Au fil du temps
Au fil du temps : épisode 26
Dreuk-
정은비
Eunbi, bonjour~
최유나
Hallu hallu~
황은비
Bonjour, Eunbi et Yuna~
김예원
Pluie d'argent~~
황은비
Au revoir~
황은비
(chuchotant) Quand me le diras-tu ?
김예원
(À voix basse) Si je vous le dis aujourd'hui, il y a de fortes chances que les enregistrements soient effacés, alors je vais recueillir des preuves de vidéosurveillance aujourd'hui.
정은비
(chuchotant) Tu parles de demain ?
김예원
Oh là là… ! C’est surprenant !
최유나
mdr
김예원
(À voix basse) Oui, j'en parlerai demain.
정은비
D'accord, on se voit plus tard après les cours.
황은비
(À voix basse) Je vous le dirai pendant la pause.
김예원
D'accord - Au revoir !
최유나
ㅃ2~
선생님
Prenez place~
En vitesse
선생님
Aujourd'hui, nous allons apprendre ce qu'est une comédie musicale.
선생님
La comédie musicale est @♡@^@^#♡@♡#;#^,@
*
faire
d
Ding
Ding
Dingdo
Dingdong
Dingdong
Dingdongdae
Ding dong daeng
Ding dong daeng
Dingdongdangdo
Ding dong dang dong
Ding dong dang dong ~
선생님
Le cours est terminé ! Préparez-vous pour la prochaine fois !
황은비
Yuna, grande Eunbi, je vais voir mon frère.
최유나
Ouais~
황은비
Euh... comment dois-je vous appeler...
김소정
Hmm ? Eunbi ?
황은비
Salut Sojeong !
김소정
Qui attendez-vous ? Dois-je vous appeler ?
황은비
Ouaisㅜㅜ S'il te plaît, appelle Hwang Minhyun
김소정
Ok lol
김소정
Salut Hwang Minhyun !!
황민현
?
김소정
Eunbi t'a appelé
황민현
d'accord
황민현
pourquoi ?
황은비
Nous allons récupérer les images de vidéosurveillance aujourd'hui, alors au cas où, appelez Seongwoon oppa.
황민현
Ah~ Vous appelez aussi Kim Jae-hwan, Ong Seong-wu et Kang Daniel ?
황은비
Hmm... ce serait bien !
황민현
d'accord-
황은비
Ouais, au revoir !
황민현
B~
황은비
Je suis parti et je suis revenu
최유나
Le cours va commencer, alors asseyez-vous !
황은비
Ongkiongki
Dreuk-
선생님
C'est l'heure de la réunion de classe. Président et vice-président de classe, veuillez vous avancer.
boum boum
선생님
Le sujet de la réunion de classe est « la violence scolaire ».
황은비
(frémir)
최유나
...
손채영
« Quoi ? Qui a dit ça ? »
선생님
Le sujet étant « Préparer des mesures pour prévenir la violence scolaire », chacun devrait participer activement.
La moitié des enfants) Oui~
최유나
Si vous avez des opinions à partager sur la prévention de la violence scolaire, veuillez lever la main pour prendre la parole.
*
선생님
Arrêtez ça tout de suite
선생님
Il n'y a pas de cérémonie de clôture, alors rentrez tous chez vous !
선생님
Salutations du président de classe !
최유나
Attention ! Attention ! Salutations !
Au revoir, camarades de classe~
황은비
Les gars, dépêchez-vous.!
Hudadadadadadaaag
황은비
professeur...
선생님
hein?
황은비
(Explications...)
선생님
…Est-ce vrai ?
김예원
Oui
선생님
Donc, nous avons besoin de caméras de surveillance ?
정은비
Oui
최유나
aide...
선생님
D'accord, je comprends.
선생님
Voici le permis.
황은비
merci!
Boum... boum...
김예원
Est-ce aujourd'hui ?
황은비
Oui, je crois que c'est exact.
Toc... toc... toc...
김예원
Hmm...
Grincer-
김예원
...!
최유나
!!
정은비
Hein..!!
황은비
OMS...!?
하성운
C'est moi, Ha Sung-woon
황은비
Ah... J'étais surpris, oppa.
김재환
Nous sommes là aussi
옹성우
Avez-vous trouvé les preuves ?
강다니엘
Tu ne l'as pas supprimé ?
김예원
Je ne sais pas... Je le cherche en ce moment...
이대휘
Jusqu'où avez-vous cherché ?
김예원
Je me suis connecté à la caméra de surveillance du toit ce jour-là. Il faut que je retrouve l'heure.
황민현
Hwang Eun-bi, ça va ?
황은비
hein...?
황민현
Si tu me rappelles le passé, je vais être vraiment stressée.
