Pacte avec le diable
03. Ça commence à faire de plus en plus mal.
-Le lendemain-
정휘인
Haa..haa..haa..haa..haa..haa..haa..
Ça fait de plus en plus mal
정휘인
Pff... Papa...
육성재
Mais qu'est-ce que c'est que ça, Wheein... Ah c !
정휘인
Haa..ha..
육성재
Jeong Hwi-in !
정휘인
C'est papa... haha
육성재
Pourquoi?!
정휘인
Non… haha (Si je dis ça à mon père… je sais qu’il va vraiment s’inquiéter.)
육성재
Je ne peux pas lire dans ses pensées... Je dois l'aider... mais... s'il meurt, je mourrai aussi...))
육성재
Dites-moi ce que c'est
정휘인
Je vais vraiment bien... ouf...
육성재
Tu n'as pas l'air d'aller bien du tout en ce moment.
정휘인
Aïe... aïe... ça fait tellement mal... hein...
육성재
Tu vois, tu es malade en ce moment.
육성재
Ah oui, et il y a quelque chose que je ne vous ai pas dit au début.
육성재
Si tu meurs, je meurs aussi.
정휘인
!
육성재
Donc tu ne peux pas mourir
정휘인
(d'une petite voix) De quoi parlez-vous… Je… vais mourir
육성재
Qu'est-ce que vous avez dit?
육성재
Tu es destiné à mourir
정휘인
Haha… J’ai besoin de savoir… La dernière fois, on m’a dit que l’aiguille était empoisonnée et qu’elle mourrait dans 10 ans.
정휘인
Vous tomberez lentement malade et mourrez au bout de 10 ans.
정휘인
Eh bien… alors papa… mourra aussi
육성재
Non, si toi et moi nous aimons, tu ne mourras pas.
정휘인
...quoi?
육성재
L'amour est un mot qui signifie sortir avec quelqu'un sincèrement.
정휘인
Heh...ah...non, Seongjae oppa...haha
육성재
!
정휘인
Je le ferai, non, faisons-le.
육성재
D'accord..
정휘인
Ah, mes sœurs habitent ici et nous prendrons une chambre ensemble.
정휘인
Ah… Oppa, tu peux venir nous rendre visite de temps en temps.
이창섭
Haha, heureusement que c'est pour moi
육성재
merci..
정휘인
Je peux même faire disparaître la douleur
육성재
Mais si vous sortez avec moi, il va se passer beaucoup de mauvaises choses.
정휘인
pourquoi ?
이창섭
Si vous intervenez, les anges le feront
이창섭
Il y a aussi des épreuves, et les anges n'apprécient pas l'arrivée de nouveaux anges.
정휘인
sous...
육성재
En quelque sorte... n'est-ce pas ?
육성재
Mais les démons, non, les bons démons, ne s'efforcent pas de devenir des anges.
육성재
Mais quand les anges interviennent... j'ai vu beaucoup de démons abandonner car ils trouvent cela difficile.
-fin-