Vies antérieures et réincarnation (Saison 2)
Vies antérieures et réincarnation 01



이여주
Je vais y aller maintenant !!


민윤기
Salut...!

Yoon-ki regarda le dos de l'héroïne qui s'enfuyait, serrant fermement sa carte de visite dans sa main.


민윤기
café...?

Alors que Yun-gi parcourait les cartes de visite, il entendit une voix familière derrière lui.



강다니엘
Salut~


강다니엘
Tu es enfin sorti ?


민윤기
...?


민윤기
Avez-vous pu marcher ?


강다니엘
Parce que j'ai des yeux pour voir


민윤기
bon sang


강다니엘
Qu'est-ce que c'est ? Une carte de visite ?

Daniel détourna son attention de la conversation et jeta un coup d'œil à la carte de visite que Yoongi tenait à la main.


민윤기
Vous avez tout entendu


강다니엘
Vous vous êtes fait prendre ?


강다니엘
Donne-le-moi, prenons un café


민윤기
Puis-je le boire ?


강다니엘
Si tu me le donnes, je le boirai.


민윤기
L'argent est

Daniel cligna des yeux et regarda Yoongi.


민윤기
quoi,


민윤기
Vous voulez que je l'achète ?


강다니엘
hein


민윤기
Dégagez, je dois aller à l'école


강다니엘
Ah, vous avez compris ?


민윤기
Étroitement


강다니엘
tous


강다니엘
Offrez-moi un dîner pour fêter la réussite de mon examen.


민윤기
dégoût


강다니엘
Oh pourquoi~~


민윤기
Vous voulez que je me fasse surprendre par un professeur dès mon premier jour à la fac ?


민윤기
Veux-tu mourir ?


강다니엘
D'accord


강다니엘
Je te laisserai partir aujourd'hui


강다니엘
Quelle est votre spécialité ?


민윤기
...

"art"

"Aîné~"

"J'ai de la peinture ici."

ah,


이여주
Merci haha



솔라
Hé, allez !!


이여주
Ouah!!


솔라
Tu avais dit qu'on ferait les devoirs ensemble, alors pourquoi tu ne viens pas ?!


화사
J'ai encore oublié l'heure, je crois.


이여주
euh,


이여주
Réponse correcte


솔라
Salut SS !!


이여주
Héhéhé



김수지
Hé, espèce de salaud !!!


김재환
Oh, pardon, pardon !!


김수지
Mes cookies


이여주
Ils se battent encore, lol


화사
On se dispute tout le temps


솔라
Mais c'est quand même agréable à regarder, non ?


이여주
C'est bien, n'est-ce pas...?









Comment était-ce?



박우진
Cette fille



강다니엘
Tu ne le sais pas déjà ?


강다니엘
La vie actuelle de cette fille...


강다니엘
Dieu a pitié,


강다니엘
donner une chance,


강다니엘
Putain de merde...


박우진
Essayez-vous de blasphémer devant Dieu ?


강다니엘
...


박우진
Ouf...


박우진
Passons à autre chose


강다니엘
...


박우진
C'est une opportunité divine


박우진
Le choix vous appartient.


강다니엘
J'ai alors fait le mauvais choix.


강다니엘
Tu as fait le pire choix


박우진
Oui


강다니엘
C'est agaçant de devoir être d'accord.


박우진
ah,


박우진
Il y a quelque chose que je ne pouvais pas dire


강다니엘
Observez le changement de vocabulaire,


박우진
Une fois que ce sera terminé...


박우진
Vous pourriez être libre...~


