Kim Taehyung aux cheveux roses
épisode 1. La couleur de l'amour non partagé
김예림
"Kim Yeo-ju !"
김여주
"Ouais, Yerim."
김예림
« Je... j'ai quelqu'un que j'aime bien. »
Les pointes des cheveux de Yerim étaient devenues complètement noires.
김여주
"..qui est-ce?"
김예림
« C'est… Jimin, de la classe d'à côté… »
김여주
"..Que dois-je faire?"
김예림
"sous.."
Park Jimin. Un élève légendaire, entouré de dizaines de filles.
Et l'ami de Kim Taehyung.
김여주
«Néanmoins… les cheveux noirs sont courants, donc ce ne sera pas facile de séduire la personne que vous aimez.»
김예림
"Je crois que oui?"
김예림
« Mais toi… tu n’aimes toujours pas Kim Taehyung ? »
김여주
"euh..?"
김예림
«Toutes les filles de ta classe ont les cheveux teints en rose, sauf toi.»
김여주
"Ah..."
Kim Taehyung. La rumeur court qu'il est impossible de ne pas tomber amoureux de lui au premier regard.
Les rumeurs sont pour la plupart vraies.
김예림
"Souviens-toi bien, héroïne."
김예림
"Dès l'instant où j'ai commencé à apprécier Kim Taehyung"
김예림
« L’amour non partagé finit toujours par se faire prendre. »
L'héroïne n'aurait pas dû apprécier Kim Taehyung.
Kim Taehyung était perplexe.
김태형
« Pourquoi Kim Yeo-ju est-elle encore blonde ? »
S'ils sont dans la même classe que vous, vous n'avez pas d'autre choix que de changer.
Étrangement, elle avait les cheveux blonds.
정은비
"Waouh ! Taehyung, tu vas jouer au foot aujourd'hui ?"
김태형
"Non."
정은비
« Ah… Alors viens à un rendez-vous avec moi ! »
김태형
"Je suis désolé, je suis occupé."
Taehyung fronça les sourcils en voyant la jolie fille aux cheveux roses.
김태형
'..dégoûtant.'
Toutes les filles de ma classe ont les cheveux roses.
À l'exception de Kim Yeo-ju.
Taehyung se sentait sale.
Ce n'est pas parce que j'aime Kim Yeo-ju,
C'était une question de fierté, en quelque sorte.