Notre plus jeune fille, Yeoju
malentendu



전정국
Moi... ai-je raté quelque chose à manger ?


여주
Allons manger rapidement (sérieusement) (Non, pourquoi est-ce sérieusement...)


전정국
Ouais (rate) (Jungkook, pourquoi es-tu encore là...)

Soudainement.

정국&여주
Sortir


김남준
Suis-je un être inexistant ?


김석진
Mangeons maintenant !

정국&여주
Je mange


김석진
Oui... tu étais en train de manger...

정국&여주
ignorer


김석진
ㅠ


김남준
Je sais ce que tu ressens aussi..ㅠ(tapote tapote)


김석진
Pouah...


여주
Où est-ce que tu pleures à table ?


김남준
Oui… (rides)


김석진
Oui. (Jjugle2)


박지민
Oui… (Jjugul3) (Pourquoi es-tu Jjugul… ?)


여주
Frères !

모두
pourquoi ?

Moi… Est-ce que je peux dormir chez mon ami aujourd’hui… ? (Note)


정호석
Quel genre d'ami ?


여주
Cela...◎◎◎Il y a...


정호석
Ah~ ça ◎◎◎


여주
Et ○○○ et ⊙⊙⊙ aussi..


박지민
Pourquoi y a-t-il autant de joueurs ?


여주
Juste... ceci et cela ?


박지민
Au contraire, vous devriez jouer avec prudence !


여주
d'accord!


김석진
Maintenant, je dois manger et aller à l'école.


김태형
Ah... pourquoi y a-t-il une école... ㅠ


박지민
Ok..hein..ㅠ


여주
Haha, Jimin oppa est mignon haha


박지민
Héhéhé !


김태형
Divisé ? Divisé ?


여주
Mon frère est mignon aussi~


전정국
Waouh… Jjuya est trop mignonne !


여주
Mon frère est mignon aussi lol


김석진
Quittez l'école rapidement~


여주
Héhéhé


여주
Commençons les préparatifs~


여주
Tout d'abord... vous devez porter un uniforme scolaire...


.


여주
Et se maquiller...


.



여주
C'est fait !


여주
Alors, on va voir les enfants ?


여주
J'irai~


김석진
Prenez soin de vous et revenez sain et sauf.


여주
d'accord!


여주
Je reviens bientôt~

Boum !


전정국
Quoi ? C'est l'actrice principale qui est passée en premier ??


김태형
oh mon Dieu..


박지민
L'héroïne a disparu...ㅠ


민윤기
allons-y..


정호석
d'accord..

석진&남준
Ça a l'air bien~

Pendant ce temps, Yeoju


○○○
Hé ! Espèce d'enfoiré... Je t'attendais !


○○○
Nom : ○○○ Âge : 18 ans Caractéristiques : Fille


◎◎◎
C'est pourquoi je vais tout droit...


◎◎◎
Nom : ◎◎◎ Âge : 18 ans Caractéristiques : Personne ordinaire


⊙⊙⊙
Allons-y vite, nous allons être en retard.


⊙⊙⊙
Nom : ⊙⊙⊙ Âge : 18 ans Caractéristiques : Joyeux


○○○
Hé ! Ça n'a pas d'importance... Franchement, Damtang se fiche de nous, pas vrai ? D'accord ?


여주
Ah d'accord lol


○○○
Il est déjà tard... Prends ton temps.


◎◎◎
Quelle heure est-il?

09:30 AM

⊙⊙⊙
9h30.


◎◎◎
Réel?


⊙⊙⊙
d'accord


○○○
Gwaechun va bien~ Après tout, ce sont nous les brutes~


◎◎◎
C'est exact..


여주
Oublier cela...


◎◎◎
ㅗ


여주
ㅗㅗ


○○○
Puisque nous sommes déjà en retard, pourquoi ne pas aller prendre un café ?


여주
Allez, allez !


◎◎◎
Certainement pas!


여주
pourquoi ?


◎◎◎
Je dois aller vite à l'école et regarder les 5 beaux garçons


○○○
Ah... d'accord !


