Génération prévue
prologue


감독
Couper!

감독
Le tournage semble prendre beaucoup de temps, alors arrêtons-nous ici et allons manger.


리사
D'accord ! À dans deux heures. Merci pour ton excellent travail, Yeoju.


여주
Ah… oui… bon travail…

감독
Mme Yeoju

감독
L'attente est longue ? C'est parce que Lisa est en retard.

감독
Désolé pour le désagrément.

C'est quelque chose auquel je suis habituée. Personne ne s'excuse auprès de moi et on me traite comme la personne la plus facile à vivre, mais je le supporte parce que je suis « inconnue ».

Si le réalisateur part, alors il doit partir, et si son remplaçant change, alors il n'y a rien à dire.

Pendant que tout le monde dînait au restaurant, je réécrivais le scénario sans cesse. Ce n'était que quelques phrases, mais c'était un rôle qui me tenait plus à cœur que tout au monde.

Je lisais le scénario seule, dans un lieu de tournage calme, et pour une raison inconnue, je me suis mise à pleurer. Je pensais pourtant être habituée à ce genre de choses.


여주
ah-..


여주
Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?

J'ai rapidement cessé de pleurer et j'ai essayé de me concentrer sur la lecture de mon texte quand j'ai entendu du bruit. J'ai regardé ma montre et j'ai vu qu'il restait environ 20 minutes avant le déjeuner.

J'ai regardé l'entrée, les yeux rougis, me demandant ce qui se passait. Soudain, un bel homme entra. Nos regards se sont croisés un instant. Le personnel et le directeur l'entouraient.


여주
Tu es nouveau ? Tu deviendras bientôt populaire.

J'ai marmonné doucement et j'ai repris ma lecture du scénario. Je n'ai pas le luxe de contempler tranquillement un bel homme.


김태형
N'était-ce pas l'heure à laquelle tout le monde aurait dû quitter le travail ?

감독
Ah, voilà… L’actrice principale a un autre engagement, nous n’avions donc pas d’autre choix que de prolonger le tournage… Nous sommes actuellement en attente…


김태형
C'est quelque chose que les investisseurs détestent vraiment entendre.


김태형
Procédez immédiatement

Voyant qu'il était investisseur à un si jeune âge, j'ai pensé qu'il devait être issu d'une famille aisée et j'ai éprouvé de l'envie. Inconsciemment, je l'ai regardé et j'ai croisé son regard avec celui du réalisateur.

감독
Mademoiselle Yeoju, vous reste-t-il du temps ?

La question révélait clairement l'intention de pourvoir les scènes des seconds rôles, puisqu'il n'y avait pas de rôle principal féminin. N'ayant d'autre choix que d'acquiescer, j'ai ajusté ma tenue pour le tournage.

감독
Action !

Il y avait peu de dialogues et les actions étaient répétitives, j'ai donc pu facilement terminer la scène. Je suis ensuite retourné à ma place pour attendre la suivante, et l'investisseur était assis à ma place.

J'allais changer de place quand j'ai senti un regard sérieux. Sans réfléchir, j'ai suivi son regard et nos yeux se sont croisés.


김태형
Tu veux dire


여주
..Moi?


김태형
Ouais toi

J'ai été surprise lorsqu'il m'a soudainement adressé la parole, mais comme je n'ai rien dit après lui avoir parlé, j'étais sur le point de m'énerver lorsqu'il a ouvert la bouche.


김태형
Je suis le représentant du groupe BT21.


여주
(....?)


김태형
Je veux te sponsoriser

Il m'a tendu sa carte de visite et est parti tranquillement. Le réalisateur, qui était en plein tournage, le saluait à plusieurs reprises sans même le regarder.

Après cela, j'ai passé des auditions pendant plusieurs mois, mais personne ne m'a contacté. Après mûre réflexion, malgré la routine quotidienne épuisante, j'ai finalement passé un coup de fil.

Kim Tae-hyung 010-1995-1230