Park Ji-min, le manager de toujours
Épisode 29
Notre Namjoo, si jalouse
이여주
Ahahaha....Chef d'équipe, vous êtes jaloux ?
박지민
Non
박지민
Maintenant que nous avons choisi un modèle, retournez tous à vos places et mettez-vous au travail.
이여주
Oui..
전정국
Ouais
부승관
Oui
이여주
C'est de la jalousie à 100%.
이여주
Ah… comment faire pour lâcher prise…
이여주
Pourquoi parles-tu d'idoles sans raison ?
이여주
Jungkook
전정국
Pourquoi ? (Je vais utiliser un langage poli)
이여주
Est-ce que Jimin oppa aime quelque chose ?
전정국
Euh... un baiser ? (Hé hé)
이여주
Ah, pas ce genre de choseㅡㅡ
전정국
Offrez-moi un macaron. Ce type aime les sucreries.
박지민
De quoi parles-tu?
박지민
Pendant les heures de travail
전정국
Kwaaaaak !
이여주
Gyaaaaah !!
부승관
;;
박지민
…vous me suivez tous les deux
이여주
Ah... frère...
박지민
Pas oppa, mais chef d'équipe
이여주
Je suis désolé, chef d'équipe
박지민
Veuillez ne pas parler pendant les heures de travail.
박지민
J'ai compris?
전정국
Oui
이여주
Oui
박지민
Jungkook, sors^^
전정국
Hein ? Juste moi ?
박지민
hein
전정국
Découvrir
largement
이여주
pourquoi ?
박지민
Mon bébé ne sait donc pas ce que j'aime ?
이여주
Ah... ça...
박지민
J'aime plus les baisers que les macarons
이여주
…(Dire des choses aussi embarrassantes…)
이여주
Pourquoi... pourquoi... t'approches-tu autant ?
박지민
Je veux vous embrasser
Les lèvres de l'héroïne et de Jimin se rapprochent de plus en plus.
Quand il reste environ 2 cm entre les deux lèvres
Pak-
박지민
mal!
이여주
Oh... je suis tellement gênée...
이여주
Je suis désolé(e)... où avez-vous mal ?
박지민
La force est... forte...
이여주
Avez-vous mal quelque part ?
박지민
bien sûr
박지민
Je m'entraîne dur ces derniers temps.
박지민
Regardez ça, il a même des abdos…
이여주
Ne déboutonnez pas votre chemise !
박지민
Je vois
이여주
Ça ne fait pas vraiment mal, n'est-ce pas ?
박지민
Oui, ça ne fait vraiment pas mal.
박지민
Maintenant, allez-y, mettez-vous au travail !
이여주
d'accord
largement
박지민
...
박지민
Ah...
박지민
malade..
전정국
…qu’as-tu fait ? (chuchotant)
이여주
Quoi ? (chuchotant)
전정국
Qu'avez-vous fait tous les deux ? (Chuchotements)
이여주
Ah... je n'ai rien fait
전정국
..vraiment?
이여주
vraiment
전정국
certainement pas..
전정국
Eh bien, je te crois.
이여주
...