Séparation et cette séparation
58


C'est mercredi

Demain sera vraiment un adieu.

Le dernier jour où Yewon pourra voir ses amis...


황은비
.....

Eunbi se rendit à l'école en traînant les pieds.

Avant que tout le monde aille à l'école

Eunbi s'assit et joua avec son téléphone.

Inconsciemment, je suis entrée dans la galerie les mains jointes.


황은비
Pourquoi suis-je de nouveau dans la galerie...

Bien qu'elle ait dit cela, Eunbi regardait la photo de Yewon.


황은비
À ce moment-là… je ne savais pas que quelque chose comme ça allait arriver… Je… m’amusais, tout simplement…

*

Avant même que je m'en rende compte, presque tous les enfants de ma classe étaient allés à l'école.

Eunbi s'est approchée de ses amies.


황은비
Enfants


정은비
hein?


황은비
J'ai soudain eu envie d'écouter la chanson que Yewon avait chantée pendant la retraite.


김예림
Avez-vous une vidéo ? Je n'en ai pas pris…


황은비
Je n'ai pas pris de photo non plus, mais je l'ai cherchée et je l'ai trouvée sur le site web, alors j'ai pris le lien pour la voir.


정예린
Oh, regardez le bon sens de Hwang Eun-bi !


황은비
Hein


황은비
Vous voulez le voir maintenant ?


김소혜
hein

Eunbi s'est connectée à Internet et a regardé une vidéo.


황은비
Passons sur ce que nous avons fait.


최예원
Tu me manques...

La main d'Eunbi, qui s'apprêtait à danser, s'arrêta aux mots de Yewon.


황은비
D'accord... voyons voir...

♬Je sanglote depuis des jours, où vas-tu ?♬

♬Je veux te suivre maintenant♬

♬Le moment que j'attendais, aujourd'hui est enfin passé♬

♬ Je t'ai poursuivi sans relâche cette nuit-là, mais tu me manques, toi qui es hors de portée ♬

♬Nuit nuit nuit nuit vole à travers le ciel nocturne♬

♬comme le temps de la nuit de la lune♬

♬Je te rencontre dans mes rêves♬

Quand j'ai dansé sur cette chanson pendant la retraite, je ne savais rien...

Maintenant que je l'entends, Eunbi est submergée par l'émotion car il semble que ce soit ce qu'elle voulait dire à Yewon et ce qu'elle ressent pour elle.

Après la danse, la chanson de Yewon, « To My Puberty », a commencé à jouer.

Ça fait longtemps que je n'ai pas entendu cette chanson chantée par Yewon...

La voix de Yewon frappa à la porte émotionnelle d'Eunbi, et Eunbi laissa échapper des larmes comme en réponse.

*


정은비
Ça me paraît nouveau parce que ça fait longtemps que je n'en ai pas entendu parler.


김소혜
Je sais....


정예린
Eunbi, envoie-moi ce lien !


김예림
moi aussi


최예원
moi aussi!


황은비
Je l'enverrai dans la conversation de groupe.


정예린
Ouais~

*

Eunbi rentre à la maison après l'école

Dès que je suis rentré chez moi, j'ai envoyé un lien à une conversation de groupe et je me suis lavé tôt.

Alors que je tuais le temps ainsi, la nuit tomba.

Je me suis allongée dans le lit


황은비
Yewon... On se voit demain...


황은비
Tu deviendras désormais une étoile dans le ciel, brillant de mille feux aux yeux de tous...


황은비
Je viendrai te voir demain, m'accueilleras-tu ?

Eunbi s'est endormie

Peu de temps après qu'Eunbi se soit couchée, la fenêtre s'est ouverte.


황은비
Hmm...

Quelque chose enveloppa Eunbi d'une étreinte chaleureuse puis disparut, laissant Eunbi se tourner et se retourner dans son lit.

À ce moment-là, une douce chaleur froide enveloppa Eunbi par la fenêtre ouverte, et Eunbi se tourna et se retourna avant d'ouvrir les yeux.


황은비
froid.....

Eunbi se réveilla un instant et aperçut une fenêtre ouverte.


황은비
Je l'ai clairement laissé fermé pendant mon sommeil, alors pourquoi est-il ouvert...?


황은비
Euh... Je ne sais pas...


황은비
Je devrais le fermer rapidement et aller dormir...

Eunbi ferma la fenêtre et retourna se coucher.

Une étrange nuit de mercredi s'est écoulée.

58 La fin-