Park Jimin, l'éternel stagiaire et superstar

Épisode 10 : Le passé de Taehyung

Rondelle- Rondelle

Taehyung était un tyran comme Yeoju.

Taehyung n'avait généralement pas d'amis en raison de sa timidité, mais il travaillait si dur pour compenser qu'il finissait toujours parmi les 5 meilleurs élèves de toute l'école.

Mais à cause de cela, je n'arrivais pas à m'intégrer au groupe de garçons et j'étais naturellement victime de harcèlement.

학생 태형

Pouah...

직원들

Taehyung, il faut que tu te ressaisisses, non ? Tu ne devrais pas faire ça devant ton frère.

학생 태형

Ah… je vois…

직원들

Vous avez dit « D'accord » ? Sans utiliser de langage formel ?

학생 태형

D'accord..

직원들

Ha... Je ne peux pas le supporter, ce gamin... haha. Il se fait avoir.

직원들

N'es-tu pas désolé ?

학생 태형

Désolé...

Taehyung a vomi une grande quantité de sang sur place.

Le groupe qui harcelait Taehyung a pris la fuite lorsque l'état de Taehyung s'est aggravé.

학생 태형

Laissez-moi vivre...

Taehyung s'écria d'une voix déchirante, tout en versant des larmes.

학생 태형

S'il vous plaît, sauvez-moi...

Taehyung a perdu connaissance et s'est effondré.

Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais à l'hôpital. Et à côté de moi se trouvait une femme que je n'avais jamais vue auparavant.

직원들

êtes-vous d'accord..?

학생 태형

qui es-tu..?

학생 여주

Oh, je m'appelle Han Yeo-ju.

L'héroïne sourit et parla à Taehyung.

학생 여주

Tout va bien maintenant, je ne suis pas gravement blessé.

Taehyung était reconnaissant envers une telle héroïne. Il se leva pour la saluer, mais il avait mal au ventre.

학생 여주

Hé ! Tu ne peux pas encore te déplacer imprudemment. Tu pourras bouger quand le médecin responsable sera arrivé.

Fatigant

À ce moment-là, le téléphone portable de l'héroïne sonna.

학생 여주

Oh, maman... Un instant...

학생 여주

Oh maman, je suis en route pour la maison... Oh ne t'inquiète pas, oh oui~

La femme a raccroché et a parlé à Taehyung.

학생 여주

Que dois-je faire… Ma mère est partie pour longtemps… Je ne pense pas pouvoir rester plus de 10 minutes… Après mon départ, quand le médecin de garde arrivera, je pourrai me débrouiller seule.

학생 태형

merci

학생 여주

Ah oui ! Ou devrais-je appeler mon ami ? J'ai un ami qui s'appelle Park Jimin.

Non, ça va. Je peux y aller seule...

학생 여주

Non, tu ne peux pas bouger tout seul. Regarde ton ventre.

Le ventre de Taehyung était enveloppé dans un bandage.

학생 여주

Je vais appeler mon ami. Oh ! Un instant… Tu as le temps ? Mon ami et moi t'y emmènerons ensemble !

학생 태형

...merci..

Taehyung n'avait jamais ressenti une telle chaleur humaine de toute sa vie. Ses parents ont divorcé lorsqu'il était jeune et, ayant grandi avec un père violent, il a quitté le domicile familial à l'âge de quatorze ans.

À ce moment-là, une voix appelant l'héroïne se fit entendre.

학생 지민

Héroïne!

학생 여주

Hé, pourquoi es-tu si en retard ?

학생 지민

Ah, merci d'être venu.

학생 여주

Oh, je comprends~

Taehyung est donc rentré sain et sauf à son studio et s'est reposé. Une semaine plus tard, il est venu à l'école et a rencontré les agresseurs pour obtenir un transfert forcé.

Cependant, contrairement au fait que l'héroïne ait sauvé Taehyung, la rumeur se répandait de façon étrange.

L'héroïne agresse intentionnellement Taehyung puis déclare qu'elle se déguise en héroïne.

À cause de cette rumeur, Yeoju a fini par être harcelée par toute l'école.

Taehyung éprouvait de la compassion pour Yeoju. Il fit de son mieux pour la protéger durant le reste du semestre, mais cela ne suffit pas.

Mais maintenant, il est devenu le patron de Yeoju et il a également découvert que Yeoju était stagiaire dans la même entreprise.

Oui… J’ai dit qu’il restait environ 6 épisodes, mais il y en aura d’autres ! Merci de votre fidélité !

Désormais, je vivrai selon un plan et je ne dépenserai plus sans réfléchir… haha