Piano Man
10. La fin du fil est [la peur]
KOO ...
권순영
"Pff... (s'affaissant)"
문준휘
"Qu'est-ce qui ne va pas, Kwon Soon-young ?"
전원우
"Kwon Soon-young ?"
김민규
« Hé ? Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? »
권순영
« Pff... pfff... »
문준휘
"Hé, réveille-toi !"
권순영
« Beurk... Je n'aime pas ça... Je n'aime pas ça... »
김민규
« Hé, Kwon Soon-young, reprends tes esprits ! »
???
"(Ah... c'est amusant haha)"
전원우
"Hé, allons à l'infirmerie."
김민규
"Ji-hoon, dis-lui que Soon-young est allée à l'infirmerie."
이지훈
"Hein ? D'accord."
Infirmerie
김민규
"Hé, allonge-toi, allonge-toi"
권순영
"Haahaha..."
전원우
"Kwon Soon-young, grandis un peu."
문준휘
« Bonne nuit, Kwon Soon-young ! »
김민규
« Mais Kwon Soon-young a dit qu'elle n'avait pas aimé ça lorsqu'elle s'est effondrée tout à l'heure. Qu'est-ce que c'est ? »
문준휘
"Je sais.."
문준휘
« Oh mon Dieu, c'est encore le son du piano ? »
전원우
« Je pense que c'est possible. »
김민규
« Kwon Soon-young doit aussi traverser une période difficile. »
문준휘
"C'est exact..."
전원우
"Hé, le cours commence. Asseyons-nous."
김민규
"Oh ouais!"
문준휘
"d'accord!"
Temps de classe
(Professeur) « Qui prend cette place vide ? »
이지훈
« Oh, Soonyoung est malade, alors elle est allée à l'infirmerie ! »
(Professeur) « D’accord ? Alors commençons le cours. »
À ce moment-là, l'infirmerie
Ding tiding ding
Sunyoung, qui dormait à l'infirmerie, ouvre à nouveau les yeux au son du piano.
권순영
"Haa...S'il vous plaît, pourquoi me faites-vous ça..."
Ding ding ding bang kuang !
권순영
"Pff... s'il vous plaît... s'il vous plaît, ne faites pas ça..."
권순영
"Pouah.."
Kwakwang bang kwaang
???
« Ouf... c'est vraiment amusant ! »
Sunyoung tente d'ignorer les sons persistants du piano et se rendort.
???
"Pff... Tu dors en attendant ?"
???
« C'est incroyable ! »
???
"Bonne chance"
문준휘
« J’espère que Kwon Soon-young va bien ? »
김민규
"Je crois que oui"
전원우
"Ne t'inquiète pas, tout ira bien."
문준휘
"d'accord!"
김민규
"Ouais ouais"
???
"(Kuh, je me demande s'il va bien ?)"
???
"(Je ne crois pas lol)"
???
« Tu dors trop bien, ce n'est pas drôle. Dois-je te réveiller ? »
Boum, boum, boum !
권순영
"Ahh.. s'il vous plaît pourquoi.. à moi.. haa.."
권순영
"Ha.."
Alors que Soonyoung était à nouveau tourmentée par le son du piano, quelqu'un ouvrit la porte de l'infirmerie.
Roulement de tambour_
이지훈
« Kwon Soon-young ? Ça va ? »
권순영
"Quoi... Lee Ji-hoon, pourquoi es-tu...?"
권순영
"Hein...? Je ne vous entends plus..."
이지훈
"Hein ? Quoi ?"
권순영
« Ah… non… »
이지훈
"D'accord"
Le son du piano qui le dérangeait jusqu'à un instant auparavant s'arrêta brusquement dès l'arrivée de Ji-hoon.
-
(Lee Yul) Désolée pour le retard...🙇♀️
(Lee Yul) J'aurais dû le déplacer et le télécharger, mais j'étais tellement occupée que j'ai même oublié...🤦♀️
(Ryul) Bref, désolé pour le retard, et n'oubliez pas de laisser un commentaire !