Piano Man
11. Si tout cela n'était qu'un rêve [Ragoût]




이지훈
« Comment va votre douleur ? Vous allez bien ? »


권순영
"Hein ? Oh, oui"


Mes oreilles, qui bourdonnaient encore il y a un instant, se sont tues à nouveau grâce à Jihoon.

Le doute a désormais fait place à un sentiment de stabilité.


이지훈
« Je suis venue parce que j'étais inquiète, tu avais l'air très malade (sourire) »


권순영
"Ah... euh... merci."


이지훈
« Mais ça semble mieux que je ne le pensais ? »


권순영
" ... quoi? "


이지훈
"(Ignoré) Quel genre de chansons Soonyoung aime-t-elle ?"


권순영
" soudainement? "


이지훈
« Oui ! Quel morceau de piano préfères-tu ? »


권순영
« Ah... je... les aime tous... »


이지훈
« Mais pourquoi je n'arrive pas à dormir ? »


이지훈
« J'aime tous les sons du piano. »


권순영
" ...... "


권순영
" ...... toi "


이지훈
« Ouais. Pourquoi moi ? »


권순영
« …Non, non… »


이지훈
«Ouf, que dire de plus ?»


이지훈
« C’est pour ça que c’est si amusant de taquiner quelqu’un ? »


권순영
"Qu'est-ce que c'est...?"


이지훈
"(Rires) Quoi ? Tu ne le savais pas ?"


권순영
« Mais qu'est-ce que c'est que ça... »


이지훈
«Soupir, ça n'a pas d'importance»


이지훈
« La dernière chanson est ma chanson préférée. »


이지훈
« C'était amusant pendant un certain temps. »





권순영
"Hein... hein... haa..."

Je me suis réveillé, essoufflé et couvert de sueur froide, face à un décor familier.


권순영
(Gêné) C'est...

Heureusement, ce n'était qu'un rêve, et j'ai eu l'impression que le stress que je portais avait disparu.

Mais pendant un instant, je ne me souvenais même plus de ce que j'avais rêvé, comme si rien ne s'était passé.

Je ne me souvenais même plus de la mélodie qui résonnait dans mes oreilles à la fin, mais cela n'avait pas vraiment d'importance.




Dès que je suis entré dans la classe, les voix bruyantes des enfants ont empli la pièce comme d'habitude.


Toc toc -

Le professeur est entré dans la classe un peu plus tôt que d'habitude, peut-être parce qu'il avait quelque chose à nous dire.


Professeur : « Il y a un nouvel élève dans notre classe aujourd'hui, alors prenez bien soin de lui. »


L'étudiant transféré dans notre classe dont tout le monde rêve

Professeur, je dois vous dire bonjour.

Mais quelque part, cela ressemble à un déjà-vu familier.


???
«Bonjour. Je suis»


이지훈
"Bonjour. Je m'appelle Lee Ji-hoon."

La voix de l'enfant


이지훈
"S'il vous plaît, prenez soin de moi (sourire)"

L'instant où j'ai vu l'expression de cet enfant

Une émotion inconnue commença à s'éveiller en moi.



-
