Piano Man
01. 괴상한 미신 [찌개]




문준휘
« Hé, vous avez entendu cette rumeur ? »


Un lycée de garçons pas si paisible

Comme prévu, je me demande bien où ils ont encore entendu cette étrange rumeur aujourd'hui.

Dès que Junhwi entra dans la salle de classe, il se mit à bavarder sans cesse.



김민규
Quelle rumeur ?


문준휘
C'est plus une superstition qu'une rumeur.


문준휘
On dit qu'on peut enchanter les gens avec le son du piano.


전원우
(Tout en prenant des notes) « Encore une histoire de fantômes ? »


문준휘
« Non ! Cette fois, il a dit que le bruit venait de son oreille, et non d'un fantôme ! »


권순영
"Hé, espèce de petit con, où as-tu encore entendu ces conneries ?"


전원우
« Pathétique ! » « Étudie plutôt que de faire ça. L'examen est dans quelques jours. »


문준휘
«Quoi ? Vous ne me croyez vraiment pas ?»


권순영
(En regardant le livre) « Euh, je n'y crois pas. »


Bien sûr, je n'y croyais pas.

Qu'il s'agisse de superstitions ou de fantômes, ce ne sont que des mensonges créés pour effrayer les gens.



문준휘
« Je vous le dis, c'est vrai ! On dit que ce son n'est entendu que par une seule personne... ! »


권순영
«Vous pouvez y croire autant que vous voulez.»


Finalement, Junhwi semblait bouder car il ne faisait confiance à personne d'autre qu'à Mingyu, facilement influençable, mais

C'étaient des gens entièrement absorbés par leurs études, comme si cela leur était indifférent.




largement_

Sunyoung ferma son ordinateur portable, semblant avoir terminé son cours, et se laissa tomber sur le lit.


Ding dong ding dong

Soudainement


Alors que le son d'un piano inconnu commençait à me parvenir à nouveau aux oreilles.

J'ai regardé l'heure, j'ai froncé les sourcils une fois, et je me suis couvert les oreilles avec un oreiller.


권순영
Qui joue du piano à une heure aussi tardive !


Mais je n'aurais jamais dû ignorer ce son de piano.



-



Je suis vraiment désolé.

J'imagine que vous attendiez ce moment avec impatience depuis le prologue.

Je suis désolé que tout ait semblé s'effondrer si complètement dès le premier épisode.

Néanmoins, puisque l'épisode 2 est consacré au kimchi-jeon, j'ai hâte de voir la suite !


De plus, pour ceux qui sont disponibles pour discuter librement, nous avons également une salle de discussion ouverte, alors n'hésitez pas à nous rejoindre !

Si tu viens, je te préparerai du pudding 😊

(+ S'il y a 24 personnes, Riyul révélera son visage !)

Bouillonnant ๑ᴖ◡ᴖ๑