Kim Taehyung aux cheveux roses
ép.2 Bêtement,
Un jour, Taehyung a commencé à suivre Yeoju partout.
김태형
"Hé, madame !"
김여주
"..euh?"
김태형
« Je ne savais pas que nous nous rencontrerions ici. »
김여주
"Oui... c'est exact."
김태형
« Tu vas à l'école ? »
김여주
"d'accord.."
김태형
"alors.."
김태형
« Puis-je venir avec vous ? »
김여주
"Euh, d'accord... allons-y ensemble !
김태형
"Hé, madame !"
김여주
(Wow) « Hein ? »
김태형
«Avec qui manges-tu?»
김여주
« Ça... je le mange tout seul. »
김태형
« Vraiment ? Mangeons ensemble ! »
김여주
« Mais… tu étais censé manger avec Eunbi. »
김태형
« Ah... ça »
Les regards de Taehyung et Eunbi se croisèrent dans les airs.
Taehyung l'ignore immédiatement et regarde Yeoju.
정은비
"..."
Bien qu'Eunbi le fusillât du regard de loin, Taehyung parla sans la moindre hésitation.
김태형
"Je veux manger avec toi."
.
...
...
....
Je savais déjà que Taehyung m'approchait intentionnellement et faisait semblant de m'apprécier.
Yeoju et Taehyung se sont beaucoup rapprochés, et Yeoju s'est progressivement rapprochée de Taehyung.
et
김여주
"..."
김여주
« Couleur des cheveux… »
Les pointes des cheveux sont déjà jolies, comme des fleurs épanouies.
Elle était teinte en rose, ressemblant à Taehyung.
Bêtement,
Pendant plusieurs jours, l'héroïne a essayé de le cacher.
Un jour, j'ai teint mes cheveux et j'ai coupé les pointes.
Quand je me réveille et que je me regarde dans le miroir, je ne peux m'empêcher de voir une fille aux cheveux roses, abîmés et cassants.
김예림
"Hé, madame... qu'est-ce qui ne va pas chez vous ?"
김여주
"...euh...hein?"
김예림
« Tu avais les cheveux longs il y a à peine une semaine. »
김예림
« Tu ne peux même pas atteindre mon épaule en ce moment. »
김여주
"..."
김예림
"....certainement pas"
김예림
« Aimes-tu Kim Taehyung...? »
김여주
"sous.."
김예림
"Kim Yeo-ju."
김여주
"hein.."
김예림
«Soyons réalistes.»
김예림
« Si tu te rases la tête, tu finiras par te faire prendre. »
김예림
«Vous savez, au final, tout se résume à ça.»
김여주
« …Alors, que voulez-vous que je fasse ? »
김예림
«Il y a trois choix.»
김예림
« Avoue simplement que tu m'aimes bien. »
김예림
« Tu détestes Kim Taehyung ? »
김예림
« Quoi… tu devrais déguiser la personne que tu aimes. »
김여주
"..."
김예림
« La dernière est tout simplement impossible. »
김예림
« Parce que les cheveux roses ne sont pas courants. »
.
...
...
....
À la naissance, chaque être humain possède une couleur de cheveux unique.
Les couleurs de cheveux les plus courantes sont le brun, le noir et le blond, suivies du gris argenté et du roux.
Parmi elles, les cheveux roses font partie des couleurs rares.
김여주
"..Je ne sais pas"
김예림
"Madame, choisissez simplement demain."
김여주
"mais.."
김여주
«Je ne devrais pas aimer Kim Taehyung...»
김여주
«Vous le savez aussi.»
-La raison pour laquelle l'héroïne ne devrait pas apprécier Taehyung sera révélée plus tard.
Je pense que cela ne posera pas de problème majeur pour le déroulement de l'histoire, même si c'est révélé plus tard.