aujourd'hui ?


이서연
Eh bien... je suppose que oui

J'ai encore menti.

Je ne suis pas ce genre de personne.

Pour une raison inconnue, il semble que ce qui est arrivé à Choi Yeonjun soit resté inconnu.

Suis-je enthousiaste ?