황은비
Ah... euh...
박지훈
Alors ne regarde pas Eunbi… tu vas t’effondrer sous l’effet du stress.
박우진
Oui... tu n'as pas à t'en soucier.
배진영
D'accord, ma sœur, ne te surmène pas.
황은비
Ça va… Si je sens que je ne peux plus le regarder, je ne le regarderai pas.
라이관린
Il doit en être ainsi.
황은비
Ouais ouais lol
김예원
excusez-moi...
황은비
Qui parle ?
김예원
Cette personne...
하성운
moi?
김예원
Oui, je ne sais pas comment t'appeler...
하성운
Ah~~ Je m'appelle Ha Sung-woon.
김예원
Oui... Seongwoon oppa..?
하성운
Oui, vous pouvez le trouver alors, n'est-ce pas ?
김예원
Oui
하성운
Woojin-ah
박우진
hein?
하성운
À quelle heure environ avez-vous trouvé Eunbi ?
박우진
Euh... vers 17h25 ?
하성운
5h25... À quelle heure se sont terminées les cours, alors ?
최유나
Il est environ 16h30.
하성운
4:30... d'accord
Ta-da-dak..ta-da-dak..
하성운
C'est tout ?
Pot-
황은비
....
하성운
c'est exact?
황은비
....hein
하성운
Mais cela nécessite une clé USB...
정은비
C'est ici
김예원
C'est ici
하성운
Hmm...?
박지훈
Ah, alors mettez-les tous sur deux clés USB.
박지훈
Parce que vous pourriez le perdre ou qu'il pourrait disparaître à cause de Son Chaeyoung
하성운
Ouais, bien
Après le déménagement...
하성운
En classe maintenant ?
옹성우
hein
김예원
La date est le #mois #jour
김예원
Il est tôt le matin, donc je pense que vous pouvez le regarder à partir de 8 heures environ.
하성운
d'accord
Boum... boum... boum... boum
Pot-
밤 작가
Au fait, bien sûr, ces photos sont des montages que j'ai réalisés !
배진영
Waouh… c’est vraiment flippant.
이대휘
Personnalité lol
황민현
Hwang Eun-bi, ça va ?
황은비
hein..
황민현
Est-ce vraiment acceptable ?
황은비
....Je ne sais pas
황민현
......
황민현
Soupir... viens ici
황은비
Ouais... (boum boum)
Câlin-
황민현
C'est bon... il ne s'est rien passé...
황민현
Laisse tomber… surmontons ça… tu peux le faire…
황은비
Ha....haa....haa...haaa...haa....
황민현
Hwang Eun-bi... tu peux le faire. Tu peux surmonter ça.
황은비
Ha...haa.....ugh...halètement...haa...
황민현
Hé... hé Hwang Eun-bi
황민현
Hé Hwang Eun-bi, réveille-toi... Hé... Hé !!!!!
박지훈
M..qu'est-ce que c'est..Eunbi!!
황민현
Frère, je suis encore en train de le transférer sur une clé USB.
하성운
Ouais..!
황민현
Salut Kim
김재환
?
황민현
Il y a un flacon de médicaments dans la poche avant de mon sac. Pouvez-vous me le donner ?
김재환
d'accord
김재환
ici
황민현
merci
Taruk.!
Cogner!
.....
옹성우
Ce médicament... c'est quoi ?
황민현
Eunbi souffre d'une maladie liée au stress et prend donc des médicaments pour la soulager. Elle ne les prend que lorsque ses symptômes sont aigus, comme en ce moment.
황민현
Si c'est grave, il ne peut pas le manger tout seul, alors j'en ai toujours avec moi.
박우진
Ah...
강다니엘
Oh... Eunbi... Tu es jeune, mais tu traverses beaucoup d'épreuves.
황은비
Euh... hum...
황민현
Hein ? Ça va ?
황은비
Euh... Oppa..?
황민현
Oh, c'est moi
황은비
Euh... ça va... j'imagine que j'y suis un peu allé trop fort...
김예원
J'ai déjà rassemblé toutes les preuves de toute façon
하성운
Oh, par précaution, je vais supprimer l'enregistrement.
최유나
Oui
정은비
êtes-vous d'accord?
황은비
Ouais lol
김예원
Ensuite, chacun rentre chez soi, et demain sera comme d'habitude.
김예원
Ah, ici, tout le monde sauf nous (Eunbi, Yuna, Yewon) et Minhyun, l'aînée, doit faire semblant de ne pas connaître Eunbi.
김예원
Surtout Park Ji-hoon et Park Woo-jin.
김예원
Si vous procédez correctement, il sera facile de rassembler des preuves.
강다니엘
Algutta
박지훈
Laissez-moi faire.
박우진
Je ferai de mon mieux