La douleur transformée en amour
2. Tu ne peux pas faire ça ?



이로영
Ah… j’ai sommeil

Royoung heurte accidentellement l'épaule de quelqu'un en passant.

La personne qui m'a heurté l'épaule n'était autre que… Yoo Seol-ah.

유설아
Oh merde

김유정
Pourquoi es-tu comme ça tout d'un coup ?

유설아
Ah... lol Yujeong est passée en premier

김유정
Oh ouais

유설아
Quel est ton nom?


이로영
Hein ? Ah... Je suis Lee Ro-young

유설아
Royoung, tu m'as frappé, n'est-ce pas ? Haha...

Au moment où la main de Seol-ah se lève


한태산
Tu ne peux pas faire ça ?

유설아
Waouh Taesana !! Ça fait longtemps haha Tu es encore plus beau


한태산
Très bien, allons rapidement en classe ;

유설아
Ah, euh-euh !!


한태산
Salut, ça va ?


이로영
Oui, ça va.


한태산
Eh bien, c'est parfait, vous êtes Iroyoung, n'est-ce pas ?


이로영
Hein ? Ah oui, c'est vrai.

Taesan murmure doucement pour lui-même.


한태산
…C’est exactement ce que disent les rumeurs


이로영
« Que voulez-vous dire par "comme le disent les rumeurs" ? »


이로영
Entrons rapidement.


한태산
Ça… là-bas