morceau

06. Un siège inconfortable et un homme étrange (4)

Seon-wook refusa d'abord, mais réalisant qu'insister pourrait mettre l'autre personne mal à l'aise, il lui tendit sa carte de visite. Il ne remarqua pas le flirt mystérieux qui s'installait entre Seon-wook et la femme d'âge mûr.

Il y a quelques mois, j'ai rencontré mon père pour la première fois et il m'a présenté une femme autre que ma mère. Soudain, l'histoire de leur première rencontre, racontée par la tante qui avait semé la discorde dans notre famille, m'est revenue en mémoire. Je me suis regardée dans le miroir, comme si j'allais la tuer.

Alors que le brouhaha s'intensifiait, Jin s'essuya brusquement le visage encore humide avec un mouchoir et ouvrit la porte pour sortir. Des voix inquiètes et des protestations rauques s'élevèrent, s'adressant à lui.

진

"Désolé."

Jin s'excusa et partit. Miyeon, Woobin et Chaeyoung, qui observaient la scène, restèrent chacune plongée dans ses pensées.

장미연

C'est pas le type qui vient de me dépasser ? Quoi ? Un lycéen ?

우빈

Je trouve qu'il ressemble à mon frère ?

채영

Est-ce possible ?

Ce fut une journée désagréable, marquée par une situation gênante et inconfortable où je ne pouvais pas m'empêcher de manger alors que je n'avais pas encore mangé, et par ma première rencontre avec un inconnu.

장미연

« Woobin, Chaeyoung, j'ai bien dîné. Je dois y aller. »

우빈

« Oui. C'était un plaisir de vous rencontrer aujourd'hui. Au revoir. »

채영

"À la prochaine."