« S'il vous plaît, ne m'oubliez pas »
"S'il vous plaît, ne m'oubliez pas_ Épisode 15"
김여주
Hmm... Il fait déjà matin ?
김여주
Je ne le savais pas et je me suis endormi sur le canapé.
김여주
Ah oui ! C'est aujourd'hui que tu as ton entretien ?
김여주
Ah... Je dois me préparer rapidement.
------------
égouttage..
김여주
excusez-moi..
민윤기
Oui, entrez.
민윤기
Êtes-vous Mme Kim Yeo-ju ?
김여주
Oui.
민윤기
Euh... Département cinéma...
민윤기
Et vous avez obtenu votre diplôme de l'Université de l'Armée.
김여주
Oui.
민윤기
Hmm... Je vous contacterai donc demain...
김여주
Ne pouvons-nous pas faire ce travail difficile aujourd'hui ?
민윤기
Rien n'a encore été décidé, je vous contacterai donc demain.
김여주
Oui..
김여주
Le patron a l'air un peu... susceptible.
김여주
S'il vous plaît, que cela se produise !!
김여주
Devrais-je manger de la viande aujourd'hui ?
김여주
Tout d'abord, Kim Taehyung est exclu.
김여주
Je dois appeler Park Jimin et Kwon Soonyoung.
-------
박지민
Nous sommes là...
김여주
Hé, pourquoi as-tu amené Kim Taehyung ici...!!
김태형
Salut hehe
김여주
Avez-vous acheté tous les ingrédients ?
권순영
Oh haha
박지민
Hé hé ! Fais attention !
Jimin s'empêcha de tomber sur Soonyoung.
권순영
Haha merci
김여주
Quoi… Pourquoi êtes-vous si amicaux tous les deux aujourd’hui ?
김태형
Yeoju..
김여주
Pourquoi ? Pfff !!
김태형
Pourquoi est-ce si agaçant ? Allons simplement manger au restaurant.
김여주
Quoi ? Et alors, que dire de tout ça ?
김태형
Je ne sais pas, laisse tomber.
김여주
Avez-vous bien installé tous les enfants ?
김태형
Alors allons sur le toit manger.
김여주
Euh... oui
김여주
Pour créer l'ambiance
김태형
Ouah
김여주
Haha, tu es si surpris que ça ?
김태형
Oh... c'est vraiment joli...
박지민
C'est comme un enfant.
김태형
Hé... Ne dis pas que ça blesse mon orgueil.
권순영
mdr
박지민
Je vais m'asseoir et faire griller de la viande.
김태형
Yeoju… Mais tu nous apprécies tant que ça ? Pourquoi tu ne fréquentes pas les filles ?
김여주
Haha… Devrais-je simplement dire qu’il n’y a pas d’hommes qui me conviennent ?
김여주
Je pense être compatible avec les hommes
김태형
Ah… je vois…
권순영
Mais malgré tout, il est populaire auprès des filles...
김여주
JE?
권순영
euh
김여주
Non..
김여주
Ah oui ! J'ai passé un entretien d'embauche aujourd'hui ?
김여주
Le patron a l'air un peu... susceptible.
김태형
S'il se passe quoi que ce soit, dis-le-moi et je te tabasserai.
김여주
J'apprécie vos gentilles paroles, mais... vous n'êtes certainement pas le genre de personne à faire ça.
박지민
c'est exact
김태형
Hé, tu prends le parti de Yeoju maintenant ?
김여주
Eh bien, je suppose que j'avais raison...
권순영
Euh... euh ? La viande est cuite, mangeons vite !
d'accord!!
김여주
Maintenant que nous avons la viande, jouons à action ou vérité !