⊙⊙⊙
Alors allons à l'école !


여주
Cinq beaux garçons ?


○○○
Vous savez, ces beaux garçons qui font les brutes~


여주
Beau tyran ?


◎◎◎
Impossible… tu ne sais pas ??


여주
d'accord


◎◎◎
Va à l'école et vois~


여주
d'accord


여주
Alors, qui est ce beau garçon ? =_=

여자 아이들
Gyaaaaah

여자 아이들
Oppaaaaaaaah!!!!


여주
Il y a vraiment beaucoup de monde...


◎◎◎
Parce qu'il est tellement beau...


박지민
Ouf… vous avez tous terminé ?


여주
Hein ? Cette voix…


박지민
Ils sont tous putain de kk...

여자 아이들
Uda dadada


전정국
condamner..


김태형
allons-y.


여주
C'est... mon frère...


◎◎◎
Waouh... beau...


여주
Oppa !!


김태형
On dirait bien une année de renard, non ?


박지민
Attendez.


박지민
Hé, espèce de salope, dégage ! Où es-tu, putain ?


여주
(sanglot)


박지민
Hé... hé madame...


김태형
Oh mon Dieu...


전정국
Yeoju, ce n'est pas ça...


여주
Tu me détestes à ce point ? (reniflement)


박지민
Non, ce n'est pas ça...


여주
D'accord..


전정국
Il est parti...


박지민
Que dois-je faire… ? (sanglots)


김태형
Je sais..

Situation de Yeoju


여주
Sanglot sanglot...ㅠㅠ


◎◎◎
Madame, ne pleurez pas...


○○○
Mais connais-tu ce joli garçon ?


여주
Voici mes frères...


⊙⊙⊙
Vrai frère ???


여주
Pouah...ㅠ


⊙⊙⊙
Voilà pourquoi ce gamin est doué au combat...


◎◎◎
Je suis vraiment désolée d'avoir été blessée par les héroïnes...


◎◎◎
Aujourd'hui, c'est soirée pyjama, alors amusons-nous bien !


여주
d'accord..

같은반 아이
Hé, Yeoju, Senior Iljin, ça fait longtemps que tu viens à l'entrepôt de viande...


여주
d'accord..


○○○
Dois-je y aller ?


여주
Je suppose que je devrais y aller...


⊙⊙⊙
Soyez prudent et suivez les mêmes étapes.


여주
d'accord..


여주
Avez-vous appelé ?

김여우
euh.

김여우
Hé ! Ne nous taquinez pas, nous cinq !

김여우
Et vous avez frappé nos enfants la dernière fois, n'est-ce pas ?


여주
Qui es-tu?

김여우
Dans la ruelle...


여주
Ah~ ces satanés types~

김여우
Quoi ? Espèce d'enfoiré !


김태형
C'est cette fille, cette garce ?

김여우
Pouah...ㅠ


전정국
Il faut être sacrément beau pour cacher son visage de la sorte... ?

김여우
Hey... Jimin n'est pas venu ?


김태형
euh


전정국
Laisse-moi voir ton visage~ (Boum !)

L'héroïne porte un masque et un chapeau.


여주
Pouah..


여주
condamner..


전정국
Hein ? Tu viens de dire putain ?


김태형
Tu es vraiment insolent(e)...

Puck, buck, buck !


여주
Pouah..


전정국
Coq, coq !


김태형
Espèce de coquin...

palet!


김태형
Ah ! Vous m'avez frappé ?


여주
Ouais, je l'ai frappé. Qui a traité qui de salope ?


여주
Tu crois qu'aujourd'hui c'est un jour de commémoration... putain

Puff puff !


김태형
Pouah..


전정국
D'où vient Taehyung ?!

Palet palet palet palet palet palet palet palet !!


여주
Aïe... tousse tousse tousse...


김태형
Cette salope...putain...


김태형
Jungkook, enlève ton masque...


전정국
d'accord


전정국
Devrais-je voir la gueule de cette salope ?


전정국
euh..


전정국
Langue...frère...