Les amis de Peach
pétiller




대휘
N'est-ce pas ? Ma sœur

피치
Oh, trop mignon ! Bien sûr ! Notre chéri !



대휘
Héhé



성우
Waouh... regardez l'air suffisant de ce petit garçon...



지훈
oh mon Dieu..


진영
Haha...



재환
Waouh ?! Qui est ce bébé mignon ?



재환
Comment t'appelles-tu, petit ange ?


대휘
Quoi, je ne suis pas un enfant… une poupée ravioli ?



재환
Ah, toi ? C'est mon fils. Je t'avais dit de l'appeler.


대휘
Ma sœur, déçois-moi ! Je veux voir la poupée !


우진
Hé, tu ne devrais pas aller acheter une poupée ?


진영
Je dois être présentable pour cet enfant !


지훈
..Est-ce ainsi?

Daehwi et Jaehwan s'avancèrent avec enthousiasme, suivis par les enfants.

피치
...J'ai perdu contre la poupée...



다니엘
J'ai perdu contre Daehwi ?

피치
hein?


다니엘
Quoi, Peach est à moi ?



다니엘
Bien sûr ! Notre chérie ?



다니엘
Comment peux-tu dire que j'appartiens à Dae-hwi sans raison valable ?

피치
Quoi, tu es jaloux ?



다니엘
Oui. C'est moi, Daehwi ? Choisis.

피치
Hahaha bien sûr

Quand j'ai vu Daniel avec sa mine renfrognée, j'ai eu envie de le taquiner.

피치
Commandant!



다니엘
Vraiment ?... Quoi ?!

피치
Daehwi est mignon, mais toi, tu n'es pas mignon.

피치
De plus, Daehwi est très mignon et fait des bisous... Ah, c'est une erreur.



다니엘
Qu'est-ce que tu vas faire pour moi ?

피치
..attraction!



다니엘
Que s'est-il passé ensuite ? Un baiser ?

피치
Sérieusement, juste un baiser ! Sur la joue ! Je ne l'ai reçu que sur la joue...


다니엘
Lequel!

피치
Euh, hum... d'accord

Évitez le regard de Daniel qui me fixe d'un air absent.

Quelque chose de doux et de lisse a effleuré ma joue droite.

피치
euh?!



다니엘
Pitch, ma sœur ! Ma sœur, c'est mon truc ! Hein ! Zut ! Pung !

Daniel a fait le mignon à un point tel que son visage est devenu rouge et qu'il s'est enfui.

피치
...Allons-y ensemble !

Jinyoung est entré chez nous avec un bandeau.


진영
Entrez tous.


재환
Waouh, tellement jolie


지훈
Du poulet ! Commandons du poulet en premier !


우진
Ce satané poulet… Vous n’en avez jamais marre d’en manger presque tous les jours ? Moi, oui.



지훈
Marre du poulet ? Du poulet ?!



진영
C'est la faute de Woojin. Qu'il présente ses excuses au plus vite.



지훈
Oui, je m'excuse.



우진
Est-ce une raison pour s'excuser de dire qu'on en a marre du poulet ?



성우
Oh mon Dieu, excusez-vous vite, j'en ai marre du poulet

Lorsque le comédien de doublage s'est joint à la conversation, Woojin s'est excusé auprès de Chicken comme s'il lisait un manuel scolaire coréen.



우진
Poulet, je suis désolée de dire que tu en as marre, mais tu n'en as pas marre du tout... Je t'aime... D'accord ?!



지훈
Ce n'est pas suffisant !

Woojin a finalement dû réciter de longues excuses jusqu'à ce que le poulet soit livré.

피치
Waouh waouh !



민현
Ahahahahaha

Minhyun a sauté dans la piscine sans hésiter et était ravi comme un enfant.

피치
ㅋㅋㅋㅋ Minhyun, tu aimais vraiment les stylos à bille depuis que tu étais petit



민현
C'est super ! C'est doux et moelleux. Tu veux entrer aussi ?

피치
d'accord!

J'entrais dans la piscine à balles quand mon pied s'est pris dans le filet et je suis tombée.

피치
Aïe ! Ça fait mal...

Quand j'ai repris mes esprits, Minhyun était allongé sur moi. Il avait le bras tendu, prêt à me rattraper si je tombais, alors je le soutenais pratiquement.

피치
Désolé ! Mon pied s'est pris dans le filet... hein ?

Tout en m'excusant auprès de Min-Hyeon qui était allongé, j'ai regardé son visage, et il était tout rouge.

피치
Ça va ?! Je suis si lourde que ça ?!

J'ai été surprise et j'ai essayé de me lever rapidement, mais Minhyun ne lâchait pas mon bras, donc mon corps ne bougeait pas.



민현
Attendez une minute... on ne peut pas rester comme ça ?

피치
Comme ça… ? Oh ! Vous êtes blessé ? Vous ne pouvez plus bouger ?


민현
…Oui. Alors restez comme ça un petit moment.


대휘
Ma sœur, où es-tu ?

On entendit la voix de Dae-hwi qui appelait de l'extérieur.

피치
Suis-je ici ?



민현
pétiller