passé avec toi [en pause]

passé

류다 자까

Oui, oui, je vais poursuivre l'histoire sans préavis !

Le passé de Yeoju et Seunghyeop...

이여주

Moi, Yeoju, j'étais follement amoureuse de Seunghyeop...

이여주

Et un jour, nous allions à Hongdae pour un rendez-vous.

이여주

Mais soudain, nous avons vu le camion à côté de nous se renverser et tomber sur le côté conducteur.

이여주

Seunghyeop a donc été renversé par un camion transportant une cargaison très lourde.

이여주

Eh bien, moi aussi je me suis blessé...

이여주

Seunghyeop a été gravement... gravement blessé...

Ce que Seunghyeop a dit la veille de la date

이승협

Héroïne~ Même si je suis blessée... ou même si je meurs prématurément... ne sois pas frustrée et vis confortablement et heureusement... c'est certain...

이여주

Pourquoi es-tu soudainement comme ça... si effrayant...

이승협

Non... c'est exactement ça...

Fin de la situation de la veille

이여주

Seunghyeop était-il au courant de toute la situation… Leur avait-il dit de ne pas aller à Hongdae et de jouer à la maison ?

이여주

Parce que je n'ai pas écouté... sans raison...

Je ne peux m'empêcher d'être frustré(e)...

À ce moment-là, une voix se fit entendre quelque part.

?

Je t'avais dit de ne pas te décourager...

이여주

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

이승협

Moi... Seunghyeop...

이여주

Hé, pas question...

이승협

Vraiment....

이승협

Madame... rencontrez maintenant quelqu'un de mieux que moi...

이여주

Non ! J'ai dû mal entendre...

이여주

Seunghyeop est bel et bien mort...

이승협

Je... ne suis pas mort...

이여주

Soupir... Seunghyeop n'existe pas dans ce monde... Soupir